1. binary Представленный в виде последовательности нулей и единиц; записанный в двоичной системе счисления. 2. dyadic (напр. о логическом операторе) 3. scale-of-two
Phrases with двоичную
безразличный двоичный разряд do not care bit (не влияющий на выполнение данной операции)
ввод двоичной информации binary input
включение двоичного разряда bit gain
включение дополнительного двоичного разряда bit gain
восьмиразрядный двоичный знак eight-bit character
вывод двоичной информации binary output Вывод числовой информации в двоичной системе счисления. В ЭВМ основной системой счисления для выводимых данных является десятичная, может использоваться также шестнадцатеричная (например, в случае дампа).
выпадение двоичного разряда bit loss
вычислительная машина , работающая в двоичной системе счисления radix two computer
вычитание в двоичной системе binary subtraction Вычитание чисел, представленных в двоичной системе счисления, выполняемое путем замены вычитания сложением первого числа в прямом коде со вторым числом в дополнительном коде. Знаковые разряды участвуют в операции сложения.
двоичная арифметика binary arithmetic Совокупность правил выполнения арифметических операций в ЭВМ над числами, представленными в двоичной системе счисления.
двоичная вычислительная машина radix two computer; binary computer
двоичная дробь binary fraction
двоичная единица binary one; binary unit Единица, записанная в двоичном разряде.
двоичная единица количества информации information content binary unit
двоичная запись binary notation 1. Запись в виде последовательности нулей и единиц. 2. Представление числа в двоичной системе счисления.
двоичная запоминающая ячейка bit storage cell
двоичная запятая binary point Условная запятая в двоичном числе, отделяющая целую часть от дробной.
двоичная константа binary constant Константа, представляющая собой комбинацию двоичных цифр 0 и 1.
двоичная логика binary logic Логика, оперирующая значениями "истина" и "ложь".; two-valued logic, binary logic Логика, высказывания которой могут принимать только два значения
двоичная модуляция binary modulation
двоичная нотация binary notation 1. Запись в виде последовательности нулей и единиц. 2. Представление числа в двоичной системе счисления.
двоичная операция binary operation Операция над числами в двоичном представлении.
двоичная синхронная передача binary synchronous communication, BSC Побитовая передача данных, при которой синхронизация знаков достигается с помощью тактирующих сигналов, генерируемых на передающей и приемной станциях.
двоичная синхронная связь binary synchronous communications, BSC, BISYNC Протокол фирмы ИБМ, используемый для связи удаленных терминалов с центральной ЭВМ.
двоичная система dyadic system, dyadic number system; zero-one system; binary number system Позиционная система счисления с основанием 2. Алфавит системы
двоичная система счисления binary number system Позиционная система счисления с основанием 2. Алфавит системы
двоичная случайная величина bivariate
двоичная строка binary row; bit string Тип данных в языках программирования, обеспечивающий работу с последовательностями двоичных разрядов как со строками.
двоичная точка binary point Условная запятая в двоичном числе, отделяющая целую часть от дробной.
двоичная цифра binary numeral; binary digit Цифра двоичной системы счисления
двоичная число binary numeral
двоичная шкала two scale; binary scale
двоичная ячейка binary cell Двоичный элемент; элемент памяти для запоминания одной двоичной цифры.
двоичное арифметическое устройство binary arithmetic
двоичное вычитание binary subtraction Вычитание чисел, представленных в двоичной системе счисления, выполняемое путем замены вычитания сложением первого числа в прямом коде со вторым числом в дополнительном коде. Знаковые разряды участвуют в операции сложения.
двоичное деление binary division Деление чисел, представленных в двоичной системе счисления, путем последовательного вычитания делителя из делимого и остатков со сдвигом остатков влево на 1 разряд. При этом знаковые разряды складываются.
двоичное дерево binary tree, binary search tree Дерево, из каждого узла которого исходит не более двух ребер (связей). Используется в методе двоичного поиска. При этом в узлах дерева размещаются признаки (ключи) поиска по принципу: ключи левого поддерева меньше, а правого
двоичное дерево поиска binary search tree Двоичное дерево, каждой вершине которого приписано некоторое значение ключа поиска, таким образом, что все ключи в ее левом поддереве меньше этого значения, а в правом поддереве
двоичное дополнение two's complement Инвертирование двоичного числа с добавлением единицы к младшему разряду. Используется, как правило, для представления в ЭВМ отрицательных чисел.
двоичное запоминающее устройство binary storage device
двоичное кодирование binary encoding Кодирование числа в виде двоичной цепочки, в которой i-й бит, считая с конца, имеет вес 2.; binary encoding Представление символов алфавита в виде цепочек двоичных знаков.
двоичное кодирующее устройство binary coder
двоичное множительное устройство binary multiplier
двоичное основание binary base
двоичное отображение binary display; bit mapping Способ представления взаимозависимости между двумя объектами с помощью двоичного разряда: 1
двоичное представление binary coded representation; binary-coded representation Представление информации в двоичном коде. Является основным способом представления данных в памяти ЭВМ. Для числовых данных используется представление с плавающей и фиксированной точкой.; binary representation
двоичное сложение biliary addition; binary addition Сложение чисел, представленных в двоичной системе счисления и выполняемое по правилам: 0 + 0 = 0, 0 + 1 = 1, 1 + 0 = 1, 1 + 1 = 10. Является основой арифметических операций в ЭВМ.
двоичное сообщение binary message
двоичное счетное кольцо binary ring
двоичное умножение binary multiplication Умножение чисел, представленных в двоичной системе счисления, по правилам: 0x0 = 0, 0x1 = 0, 1x0 = 0, 1x1 = 1. При этом знаковые разряды складываются.
двоичное число binary number Число, представленное в двоичной системе счисления.; binary word
двоичные входные данные binary input
двоичные выходные данные binary output
двоичные данные binary data Данные, представленные в двоичном коде; данные, значением которых являются числа в двоичной системе счисления.
двоичные разряды управления доступом access control bits Один из нескольких битов ключа памяти, сопоставляемых с ключом защиты при обращении к соответствующему блоку памяти с целью организации ее защиты.
двоичный вход binary input
двоичный выбор binary decision
двоичный вывод binary output Вывод числовой информации в двоичной системе счисления. В ЭВМ основной системой счисления для выводимых данных является десятичная, может использоваться также шестнадцатеричная (например, в случае дампа).
двоичный выход binary output Вывод числовой информации в двоичной системе счисления. В ЭВМ основной системой счисления для выводимых данных является десятичная, может использоваться также шестнадцатеричная (например, в случае дампа).
двоичный дамп binary dump Распечатка содержимого памяти в двоичном представлении.
двоичный дешифратор binary decoder
двоичный загрузчик binary loader То же, что абсолютный загрузчик.
двоичный запоминающий элемент bit storage cell
двоичный знак binary digit, bit Цифра двоичной системы счисления
двоичный код bit pattern Совокупность двоичных разрядов, образующих кодовую комбинацию либо маску.; binary; binary code Код с основанием 2. Алфавитом кода являются цифры 0 и 1. Используется для представления данных в памяти ЭВМ.
двоичный код на выходе схемы offset binary (при тестировании в целях контроля их работоспособности)
двоичный код на выходе устройства offset binary (при тестировании в целях контроля их работоспособности)
двоичный код с использованием всех кодовых комбинаций dense binary code
двоичный код с исправлением ошибок binary error-correction code Двоичный код, избыточность которого обеспечивает автоматическое обнаружение и исправление ошибок некоторых типов в передаваемых данных.
двоичный код с обнаружением ошибок binary error-detecting code Двоичный код, избыточность которого обеспечивает автоматическое обнаружение ошибок некоторых типов в передаваемых данных.
двоичный образ bit image Представление в виде двоичного массива.
двоичный переключатель bit switch Логический переключатель, состоящий из одного двоичного разряда и имеющий два состояния (вкл/выкл, да/нет).; binary switch
двоичный перенос binary carry
двоичный перфоратор binary punch
двоичный поиск binary search, binary chop, bisection algorithm, dichotomizing search, logarithmic search Метод поиска данных, при котором все множество данных делится пополам и определяется, в какой из половин находится искомое данное, после чего половина, в которой находится данное, в свою очередь делится пополам и т.д. Процесс продолжается до тех пор, пока очередное полученное множество не станет равным единственному данному, которое будет искомым, либо будет установлен факт отсутствия искомого данного в этом множестве.
двоичный порядок binary exponent
двоичный поток bit stream Непрерывная последовательность двоичных цифр, передаваемых по линии связи.
двоичный признак обращения reference bit (к странице памяти) В системах с виртуальной памятью
двоичный разряд bit position; binary digit, bit Единица объема памяти.; bit, binary digit Минимальная единица количества информации в ЭВМ, равная одному двоичному разряду. Определенное количество бит составляет размер других единиц, используемых в ЭВМ: байта, полуслова, слова, двойного слова, килобайта (Кбайта), мегабайта (Мбайта), гигабайта (Гбайта), террабайта (Тбайта).; binary place; binary bit; binary digit, bit Единица количества информации.
двоичный разряд адреса address bit
двоичный разряд блокировки lockout bit
двоичный разряд выбора select bit (устройства в команде ввода
двоичный разряд для проверки на выполнение некоторого требования match bit
двоичный разряд для проверки на выполнение требования match bit
двоичный разряд достоверности validity bit Разряд, добавляемый к слову в памяти ЭВМ для указания достоверности информации.
двоичный разряд задания направления передачи данных data-direction bit
двоичный разряд задания формата операции stencil bit
двоичный разряд занятости occupancy bit; vacancy bit
двоичный разряд защиты protection bit Двоичный разряд в ключе памяти, устанавливающий защиту соответствующего блока памяти от записи либо от выборки и записи.
двоичный разряд защиты от выборки fetch protection bit
двоичный разряд защиты программ program-protect bit
двоичный разряд знака отрицательного результата negative bit
двоичный разряд знака пунктуации punctuation bit (напр. разделителя блоков данных)
двоичный разряд зоны zone bit Любая двоичная цифра в группе двоичных разрядов, используемых для указания принадлежности элементов данных к определенному классу, например цифровому или буквенному.
двоичный разряд изменения change bit Двоичный разряд, добавляемый к блоку данных для указания на то, что в блоке производится изменение информации.
двоичный разряд индикации состояния status bit (программы или устройства)
двоичный разряд кода операции opcode bit
двоичный разряд направления передачи данных data-direction bit
двоичный разряд обращения reference bit (к странице памяти) В системах с виртуальной памятью
двоичный разряд переноса carry bit
двоичный разряд присутствия presence bit (напр. в дескрипторе) В системах управления виртуальной памятью
двоичный разряд селекции select bit (устройства в команде ввода
двоичный разряд совпадения match bit (признака и хранимого кадра в ассоциативном ЗУ)
двоичный разряд тега tag bit
двоичный разряд условия condition bit
двоичный рефлексный код reflected binary code; Gray code Двоичный код, последовательные значения которого отличаются друг от друга только одним двоичным разрядом.; cyclic binary code
двоичный семафор binary semaphore Семафор, принимающий значения 0 и 1. Если значение семафора равно 1, то операция "занять" равносильна пустой операции.
двоичный сигнал binary waveform; binary signal
двоичный совпадения match bit (признака и хранимого кадра в ассоциативном ЗУ)
двоичный сумматор binary adder Устройство, вычисляющее сумму двух двоичных цифр.
двоичный счетчик binary counter Счетчик с двумя состояниями.; binary scaler; scale-of-two counter; radix two counter
двоичный теговый разряд tag bit
двоичный умножитель binary multiplier
двоичный файл binary file Файл, содержащий коды, не ограниченные стандартным набором символов, используемых в ЭВМ.
двоичный формат binary format Формат, в котором байт представляет двоичную (по основанию 2), а не десятичную величину.
двоичный циклический код cyclic binary code; reflected binary code; Gray code Двоичный код, последовательные значения которого отличаются друг от друга только одним двоичным разрядом.
двоичный шифратор binary coder
двоичный эквивалент binary equivalent Двоичный код, используемый для представления числа в заданной системе счисления либо для отображения алфавитно-цифровой информации в средствах автоматической обработки данных.
двоичный эквивалент основания системы счисления equivalent-binary-digit factor
двоичный элемент binary cell Двоичный элемент; элемент памяти для запоминания одной двоичной цифры.; binary element Ячейка памяти, предназначенная для хранения одного двоичного разряда (бита).
деление в двоичной системе binary division Деление чисел, представленных в двоичной системе счисления, путем последовательного вычитания делителя из делимого и остатков со сдвигом остатков влево на 1 разряд. При этом знаковые разряды складываются.
дерево двоичного поиска binary tree, binary search tree Дерево, из каждого узла которого исходит не более двух ребер (связей). Используется в методе двоичного поиска. При этом в узлах дерева размещаются признаки (ключи) поиска по принципу: ключи левого поддерева меньше, а правого
дополнение двоичного кода незначащей информацией bit padding
дополнительный двоичный разряд overhead bit; additional bit
запись двоичных данных вдоль узкой стороны перфокарты column binary punching; Chinese binary punching
запись двоичных данных вдоль широкой стороны перфокарты row binary punching
заполнение двоичного кода незначащей информацией bit padding
знаковый двоичный разряд sign bit Разряд машинного слова, указывающий знак представляемого им числа.
избыточный двоичный разряд redundancy bit, redundant bit
избыточный контрольный двоичный разряд redundant check bit
избыточный проверочный двоичный разряд redundant check bit
индикатор двоичных данных binary display
индикаторный двоичный разряд indicating bit
интервал двоичного разряда bit interval
интервал обработки двоичного разряда bit interval
интервал передачи двоичного разряда bit interval
информационный двоичный разряд data bit Бит данных; бит, несущий информацию (в отличие от заполняющего бита).; information bit
исполняемый загрузочный двоичный код executable binary
карта с расположением двоичной информации по столбцам column-binary card (вдоль узкой стороны)
карта с расположением двоичной информации по строкам row-binary card (вдоль широкой стороны)
комбинация двоичных знаков bit combination
контрольный двоичный разряд check bit Разряд слова или сообщения, являющийся функцией от информационных разрядов и используемый для обнаружения ошибок при передаче или хранении данных.
контрольный двоичный разряд четности parity bit, parity check bit Бит, добавляемый к данным для контроля их верности таким образом, чтобы сумма двоичных единиц, составляющих данное, включая единицу контрольного бита, всегда была четной (либо всегда нечетной).
маскированный двоичный разряд masked bit
младший двоичный разряд least significant bit, LSB
модифицированный двоичный код modified binary code
набор двоичных знаков bit combination
набор двоичных разрядов bit pattern Совокупность двоичных разрядов, образующих кодовую комбинацию либо маску.
натуральный двоичный код natural binary code Код, при котором кодовые слова, соответствующие квантованным отсчетам сигнала при импульсно-кодовой модуляции, расположенным в порядке возрастания амплитуд, представляют собой неотрицательные целые двоичные числа, взятые в том же порядке.
обычный двоичный код straight binary code; natural binary code Код, при котором кодовые слова, соответствующие квантованным отсчетам сигнала при импульсно-кодовой модуляции, расположенным в порядке возрастания амплитуд, представляют собой неотрицательные целые двоичные числа, взятые в том же порядке.
операция над двоичными числами binary operation Операция над числами в двоичном представлении.
ориентированный по двоичным разрядам bit-oriented
основание внутренней двоичной системы счисления binary internal number base
отсутствие двоичного разряда no bit
параллельный по двоичным разрядам bit-parallel search
передача двоичных сигналов с дублированием doubinary signaling
перфокарта с расположением двоичной информации по столбцам column-binary card (вдоль узкой стороны)
перфокарта с расположением двоичной информации по строкам row-binary card (вдоль широкой стороны)
перфорирование двоичных данных вдоль узкой стороны перфокарты Chinese binary punching; column binary punching
перфорирование двоичных данных вдоль широкой стороны перфокарты row binary punching
плотный двоичный код dense binary code
подпрограмма протоколирования двоичный операторов основной программы execution profiler
позиция двоичного разряда bit position
поиск , параллельный по словам и двоичным разрядам parallel-by-bit , parallel-by-word search
поиск , параллельный по словам и последовательный по двоичным разрядам serial-by-bit , parallel-by-word search
поиск с параллельным просмотром двоичных разрядов bit-parallel search
поиск с параллельным просмотром слов и двоичных разрядов parallel-by-bit , parallel-by-word search
поиск с последовательным просмотром двоичных разрядов bit-sequential search
поколонное двоичное представление column binary representation (информации на перфокартах)
поколонный двоичный код column binary code; Chinese binary code
поколонный перфокартный двоичный код column binary code; Chinese binary code
поколонный перфокарточный двоичный код Chinese binary code; column binary code
поразрядное дополнение в двоичной системе ones complement
порядок в двоичной системе binary exponent
последовательное двоичное умножение serial binary multiplication
последовательность двоичных знаков S bit chain
последовательный по двоичным разрядам bit-serial; bit-sequential search
построчное двоичное представление row binary representation Представление двоичных данных на перфокартах так, что смежные позиции в строке карты соответствуют смежным двоичным разрядам данных.
построчный двоичный код row-binary code
построчный перфокартный двоичный код row-binary code
построчный перфокарточный двоичный код row-binary code
потеря двоичного разряда bit loss
представление в виде двоичного массива bit-array representation
представление в двоичном коде binary coded representation
представление двоичных чисел с плавающей точкой floating-point representation Способ представления чисел с плавающей точкой в памяти ЭВМ в виде мантиссы и порядка. Способ обеспечивает широкий диапазон представления чисел.
представление двоичных чисел с фиксированной точкой fixed-point representation Запись чисел с фиксированной точкой в памяти ЭВМ в формате полуслова или слова с размещением знака числа в крайнем левом разряде.
представление десятичных чисел в двоичном коде binary-coded decimal notation
преобразование двоичного кода в цифру binary-to-numeric conversion (для индикации)
преобразование из восьмеричной системы в двоичную octal-to-binary conversion
преобразование из восьмеричной системы счисления в двоичную octal-to-binary conversion
преобразование из двоичного в десятичное binary
преобразование из двоичной системы в восьмеричную binary-to-octal conversion
преобразование из двоичной системы в десятичную binary-to-decimal conversion
преобразование из двоичной системы счисления в восьмеричную binary-to-octal conversion
преобразование из двоичной системы счисления в десятичную binary-to-decimal conversion
преобразование из двоичной формы с аналоговую binary-to-analog conversion, binary-to-analogue conversion
преобразование из десятичной системы в двоичную decimal-to-binary conversion
преобразование из десятичной системы счисления в двоичную decimal-to-binary conversion
преобразователь из аналоговой формы в двоичную A-B converter, analog-to-binary converter, analogue-to-binary converter
преобразователь из двоичной формы в аналоговую B-A converter, binary-to-analog converter, binary-to-analogue converter
проверка двоичных разрядов bit testing
проверочный двоичный разряд check bit Разряд слова или сообщения, являющийся функцией от информационных разрядов и используемый для обнаружения ошибок при передаче или хранении данных.
проверочный двоичный разряд четности parity bit, parity check bit Бит, добавляемый к данным для контроля их верности таким образом, чтобы сумма двоичных единиц, составляющих данное, включая единицу контрольного бита, всегда была четной (либо всегда нечетной).
программа в двоичном коде binary code Программный модуль в пригодном для выполнения виде, содержащий только машинные команды и константы.
программа в двоичном представлении binary program
протокол двоичной синхронной передачи данных binary protocol, BISYNC protocol
процессор потоков двоичных данных bit-stream processor
пустой двоичный разряд ignore bit
пятиразрядный двоичный код five bit code
разгрузка двоичных данных binary dump Распечатка содержимого памяти в двоичном представлении.
разделительный двоичный разряд space bit (служащий для разделения кодов)
режим вывода изображений , представленных в двоичном коде bit-image mode
режим двоичного счета binary mode (арифметического устройства)
рефлексная двоичная система reflected binary system, reflected binary number system
рефлексная двоичная система счисления reflected binary system, reflected binary number system
самый левый двоичный разряд leftmost bit
самый младший двоичный разряд least significant bit, LSB
самый старший двоичный разряд uppermost bit; most significant bit
сигнал в двоичной форме binary waveform
сигнализация в двоичном коде binary signaling
скрытый двоичный разряд hidden bit (программнонедоступный)
сложение в двоичной системе biliary addition
сложение в двоичной системе счисления biliary addition
служебный двоичный разряд service bit; maintenance bit; overhead bit
точное дополнение в двоичной системе two's complement
указательный двоичный разряд qualifying bit, qualifying bit, qualifier Однобитное поле сообщения, определяющие использование другого поля.
умножение в двоичной системе binary multiplication Умножение чисел, представленных в двоичной системе счисления, по правилам: 0x0 = 0, 0x1 = 0, 1x0 = 0, 1x1 = 1. При этом знаковые разряды складываются.
умножение в двоичной системе счисления binary multiplication Умножение чисел, представленных в двоичной системе счисления, по правилам: 0x0 = 0, 0x1 = 0, 1x0 = 0, 1x1 = 1. При этом знаковые разряды складываются.
управляющий двоичный разряд control bit Разряд в регистре управления, значение которого используется для изменения режима управления.