Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
движущийся
двоеточие
двоично-десятичный
двоично-кодированный
двоично-матричное
двоично-пятеричный
двоично-пятиричный
двоичный
двойка
двойниковый
  двойного
двойственность
двойственный
Дворак
дворецкий
двудольный
двузначность
двузначный
двумерный
двуместный
двунаправленный






    двойного


двойной прил

1. binary, B
2. double
3. dual
4. duplicate
5. pair
6. twin

Phrases with  двойного

алгоритм двойного поиска
double-sweep algorithm



арифметика с двойной точностью
double precision arithmetic



арифметические операции со словами двойной длины
double word-length arithmetic



арифметическое устройство для работы со словами двойной длины
double word-length arithmetic



вычисление с двойным просчетом
double calculation
Выполнение вычислений по одной и той же программе два раза с целью исключения возможных ошибок вследствие машинных сбоев. Результаты обоих вычислений должны быть идентичны.


граница двойного слова
double word boundary
Адрес основной памяти, кратный восьми.


двойная амплитуда
pick

двойная буферизация
double buffering
Буферизация, основанная на выделении по два буфера на каждый внешний канал.


двойная запись
dual recording



двойная карта
double card



двойная ошибка
double error



двойная память
duplex memory



двойная перфокарта
double card



двойная перфорация
double punch
Перфорация двух разных знаков в одной и той же колонке перфокарты. Применяется, как правило, в том случае, когда необходимо ввести в ЭВМ код знака, отсутствующего в клавиатуре перфоратора.


двойная плотность
DD, double density



двойная пробивка
double punch
Перфорация двух разных знаков в одной и той же колонке перфокарты. Применяется, как правило, в том случае, когда необходимо ввести в ЭВМ код знака, отсутствующего в клавиатуре перфоратора.


двойная проверка
crosscheck
Решение задачи двумя различными методами или применение двух методов контроля.; duplication check Контроль методом повторного или двукратного вычисления.; twin check Контроль методом повторного или двукратного вычисления.


двойная протяжка
double

двойная рекурсия
double recursion



двойная точность
double precision
О числах, представляемых двумя машинными словами и об арифметических операциях над такими числами, а также метод представления чисел, требующий вдвое больше разрядов, чем обычно.


двойная шина с распределенной очередью
DQDB, Distributed Queue Dual Bus
Поддерживает протокол, описываемый стандартом IEEE 802.6 для городских вычислительных сетей (MAN). Использует волоконно-оптический кабель для передачи данных с максимальной скоростью 100 Мбит/с на территории до 100 кв. км.


двойное запоминающее устройство
duplex memory



двойное изображение
double image



двойное касание
Double-tap
Двойное касание планшета кончиком пера.


двойное количество
double



двойное нажатие
double-click
Нажатие на любую кнопку мыши два раза подряд с малым интервалом. ; double

двойное нажатие кнопки мыши
double-click



двойное перемешивание
double hashing
Перемешивание, при котором адрес A размещения записи в прямом файле в случае появления коллизии АК вычисляется как A = AK + Р, где в качестве приращения Р берется значение, получаемое второй операцией перемешивания ключа. Является средством борьбы со вторичными скоплениями.


двойное подчеркивание
double underline, double underline



двойное программирование
double programming



двойное слово
double word, long word, double-length word, d-word
Два слова памяти, обрабатываемые как единое целое. На мини и микроЭВМ двойное слово имеет 32 разряда, на больших ЭВМ

двойное совпадение
double coincidence



двойной буфер
double buffer



двойной длины
double-length



двойной интеграл
double integral



двойной интервал
double space



двойной логарифмический масштаб
log-log scale



двойной операнд
double operand



двойной перенос
double carry



двойной пробел
double space



двойной просчет
duplication check
Контроль методом повторного или двукратного вычисления.; twin check Контроль методом повторного или двукратного вычисления.


двойной ромб
double diamond



двойной слой фоторезиста
double photoresist



двойной слэш
diagonal bar
Знак "//".


двойной факториал
double factorial



двойной фоторезист
double photoresist



двойной щелчок
double-click
; double click ; double

двойные кавычки
double quotation marks, double quotation quotes
; double quotes ; quotation marks Парный знак препинания ("), используемый в документах для выделения отдельных частей текста, а в языках программирования

двойные угловые скобки
chevron
Двойные угловые скобочки, которыми отмечают справа и слева имена файлов, текущие параметры и так далее.


дискета двойной плотности
double density diskette
Иначе

закон двойного отрицания
law of double negation



запись двойными импульсами
double-pulse recording
(с чередованием полярности для обозначения 0 и 1)


запись с двойной плотностью
double-density recording



исправление двойных ошибок
double error correction



Исправлять ДВойные ЗАглавные
Fix TWo INitial CAps



исправлять двойные начальные заглавные
correct two initial capitals



карта двойного назначения
dual-purpose card
Карта с перфорацией и печатью.


клавиатура двойного назначения
dual-mode keypad



код с исправлением двойных ошибок
double-error correcting code



код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок
single-error correcting and double-error detecting code



команда операции над двойными словами
double word instruction



конфигурация с двойной оперативной памятью
dual-memory configuration



конфигурация с двойной памятью
dual-memory configuration



концентратор с двойным подключением к магистральной сети
DAC, Dual Attachment Concentrator
Участвует в процессе восстановления кольца в сети FDDI при нарушении его целостности.


критерий на основе двойной выборки
two-sample test



логическая схема с двойными эмиттерными связями
emitter-coupled logic circuit



метод двойных щеток
dual brush method
(для преобразования типа вал

механизм двойного доступа
two-access mechanism
(к магнитному диску)


МОП-структура с двойной диффузией
DMOS structure



намотка двойным проводом
double winding



операция над числами двойной длины
double-length operation



переключатель с двойным совпадением
double-coincidence switch



плата двойной ширины
dual-wide card; dual-height board



регистр двойного слова
double-word register



регистр двойной длины
double register, double-length register
(с возможностью доступа к обеим половинам)


сверхбольшое число двойной точности
El Camino bignum



с двойной буферизацией
double-buffered



с двойной головкой
dual-head, dual-headed



с двойной маркировкой
double-bucky



с двойной обмоткой
double-wound



с двойной плотностью
double-density
(о записи информации)


слово двойной длины
double word, long word, double-length word, d-word
Два слова памяти, обрабатываемые как единое целое. На мини и микроЭВМ двойное слово имеет 32 разряда, на больших ЭВМ

станция с двойным подключением к магистральному кольцу или концентратору
DAS, Dual Attachment Station
Может участвовать в процессе восстановления кольца в сети FDDI.


число двойной длины
double-precision number
Число, представленное в памяти ЭВМ двойным машинным словом.; double-length number


число с двойной точностью
double

число с двойным количеством разрядов
double-precision number





Search History
How to Translate
алгоритм двойного поиска

арифметика с двойной точностью

арифметические операции со словами двойной длины

арифметическое устройство для работы со словами двойной длины

вычисление с двойным просчетом

граница двойного слова

двойная амплитуда

двойная буферизация

двойная запись

двойная карта

двойная ошибка

двойная память

двойная перфокарта

двойная перфорация

двойная плотность

двойная пробивка

двойная проверка

двойная протяжка

двойная рекурсия

двойная точность

двойная шина с распределенной очередью

двойное запоминающее устройство

двойное изображение

двойное касание

двойное количество

двойное нажатие

двойное нажатие кнопки мыши

двойное перемешивание

двойное подчеркивание

двойное программирование

двойное слово

двойное совпадение

двойной буфер

двойной длины

двойной интеграл

двойной интервал

двойной логарифмический масштаб

двойной операнд

двойной перенос

двойной пробел

двойной просчет

двойной ромб

двойной слой фоторезиста

двойной слэш

двойной факториал

двойной фоторезист

двойной щелчок

двойные кавычки

двойные угловые скобки

дискета двойной плотности

закон двойного отрицания

запись двойными импульсами

запись с двойной плотностью

исправление двойных ошибок

Исправлять ДВойные ЗАглавные

исправлять двойные начальные заглавные

карта двойного назначения

клавиатура двойного назначения

код с исправлением двойных ошибок

код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок

команда операции над двойными словами

конфигурация с двойной оперативной памятью

конфигурация с двойной памятью

концентратор с двойным подключением к магистральной сети

критерий на основе двойной выборки

логическая схема с двойными эмиттерными связями

метод двойных щеток

механизм двойного доступа

МОП-структура с двойной диффузией

намотка двойным проводом

операция над числами двойной длины

переключатель с двойным совпадением

плата двойной ширины

регистр двойного слова

регистр двойной длины

сверхбольшое число двойной точности

с двойной буферизацией

с двойной головкой

с двойной маркировкой

с двойной обмоткой

с двойной плотностью

слово двойной длины

станция с двойным подключением к магистральному кольцу или концентратору

число двойной длины

число с двойной точностью

число с двойным количеством разрядов