Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
дизъюнктивный
дизъюнкция
диктор
дикторский
диктофон
диктофонный
дилемма
динами
динамика
динамически
  динамическими
диод
диодно-конденсаторная
диодно-конденсаторное
диодно-транзисторная
диодно-транзисторные
диодно-трансформаторная
диодно-эмиттерными
диодный
Ди-продвижения
ДИПС






    динамическими




динамический прил

1. dynamic Выполняемый или выделяемый во время работы системы.
2. run - time Выполняемый или происходящий во время выполнения программы.
3. runtime

Phrases with  динамическими

аналоговое устройство динамического типа
dynamic analog device, dynamic analogue device



АЦП с динамической компенсацией
counter-ramp A-D converter
(без специального генератора пилообразного напряжения)


библиотека динамической компоновки
DLL, Dynamic Link Library



блок динамического распределения
dynamic allocator



буфер динамической трансляции
translation look-aside buffer
Буфер, представляющий собой ассоциативное ЗУ, предназначенное для хранения физических адресов страниц и соответствующих им логических адресов виртуальной памяти.


виртуальная таблица динамической диспетчеризации
DDVT, Dynamic Dispatch Virtual Table



выборочный динамический дамп
snapshot dump, dynamic dump
Дамп памяти, которая показывает состояние программы в определенный момент ее выполнения.


динамическая адресация
dynamic addressing
Метод адресации памяти, при котором преобразование математических адресов в физические осуществляется в процессе выполнения программы. Программа при этом не зависит от места размещения в основной памяти и может перемещаться в ней в процессе выполнения.


динамическая архитектура
dynamic architecture



динамическая буферизация
dynamic buffering
Динамическое распределение памяти для буферов обмена.; dynamic buffering Динамическое распределение буферного запоминающего устройства; способ управления буферами ввода-вывода, при котором управляющая программа осуществляет автоматическое выделение буферов и возврат их в буферный пул при каждом запросе на ввод-вывод.


динамическая диспетчеризация
dynamic dispatching
Средство, присваивающее приоритеты задачам, входящим в группу задач автоматического приоритета, и обеспечивающее оптимальное использование ресурсов центрального процессора и устройств ввода-вывода.


динамическая загрузка
dynamic loading; dynamic linking
Организация системы программирования, в которой отсутствуют отдельная стадия компоновки и понятие загрузочного модуля. Необходимые объектные модули подключаются при загрузке программы или по мере обращений к ним при выполнении.; dynamic program loading, dynamic loading Способ загрузки программ, при котором в основную память считывается не вся программа: модули, отсутствующие в памяти, загружаются по мере обращения к ним.


динамическая загрузка программ
dynamic program loading, load on call, dynamic loading
Способ загрузки программ, при котором в основную память считывается не вся программа: модули, отсутствующие в памяти, загружаются по мере обращения к ним.


динамическая информация
transient data
Блоки данных, передаваемые из прикладных программ на терминалы, не связанные с задачей, образовавшей эти блоки, в другие задачи или файлы.


динамическая компоновка
dynamic linking
Организация системы программирования, в которой отсутствуют отдельная стадия компоновки и понятие загрузочного модуля. Необходимые объектные модули подключаются при загрузке программы или по мере обращений к ним при выполнении.


динамическая локальная переменная
automatic variable
В языках ПЛ/1 и Си

динамическая маршрутизация
dynamic routing
Метод автоматического изменения маршрута следования сообщения при отказах или перегрузках определенных линий. Используется в сетях коммутации пакетов.


динамическая настройка
dynamic relocation
Настройка адресов команд программы на конкретное положение в памяти при загрузке или во время выполнения программы.


динамическая неисправность
ac fault
(в логических схемах)


динамическая неустойчивость
dynamic instability



динамическая область
dynamic area; pool
Выделяемая для организации нескольких процессов область оперативной памяти; накопитель.; dynamic area, heap Область памяти, сегменты которой динамически распределяются для различного использования.


динамическая область памяти
storage pool; dynamic area; dynamic storage area
Область основной памяти, предназначенная для размещения пользовательских программ и системных программ управления заданиями. После завершения задания область освобождается и становится доступной для других заданий.


динамическая область памяти с замещением страниц
pageable dynamic area



динамическая область с замещением страниц
pageable dynamic area



динамическая обработка
dynamic handling
(данных)


динамическая оперативная память
DRAM, dynamic random access memory



динамическая отладка
dynamic debugging



динамическая ошибка
dynamic error
Ошибка, обусловленная неадекватной динамической чувствительностью устройства.


динамическая память
cyclic memory; dynamic storage
Дополнительная область памяти.; dynamic storage Память, в которой хранение данных обеспечивается путем периодической регенерации содержимого.; circulating memory; dynamic memory Запоминающее устройство, в котором необходима периодическая регенерация хранимых данных.


динамическая переадресация
dynamic addressing modification
Изменение адресной части машинной команды в ходе выполнения программы.


динамическая петля
dynamic loop
(гистерезиса)


динамическая печать
dynamic printout



динамическая подпрограмма
dynamic subroutine
Подпрограмма, содержащая параметры, присвоение значений которым вызывает изменение характера выполнения программы.


динамическая привязка
dynamic binding
Установление соответствия между логическим и физическим уровнями организации данных в момент обращения прикладной программы к базе данных.


динамическая проверка
run

динамическая программа
dynamic program



динамическая разгрузка
dynamic dump



динамическая распечатка
dynamic printout
(в процессе решения задачи); dynamic dump


динамическая реконфигурация
dynamic reconfiguration



динамическая реконфигурация устройств
dynamic device reconfiguration
Процедура автоматического исключения устройств из состава ресурсов и последующего восстановления этих устройств без перезагрузки операционной системы или аварийного завершения задания.


динамическая реорганизация страниц
dynamic page reorganization
Уплотнение записей, размещенных на странице, выполняемое динамически сразу после удаления записи с данной страницы. Следовательно, в любой момент времени фрагментация страниц отсутствует.


динамическая структура
dynamic structure
Структура образованного редактором связей загрузочного модуля, который в процессе выполнения может вызывать другие загрузочные модули.; dynamic architecture; dynamic structure Структура данные, которая может меняться в процессе использования.


динамическая трансляция
dynamic translation, implicit translation
Трансляция виртуального адреса в физический непосредственно в процессе обращения к памяти.


динамическая трансляция адреса
dynamic address translation



динамическая чувствительность
dynamic sensitivity



динамическая электронная таблица
spreadsheet
Интерактивная система обработки данных, представляющая собой прямоугольную таблицу, ячейки которой могут содержать числа, строки или формулы, задающие зависимость значения ячейки от других ячеек. Пользователь может просматривать, задавать и изменять значения ячеек. Изменение ячейки приводит к изменению зависящих от нее ячеек с немедленным отображением на экране дисплея. Электронные таблицы обеспечивают также задание формата отображения, поиск и сортировку.


динамические изображения
time-varying imagery



динамические испытания
dynamic test



динамические свойства
dynamic properties



динамический анализатор ветвей
dynamic path analyzer



динамический вызов
dynamic call
Загрузка в основную память загрузочного модуля и передача управления в его точку входа.


динамический дамп
dynamic dump; dynamic dump
Дамп, выполняемый во время работы программы.


динамический диапазон
dynamic range
(напр. системы передачи)


динамический загрузчик
linking loader
Загрузчик, строящий задачу из объектных модулей непосредственно в памяти во время загрузки.


динамический загрузчик перемещаемых программ
linker-locator
(с редактированием связей между ними)


динамический имитатор функционирования
animated performance simulator
(проектируемой системы)


динамический ключ
running key
(шифра)


динамический контекст
dynamic scope
Соответствие между именами и переменными в некоторой точке программы, определяемое ходом выполнения программы. В динамический контекст вызванной процедуры или функции включаются переменные, описанные в вызвавшей процедуре; поэтому соответствие между именем и объектом может быть разным при вызове одной той же процедуры из разных мест. Динамический контекст используется в интерпретируемых языках и языках функционального программирования; является основным способом организации контекста в языке Лисп.


динамический контроль
run

динамический массив
dynamic array



динамический набор
dynamic set
В сетевых СУБД

динамический набор данных
dynamic data set



динамический обмен данными
DDE, Dynamic Data Exchange
Технология, разработанная фирмой Microsoft для обмена данными между двумя прикладными программами, работающими в среде Windows. Обмен осуществляется через буфер. Программы, участвующие в обмене, могут находиться на разных машинах сети.; dynamic data exchange Организация взаимодействия между прикладными программами, когда одна из них выступает как источник данных (Server), а другая

динамический параметр
program-generated parameter; dynamic parameter
Параметр, значение которого устанавливается во время выполнения программы.


динамический перевод адреса
dynamic address translation



динамический приоритет
dynamic priority



динамический пул
dynamic pool
Буферная область, распределяемая динамически между использующими ее процессами (программами) и предназначенная для хранения промежуточных данных.


динамический распределитель
dynamic allocator



динамический регистр
revolver; regenerative track; register track; dynamic register; circulating register; dynamicizer



динамический режим
dynamic conditions



динамический тест
dynamic test



динамический триггер
dynamic flip-flop



динамический элемент
dynamic element



динамический элемент на МОП-структурах
dynamic MOS device



динамическое запоминание
dynamic storage



динамическое запоминающее устройство
dynamic memory
Запоминающее устройство, в котором необходима периодическая регенерация хранимых данных.; circulating storage; recirculating storage; circulating memory; cyclic memory; dynamic storage; cyclic storage


динамическое запоминающее устройство с усилителем
recirculating amplifier storage device



динамическое звено
dynamic element



динамическое изменение приоритета
dynamic priority modification
Постепенное повышение приоритета задания в зависимости от числа неудачных попыток приобрести ресурсы.


динамическое изображение
animated image
(в машинной графике)


динамическое микропрограммирование
dynamic microprogramming
Управление ЭВМ с использованием перезагружаемой памяти микропрограмм.


динамическое мультиплексирование
demand multiplexing, dynamic multiplexing
Временное мультиплексирование, при котором логическому каналу выделяется время только при наличии в нем данных.; adaptive channel allocation Временное мультиплексирование, при котором порядок выделения квантов времени физического канала логическим каналам изменяется в зависимости от характера загрузки.


динамическое определение набора данных
dynamic data set definition
В системах с разделением времени

динамическое перемагничивание
dynamic remagnetization process



динамическое перемещение
dynamic relocation
Перемещение активной программы или ее части из одного запоминающего устройства в другое с необходимой перенастройкой адресов, обеспечивающей продолжение выполнения программы после ее перемещения на новое место.


динамическое перераспределение памяти
dynamic memory relocation



динамическое планирование
dynamic scheduling
Планирование очередности выполнения заданий, осуществляемое на основе анализа потока задач в системе с разделением времени и позволяющее оптимизировать использование ресурсов.


динамическое поведение
execution behaviour
(программы)


динамическое полное сопротивление
dynamic impedance



динамическое программирование
dynamic programming
Метод оптимизации, предусматривающий уточнение стратегии поиска на каждом шаге оптимизации.


динамическое распределение
dynamic allocation, run-time allocation
Способ распределения, при котором ресурсы выделяются процессу по мере необходимости и затем освобождаются для передачи другим процессам.; dynamic mapping (напр. памяти)


динамическое распределение буферов
dynamic buffer allocation
В вычислительных сетях

динамическое распределение каналов
adaptive channel allocation
Временное мультиплексирование, при котором порядок выделения квантов времени физического канала логическим каналам изменяется в зависимости от характера загрузки.


динамическое распределение памяти
dynamic memory allocation
Метод распределения оперативной памяти, при котором она выделяется по запросу задачи или управляющей программы.


динамическое распределение ресурсов
dynamic resource allocation
Выделение ресурсов программе в ходе ее выполнения.


динамическое регулирование
dynamic control



динамическое связывание
dynamic binding
Установление соответствия между логическим и физическим уровнями организации данных в момент обращения прикладной программы к базе данных.; dynamic binding Установление связи между программными модулями в процессе выполнения программы.; dynamic linking (напр. модулей программы) Установление адресных ссылок на этапе выполнения программы. Механизм динамических вызовов подпрограмм из внешних библиотек. установление адресных ссылок при выполнении программы


динамическое сжатие
dynamic compression
Сжатие (уплотнение) записываемых на диск данных, выполняемое специальным драйвером независимо от пользователя.


динамическое тестирование
dynamic testing
Комплексная динамическая отладка, в ходе которой проверяются исполнение программы и обработка исходных данных с учетом времени их поступления, длительности обработки, приоритетности, динамики использования памяти и взаимодействия с другими программами.; AC testing


динамическое уплотнение
dynamic multiplexing
В вычислительных сетях

динамическое управление буферами
dynamic buffer control
Режим управления буферами при базисном методе доступа, основанный на использовании макрокоманд READ (чтение) и WRITE (запись).


динамическое хранение
dynamic storage



дорожка динамического регистра
regenerative track; register track, revolver track



запоминающее устройство динамического типа
circulating storage; cyclic memory; dynamic memory
Запоминающее устройство, в котором необходима периодическая регенерация хранимых данных.; dynamic storage; circulating memory; cyclic storage; recirculating storage


испытания в динамическом режиме
dynamic test



Мастер динамических перекрестных данных
Dynamic Crosstabs Wizard



моделирующее устройство динамического типа
dynamic analog device, dynamic analogue device



модель динамического программирования
dynamic programming model



модуль динамической памяти на интегральных МОП-схемах
dynamic MOS device



модуль динамической памяти на МОП-схемах
dynamic MOS device



оборудование с динамической переадресацией
relocatable hardware



преобразовывать из статической формы в динамическую
dynamicize
(данные)


программа выборочной динамической разгрузки
snapshot program, snapshot dump program, snapshot trace program



программа динамического управления сопряжением
dynamic allocation interface routine
Служебная программа, обеспечивающая взаимодействие командных процессов в системах с разделением времени.


программа составления динамических электронных таблиц
spreadsheet



программа управления динамической областью
heap manager
Программа управления кучей, программа динамического распределения памяти.


процесс динамического перемагничивания
dynamic remagnetization process



редактор динамических модулей
dynamic module editor
Редактор в составе графической системы, позволяющий моделировать на экране дисплея различные физические процессы

синтез динамических изображений
animation
Формирование иллюзии движения объекта на экране дисплея, достигаемое путем быстрой визуализации последовательных фаз движения, смены отдельных сцен (кадров).


система визуального восприятия динамических сцен
dynamic scene system



система восприятия динамических сцен
dynamic scene system



система динамического обеспечения
dynamic support system
Совокупность средств, позволяющих обслуживающему персоналу собирать информацию, анализировать события и изменять параметры управления.


система динамического отображения
dynamic mapping system
(напр. памяти)


система динамического распределения
dynamic mapping system
(напр. памяти)


система динамической поддержки
dynamic support system
Совокупность средств, позволяющих обслуживающему персоналу собирать информацию, анализировать события и изменять параметры управления.


способность к воспроизведению динамических изображений
animation capability
(свойство графического терминала)


средства динамической поддержки
run-time support
(напр. языков высокого уровня)


тестирование в динамическом режиме
AC testing



устройство преобразования данных из статической формы в динамическую
dynamicizer



ячейка динамического ЗУПВ с многослойной структурой
stacked capacitor cell





Search History
How to Translate
аналоговое устройство динамического типа

АЦП с динамической компенсацией

библиотека динамической компоновки

блок динамического распределения

буфер динамической трансляции

виртуальная таблица динамической диспетчеризации

выборочный динамический дамп

динамическая адресация

динамическая архитектура

динамическая буферизация

динамическая диспетчеризация

динамическая загрузка

динамическая загрузка программ

динамическая информация

динамическая компоновка

динамическая локальная переменная

динамическая маршрутизация

динамическая настройка

динамическая неисправность

динамическая неустойчивость

динамическая область

динамическая область памяти

динамическая область памяти с замещением страниц

динамическая область с замещением страниц

динамическая обработка

динамическая оперативная память

динамическая отладка

динамическая ошибка

динамическая память

динамическая переадресация

динамическая петля

динамическая печать

динамическая подпрограмма

динамическая привязка

динамическая проверка

динамическая программа

динамическая разгрузка

динамическая распечатка

динамическая реконфигурация

динамическая реконфигурация устройств

динамическая реорганизация страниц

динамическая структура

динамическая трансляция

динамическая трансляция адреса

динамическая чувствительность

динамическая электронная таблица

динамические изображения

динамические испытания

динамические свойства

динамический анализатор ветвей

динамический вызов

динамический дамп

динамический диапазон

динамический загрузчик

динамический загрузчик перемещаемых программ

динамический имитатор функционирования

динамический ключ

динамический контекст

динамический контроль

динамический массив

динамический набор

динамический набор данных

динамический обмен данными

динамический параметр

динамический перевод адреса

динамический приоритет

динамический пул

динамический распределитель

динамический регистр

динамический режим

динамический тест

динамический триггер

динамический элемент

динамический элемент на МОП-структурах

динамическое запоминание

динамическое запоминающее устройство

динамическое запоминающее устройство с усилителем

динамическое звено

динамическое изменение приоритета

динамическое изображение

динамическое микропрограммирование

динамическое мультиплексирование

динамическое определение набора данных

динамическое перемагничивание

динамическое перемещение

динамическое перераспределение памяти

динамическое планирование

динамическое поведение

динамическое полное сопротивление

динамическое программирование

динамическое распределение

динамическое распределение буферов

динамическое распределение каналов

динамическое распределение памяти

динамическое распределение ресурсов

динамическое регулирование

динамическое связывание

динамическое сжатие

динамическое тестирование

динамическое уплотнение

динамическое управление буферами

динамическое хранение

дорожка динамического регистра

запоминающее устройство динамического типа

испытания в динамическом режиме

Мастер динамических перекрестных данных

моделирующее устройство динамического типа

модель динамического программирования

модуль динамической памяти на интегральных МОП-схемах

модуль динамической памяти на МОП-схемах

оборудование с динамической переадресацией

преобразовывать из статической формы в динамическую

программа выборочной динамической разгрузки

программа динамического управления сопряжением

программа составления динамических электронных таблиц

программа управления динамической областью

процесс динамического перемагничивания

редактор динамических модулей

синтез динамических изображений

система визуального восприятия динамических сцен

система восприятия динамических сцен

система динамического обеспечения

система динамического отображения

система динамического распределения

система динамической поддержки

способность к воспроизведению динамических изображений

средства динамической поддержки

тестирование в динамическом режиме

устройство преобразования данных из статической формы в динамическую

ячейка динамического ЗУПВ с многослойной структурой