1. document, doc В системах подготовки текстов. 2. script 3. writing
Phrases with документах
автоматически обновлять стили документа automatically update document styles
аннотация документа document profile (в ИПС)
архитектура на основе шины доступа к памяти документов document
архитектура , ориентированная на обработку учрежденческих документов office-document architecture
бестезаурусный ввод документов unthesaurus document input В документальных информационно-поисковых системах с координатным индексированием
бланк документа document sheet Бланк для занесения данных, воспринимаемых как визуально, так и автоматически.
Блокировка документа Lock Document
ввод путем заполнения форм документов form entry (данных)
внутренний документ internal document Документ, принадлежащий конкретной автоматизированной системе (АСУ, АОС, САПР и др.) и используемый на отдельных этапах обработки информации.
Восстановить документ Restore Document
вторичный документ secondary document Документ, подготовленный в ходе анализа и обработки информации, содержащейся в первичном документе, и характеризующий его с точки зрения содержания, местонахождения и т.п. (реферат, реферативный журнал, рецензия).
входной документ input document Документ, составленный по определенной форме и содержащий данные, предназначенные для ввода в ЭВМ.
выходной документ output document Документ, формируемый в программе пользователя или в автоматизированной системе и выданный с помощью системного устройства вывода; документ, являющийся носителем результатов обработки данных.
генератор документов document generator
генерирование документов report generation Процесс получения форматированных отчетов (документов), не требующий разработки прикладных программ.
гипертекстовый документ hypertext document Виртуальный документ, сформированный с использованием гипертекста.
Главный документ Master Document; Master Document View
данные в виде документов documentary data
документ для оптического считывания optically sensed document
документ источник
документ контейнер
документ назначения destination document
документ получатель
документ с магнитными знаками magnetic document
документ с магнитным считыванием magnetically sensed document
документ с маркерами mark scanning document (для поиска)
документ с метками mark scanning document (для поиска)
документ с рукописными пометками hand-marker document
документ , фиксирующий событие logout, log-out
документ , формируемый с помощью вычислительной машины computer-based document
зависимый документ dependent document
закрепленный документ bound document
закрыть документ close document
запросить о сохранении документов prompt to save the documents
значок документа document icon
изменение программного документа program document modification Любое внесение в документ или удаление из него каких-либо данных без изменения его общей части. Изменения вносятся при обнаружении ошибок в программе или самом программном документе либо в случае развития и усовершенствования программы.
изменения документа document revisions
Имя последнего пользователя , сохранившего документ Name of user who last saved the document
информация из сводки документа data from summary info
карта с данными двух различных документов double-entry card (напр. счетов или ведомостей)
картотека форм документов forms file
каталогизация с использованием машиночитаемых документов machine-readable cataloging, machine-readable cataloguing
ключевое слово документа docuterm (для автоматического поиска)
комбинированный обработчик документов CDP, compound document processor (программа)
копия документа hard copy Четко отпечатанный документ, для которого не выполняется увеличение или какая-либо другая техническая операция и который пользователь может унести с собой.
маркер документа document mark (при микрофильмировании)
массив документов array of documents Основная часть информационного фонда документальных информационно-поисковых систем, хранящая краткие сведения о документах или сами документы.
материальная основа документа document base Материальный объект, используемый для записи и хранения информации в зафиксированном виде: бумага, фотобумага, магнитная лента, перфокарта и т.п.
машина для составления документов document-originating machine
машинный документ computer-based document; hard copy Документ, подготовленный и выданный машиной (например, ЭВМ). Форма документа подготавливается заранее или генерируется программой.; machine script (подготовленный и выданный машиной)
машинописный документ typed document
машиночитаемый документ machine-readable document Документ, текст которого может быть считан с помощью специальных читающих устройств (сканеров), распознающих знаки алфавита.
метка документа blip (при микрофильмировании); document mark (при микрофильмировании)
Метка документа Document Label
механизм подачи документов document feed head
механизм работы с составными документами OLE, Object linking and embedding
Назначения клавиш в шаблоне документа Key Assignments for Document Template
Настройка основного документа Set Up Main Document
неконтролируемый ввод документов unthesaurus document input В документальных информационно-поисковых системах с координатным индексированием
неоднородный документ multimedia document (на нескольких различных носителях)
нерелевантный документ irrelevant document Документ, отобранный информационной системой по запросу пользователя из массива документов, но не соответствующий этому запросу.
несущий документ container document
нормативный документ normative document Официальный документ, содержащий определенные правила, стандарты, нормали, нормативы и условия.
оборотный документ turnaround document (возвращаемый в машину для подтверждения завершения работы)
обработка документов document handling
образ документа document icon
Объединить выделенные поддокументы в содержащий их главный документ Merge the selected subdocuments into their containing master document
объем документа document capacity Характеристика документа, определяемая числом содержащихся в нем реквизитов и их значимостью и измеряемая в битах или байтах.
окно документа document window
описание документа document entry Совокупность сведений о документе, представленная в виде текста и характеризующая форму и содержание документа. Виды описаний: заголовок, предметное слово, набор дескрипторов, аннотация, реферат и др.
поиск документов bibliographical retrieval, documentary retrieval Процесс нахождения и выдачи документов, обладающих заданными признаками. Автоматизация процесса достигается с помощью документальных информационно-поисковых систем.
поисковый образ документа search document image В документальных информационно-поисковых системах
Показать текст документа Show Document Text
Показывать исправления при печати документа Show Revisions in Printed Document
Поместить сообщения об ошибках в новый документ Report errors in a new document
Послать активный документ электронной почтой Send the active document through electronic mail
Послать документ Route Document
Превратить в обычный документ Restore to Normal Word Document
применить ко всему документу apply to whole document
принимающий документ destination document
программа формирования документов documentor
программный документ program document Документ, содержащий сведения, необходимые для разработки, изготовления, эксплуатации и сопровождения задачи или программного изделия.
прокрутка документа scrolling through a document
Развернуть документ Maximize Document
размер документа document size
разослал документ routed the document
регистрация документов document registration Учет поступающих документов в специальных регистрационных книгах, журналах или карточках либо в файлах на внешних носителях.
Режим просмотра структуры документа Outline View
релевантный документ relevant document Документ, смысловое содержание которого соответствует запросу пользователя.
рукописный документ hand-written document
сведения о документе Document Information
Свернуть документ Minimize Document
скрыть текст документа Hide Document Text
Слияние в новый документ Merge to New Document
Слияние данных с документом Merge the Data with the Document
Слияние документов Mail Merge
Стационарный документ Stationery document
Структура документа Outline
С шаблоном документа With Document Template
таблица описания формы документа form table (при формативном вводе-выводе)
трудночитаемый документ hard-to-scan document (в читающих автоматах)
устройство для печатания документов document printer
устройство для сортировки документов с магнитными знаками magnetic-character
устройство для сортировки листовых документов leaf sorter
устройство для считывания с документов document reader
устройство для считывания с документов , заполненных магнитными чернилами magnetic-ink document reader
устройство для считывания с документов суммирующей машины tally reader
устройство для чтения документов document reader
устройство сортировки документов с магнитными знаками magnetic-character
устройство сортировки листовых документов leaf sorter
устройство считывания с документов document reader
устройство считывания с документов , заполненных магнитными чернилами magnetic-ink document reader
устройство считывания с документов суммирующей машины tally reader
устройство чтения документов document reader
файл описания форм документов forms file
фонд первичных документов primary document file Часть справочно-информационного фонда, представляющая собой систематизированное собрание первичных документов.
форма документа для сбора данных data collection form
формат документа document format Порядок размещения реквизитов и размеры документа.
шаблон документа document template
шина доступа к памяти документов document
электронное редактирование и оформление документов electronic publishing
электронное хранилище документов electronic desktop (в системе электронной почты)
электронный документ electronic document Совокупность данных в памяти вычислительной системы, предназначенная для восприятия человеком с помощью соответствующих программных и аппаратных средств. Может включать текстовую, графическую и звуковую информацию, иметь нелинейную структуру; различные пользователи могут просматривать его в различной форме и изменять его.
электронный обмен документами electronic document communication
язык индексирования документов information retrieval language В документальных информационно-поисковых системах