Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
запросить
запросно-ответная
запросно-ответном
запросно-ответный
запросный
запросов.
запроцедуривание
запускаемый
запускать
запускаться
  запусках
запускающий
запустить
запутанный
запутать
запутывание
запятая
заработный
заранее
зарегистрированный
зарегистрироваться






    запусках




запуск сущ

1. drive
2. driving
3. firing (схемы или триггера)
4. initiation (шины) Процесс запуска программы, перевод ее в активное состояние; подача команды на выполнение определенной работы.
5. Play
6. run
7. starover
8. start Запуск устройства, системы.
9. start up
10. start-up
11. triggering

Phrases with  запусках

аварийный останов без возможности повторного запуска
drop-dead halt



автоматический запуск
unattended starover



автоматический повторный запуск
autorestart



время запуска
start-up time; start time
(напр. магнитной ленты); start time Интервал времени, в который выполняются действия, необходимые для запуска (инициирования) программы или системы. В последовательность этих действий, как правило, входит распределение устройств, памяти, файлов.


график запуска конкретных программ
run schedule
(на ЭВМ)


график запуска программ
run schedule
(на ЭВМ)


Загружаемые при запуске
StartUp folder



Запуск автосохранения
Starting AutoSave



запуск импульсом
pulse triggering



запуск макрокоманды
trigger a macro



запуск , осуществляемый комбинацией сигналов
pattern triggering



запуск по данным
data triggering



запуск по состоянию
status triggering



запуск правила
rule evocation
(в экспертных системах)


Запуск приложения
Launch an app



запуск программы
program start
Загрузка программы в основную память.


запуск программы на ЭВМ
computer run
Работа ЭВМ по заданной программе; прогон программы.


запуск события
trigger an event



импульсный запуск
pulse triggering



компьютер с запуском многих команд
multiple

компьютер с запуском одной команды
SLIC, single

ложный запуск
fail triggering; false firing



Модификация установок запуска
Modify startup settings



монитор последовательного запуска заданий
job-to-job monitor
(программа)


неудачный запуск
deadstart



оператор запуска
initiate statement



операция , допускающая запуск извне
triggerable operation



останов без возможности повторного запуска
dead halt



параметры запуска
Startup options



переключатель запуска
startup switch



планировщик запуска и прохождения задач
task planner



повторный запуск
rerun, restart
Повторный запуск программы или системы

повторный запуск при включении питания
power-on restart
(после его аварийного отключения)


подпрограмма начального запуска
initialization subprogram



последовательная схема запуска
sequential trigger



программа без ошибок , работающая с первого запуска
star program



программа , работающая с первого запуска
blue-ribbon program



программа с автоматическим запуском
automatic routine



регистр с запуском по фронту
edge-triggered register



регистр с запуском по фронту сигнала
edge-triggered register



режим запуска
wake-up mode



сигнал запуска перед началом сообщения
seizing signal; go-ahead signal



слово запуска
trigger word
(напр. логического анализатора)


список сигналов запуска
sensitivity list, sensitivity list of process
(процесса)


список сигналов запуска процессов
sensitivity list, sensitivity list of process
(процесса)


срыв запуска
deadstart



схема с повторным запуском
retriggerable circuit



тестовый запуск
test run



управление с внешним запуском
data-initiated control
(при поступлении данных)


ЭВМ с запуском многих команд
MLIC, multiple launch instruction computer





How to Translate
аварийный останов без возможности повторного запуска

автоматический запуск

автоматический повторный запуск

время запуска

график запуска конкретных программ

график запуска программ

Загружаемые при запуске

Запуск автосохранения

запуск импульсом

запуск макрокоманды

запуск , осуществляемый комбинацией сигналов

запуск по данным

запуск по состоянию

запуск правила

Запуск приложения

запуск программы

запуск программы на ЭВМ

запуск события

импульсный запуск

компьютер с запуском многих команд

компьютер с запуском одной команды

ложный запуск

Модификация установок запуска

монитор последовательного запуска заданий

неудачный запуск

оператор запуска

операция , допускающая запуск извне

останов без возможности повторного запуска

параметры запуска

переключатель запуска

планировщик запуска и прохождения задач

повторный запуск

повторный запуск при включении питания

подпрограмма начального запуска

последовательная схема запуска

программа без ошибок , работающая с первого запуска

программа , работающая с первого запуска

программа с автоматическим запуском

регистр с запуском по фронту

регистр с запуском по фронту сигнала

режим запуска

сигнал запуска перед началом сообщения

слово запуска

список сигналов запуска

список сигналов запуска процессов

срыв запуска

схема с повторным запуском

тестовый запуск

управление с внешним запуском

ЭВМ с запуском многих команд