1. frame Блок данных фиксированного формата, передаваемый по каналу связи и имеющий в своем составе управляющую информацию, например адреса и контрольную сумму для обнаружения ошибок. Размер и содержимое определяется соответствующим протоколом. Термины "кадр" и "пакет" все чаще употребляются как синонимы, хотя, строго говоря, кадр формируется на канальном уровне модели OSI, а пакет - на сетевом и транспортном уровнях. 2. frame Единичное изображение на пленке или при обработке изображений. 3. snap (напр. состояния памяти) 4. snapshot (напр. состояния памяти)
Phrases with кадрам
активный кадр response frame (требующий ответного действия пользователя)
анимация по ключевым кадрам image-based keyframe animation Анимация, при которой промежуточные кадры анимационной последовательности создаются путем интерполяции на плоскости между двумя ключевыми изображениями.
Блокировка привязки кадра Lock Frame Anchor
буфер кадров frame buffer область памяти компьютера в котором хранится целое изображение или кадр хранится в виде готовом для вывода на экран
буфер кадров изображения frame buffer область памяти компьютера в котором хранится целое изображение или кадр хранится в виде готовом для вывода на экран
буферная память кадров frame-buffer memory
выбор кадра viewing (для вывода на экран)
групповая передача кадров данных multiple frame transmission (данных в ЛВС)
индекс кадра line index (микрофиши или микропленки)
информационный кадр information frame В вычислительных сетях
информация кадра screenful (изображения на экране дисплея)
информация полного кадра screenful (изображения на экране дисплея)
кадр буквицы Drop Cap frame
кадр накрывает текст frame flows over text
кадр на ленте frame
кадр на микрофише film frame
кадр на пленке film frame
кадр на фотопленке film frame
кадр рисунка frame picture
кадр справочной информации help screen
кадр стека stack frame
кодовый индекс кадра code line index (микрофиши или микропленки); line index (микрофиши или микропленки)
контрольная последовательность кадра FCS, Frame Check Sequence Часть кадра, позволяющая обнаруживать ошибки, вносимые на физическом уровне.
ликвидация кадра frame deletion
механизм захвата кадра frame grabber (обеспечивающий многократное его повторение)
недействительный кадр invalid frame В вычислительных сетях
неподтвержденный кадр outstanding frame В вычислительных сетях
номер кадра frame number В вычислительных сетях
ограничитель кадра flag sequence, flag В протоколах передачи данных X.25, SDLC и HDLC
операция над элементами разных кадров interframe operation (изображений)
построение промежуточных кадров tweening (в мультипликации)
продолжительность формирования кадра frame duration
продолжительность цикла формирования кадра frame duration
процессор памяти кадров frame store buffer специализированный процессор обработки изображений
разделитель кадров flag sequence, flag В протоколах передачи данных X.25, SDLC и HDLC
размер кадра frame size
ретрансляция кадров frame relay Интерфейс, разработанный на основе спецификаций для сетей ISDN (рекомендация ITU-T 1.122). Предназначен для высокоскоростной передачи кадров или пакетов с минимальными задержками в узле коммутации и для эффективного использования пропускной способности сети. Действует на канальном уровне модели OSI. Может применяться в ЛВС, в каналах с временным мультиплексированием, а также в сетях с коммутацией пакетов и каналов. При ретрансляции сеть направляет кадр в точку назначения в соответствии с содержащимся в нем адресом получателя. Главным фактором повышения скорости передачи является то, что анализ ошибок в данном случае не осуществляется и узлы ретрансляции не посылают уведомления или запросы на повтор ошибочно принятых кадров. Это стало возможным благодаря использованию более качественных каналов связи, как правило, волоконно-оптических, вносящих очень малые искажения в передаваемые данные. Последнее дает возможность перенести ответственность за правильную передачу данных на транспортный уровень
содержимое кадра screenful (изображения на экране дисплея)
содержимое полного кадра screenful (изображения на экране дисплея)
Текст накрывает кадр Text flows over frame
Текст не обтекает кадр Text does not wrap around frame
Текст обтекает кадр Text wraps around frame
удаление кадра frame deletion
Удалить кадр Remove Frame
услуги распределенной сети , основанной на коммутации или ретрансляции кадров cloud services Предоставляются, например, сетями X.25, ISDN, SMDS, Frame Relay или АТМ. Названы так потому, что на сетевых диаграммах распределенные сети общего пользования изображаются в виде облаков (cloud).
форматирование кадра frame formatting
формат кадра frame format В вычислительных сетях
формат кадра рисунка frame picture format
формирование кадра framing Синхронизация устройств на приемном конце канала с временным уплотнением, обеспечивающая правильное опознавание кадра.