гашение нулей zero suppression Замена в числе незначащих нулей, стоящих слева от десятичной точки, пробелами. Выполняется при выводе данных.
двоичный нуль binary zero
деление на нуль division by zero
детектор перехода через нуль crossover detector; zero-crossing detector
дискриминация нулей и единиц one-to-zero discrimination
дискриминация сигналов нулей и единиц one-to-zero discrimination
дополнение нулями zero padding Заполнение незначащими нулями свободных байтов числового поля.; zero extension (для заполнения заданного формата)
дрейф нуля zero drift
забивание нулями zero kill (напр. старших разрядов слов при сортировке по младшим разрядам)
залипание нуля stuck-at-zero fault
заносить нуль zero; clear
запись без возвращения к нулю nonreturn-to-zero recording
запись с возвращением к нулю return-to-zero recording
заполнение нулями zerofilling (напр. области памяти) Заполнение поля данных непрерывной последовательностью нулей.; zero kill (напр. старших разрядов слов при сортировке по младшим разрядам); zero fill Занесение нулевых значений в некоторую область памяти.
заполнять нулями fill with zeros
изменение уровня от нуля к единице up transition (в ТТЛ-схемах)
изменение уровня сигнала от нуля к единице up transition (в ТТЛ-схемах)
импульс установки в состояние нуля reset pulse
индикатор проверки на нуль equal-zero indicator
индикатор равенства нулю equal-zero indicator
исключение незначащих нулей zero elimination
исключение нулей zero insertion, zero deletion В системах передачи данных
истинный нуль real zero Представление машинного нуля в форме с нулевой мантиссой и нулевым порядком.
код без возвращения к нулю non-return-to-zero code
кодирование без возврата к нулю NRZ, Non-Return to Zero Схема кодирования цифровой информации, применяемая в высокоскоростных системах передачи данных, например в сети Ethernet. Двоичные единица и нуль кодируются сигналами разной полярности. При манчестерском кодировании код NRZ объединяется в одном потоке данных с тактирующим сигналом.
кодирование без возврата к нулю с инверсией NRZI, Non-Return to Zero Inverted Схема кодирования цифровой информации, согласно которой двоичной единице соответствует смена уровня сигнала, а двоичному нулю
код с возвращением к нулю return-to-zero code
код с постоянным отношением единиц и нулей constant ratio code Код, в котором все знаки представляют комбинации двоичных цифр, имеющих постоянное соотношение нулей и единиц.
код с постоянным соотношением единиц и нулей constant ratio code Код, в котором все знаки представляют комбинации двоичных цифр, имеющих постоянное соотношение нулей и единиц.
команда ветвления по нулю branch-on-zero instruction
команда засылки нулей zeroing instruction
команда подавления незначащих нулей zero-suppress instruction
команда подавления нулей zero-suppress instruction
команда уничтожения незначащих нулей zero-suppress instruction
команда уничтожения нулей zero-suppress instruction
команда установки на нуль clearing instruction
конечный нуль trailing zero (числа) Один из незначащих нулей, стоящий в числе справа.
конституэнт нуля constituent of zero
машинный нуль computer zero Последовательность знаков, воспринимаемая машиной как нуль.
настройка нуля balancing
начальные нули leading zeros (числа) Незначащие нули в начале записи числа.
незначащий нуль nonsignificant zero Один из нулей, расположенных в числе левее первой ненулевой цифры целой части и правее последний ненулевой цифры дробной части. Так, в числе 00329.70 все нули
неисправность типа константный нуль stuck-at-zero fault
не нуль nonzero
неполяризованная запись с возвращением к нулю dipole modulation
не равный нулю nonzero
неразрушенный нуль undisturbed zero
нормализованный нуль real zero Представление машинного нуля в форме с нулевой мантиссой и нулевым порядком.
нуль модем
нуль оси времени time zero
нуль , разрушенный током записи write-disturbed zero
нуль , разрушенный током считывания read-disturbed zero
отбрасывание незначащих нулей zero-suppresion; zero suppression Замена в числе незначащих нулей, стоящих слева от десятичной точки, пробелами. Выполняется при выводе данных.
отличный от нуля nonzero
отношение сигнала единицы к сигналу нуля one-to-zero ratio
отрицательный машинный нуль negative computer zero
отрицательный нуль negative zero При некоторых способах представления отрицательных чисел (например, в прямом коде с знаковым разрядом или в дополнительном коде с дополнением до единиц) нуль имеет два представления; одно из них называется положительным нулем, другое
ошибка из-за дрейфа нуля zero-drift error
ошибка из-за дрейфа нуля умножителя multiplier zero error
переход по неравенству нулю jump if not zero
переход по нулю branch on zero
переход триггера из состояния единица в состояние нуль flip-flop changing from one to zero
переход триггера от единицы к нулю flip-flop changing from one to zero
переход триггера от единицы к нулю и обратно flip-flop changing back and forth between one and zero
переход через нуль zero crossing
подавление незначащих нулей zero-suppresion; zero suppression Замена в числе незначащих нулей, стоящих слева от десятичной точки, пробелами. Выполняется при выводе данных.
подавление нулей zero suppression Замена в числе незначащих нулей, стоящих слева от десятичной точки, пробелами. Выполняется при выводе данных.
подавлять незначащие нули suppress zeros, suppress zeroes (при печати)
подавлять нули suppress zeros, suppress zeroes (при печати)
подстройка нуля zero adjustment
позиция пробивки нуля low punch
положительный машинный нуль positive computer zero
положительный нуль positive zero
потенциометр с линейностью относительно нуля zero-based-linearity potentiometer
прерывание по нуля счетчика count zero interrupt
признак нуля zero flag Разряд слова состояния процессора (PSW), устанавливаемый в зависимости от равенства нулю результата последней арифметической или логической операции.
принимать за нуль take as a datum
проверка на нуль naught check
пуансон пробивки нуля low punch
разрушенный нуль disturbed zero
распознавание нулей и единиц one-to-zero discrimination
распознавание сигналов нулей и единиц one-to-zero discrimination
сведение к нулю nullification Один из способов принудительного завершения операции, при котором операция доводится до своего логического окончания, но результаты не фиксируются и исходные операнды не изменяются.
с возвращением к нулю return-to-zero
сдвиг нуля zero drift; zero error; zero point error
сжатие за счет нулей zero compression (при упаковке данных)
сигнал неразрушенного нуля undisturbed-zero output; undisturbed zero signal; undisturbed naught signal
сигнал нуля zero signal; naught signal
сигнал нуля при частичной выборке partial zero signal; partial naught signal
сигнал разрушенного нуля disturbed-zero output; disturbed naught signal; disturbed zero; disturbed zero signal
система представления единицы и нуля наличием или отсутствием импульса pulse
смещение нуля zero shift
структурный нуль placeholder (прочерк по причине бессмысленности присваивания некоторого значения, предусмотренного жестким форматом)
схема перехода через нуль zero circuit
схема фиксации перехода через нуль zero circuit
указатель нуля equal-zero indicator
уплотнение за счет нулей zero compression (при упаковке данных)
уровень логического нуля zero level; logic-zero level
уровень нуля logic-zero level; zero level
условный переход по нулю branch on zero
устанавливать на нуль zeroize; set to zero; zero
устанавливать нуль zero
установка на нуль zero set; zeroing; balancing
установка нуля zero adjustment; zeroing
устранение незначащих нулей zero elimination
устранение нулей zero elimination
устранять незначащие нули suppress zeros, suppress zeroes (при печати)
устранять нули suppress zeros, suppress zeroes (при печати)
устройство установки нуля null device В системе UNIX
уход нуля zero error; zero shift; zero point error