алгоритм обратного прослеживания trace back algorithm (путей сигналов при моделировании логических устройств)
буфер обратного магазинного типа FIFO buffer, first-in , first-out buffer
величина , обратная времени перемагничивания inverse reversal time, inverse switching time
вентиль обратного кода complement gate
вложенное в блок данных обратного направления piggybacking acknowledgment
внешняя обратная связь primary feedback
время спада обратного тока reverse-current fall time
гибкая обратная связь elastic feedback
главная обратная связь primary feedback
глубина обратной связи amount of feedback; feedstock
графическая обратная связь feedback image (с оператором); graphic feedback (при перемещении изображения на экране)
дифференциатор с обратной связью feedback differentiator
жесткая обратная связь proportional feedback
запаздывающая обратная связь delayed feedback; lagging feedback
запоминающее устройство обратного магазинного типа pushdown storage Память, являющаяся аппаратной реализацией магазинного списка
защитный обратный вызов call-back Метод, применяемый в модемах для защиты от несанкционированного доступа. При поступлении вызова модем разъединяет соединение и по номеру, записанному в его памяти, сам пытается дозвониться до абонента.
избирательная обратная связь selective feedback
изменение направления на обратное reversal
инициализация схем с регистровым элементами при обратном отсчете времени backward initialization
интегратор с обратной связью feedback integrator
интегратор с параллельной обратной связью parallel-feedback integrator
интегратор с положительной обратной связью regenerative integrator
информационная обратная связь information feedback; data feedback Контроль принимаемых в пункте приема данных методом обратной передачи их в пункт передачи.; loopchecking (принимаемых данных в пункт передачи)
информация по обратной связи feedback information
исходная обратная связь reference feedback
клавиша обратного перемещения ленты на одну запись backspace key
кнопка обратного перемещения ленты на одну запись backspace key
код обратного пути trace back code (в трассируемом соединении)
контролирующая обратная связь monitoring feedback
контроль методом обратной передачи loop check (принимаемых данных в пункт передачи); loopchecking (принимаемых данных в пункт передачи)
контур обратной связи feedback loop
коэффициент обратной связи feedback factor
линейная обратная связь proportional feedback
линия обратной связи feedback line
местная обратная связь local feedback
метод обратного преобразования inverse transformation method
несинхронизированная цепь обратной связи unlocked feedback loop
обратная ассоциация inverse association
обратная бесскобочная запись reverse Polish notation, RPN Способ бесскобочной записи выражений, при котором знак операции указывается после операндов (ПОЛИЗ).
обратная бесскобочная нотация reverse Polish notation, RPN Способ бесскобочной записи выражений, при котором знак операции указывается после операндов (ПОЛИЗ).
обратная величина multiplicative inverse; reciprocal value; reciprocal; inverse value
обратная величина числа inverse of number
обратная гиперболическая функция antihyperbolic function; arc hyperbolic function
обратная дробь reciprocal
обратная зависимость inverse relation
обратная интерполяция regressive interpolation
обратная косая back slash (название символа); backslash, backslat (название символа)
обратная польская запись reverse Polish notation, RPN Способ бесскобочной записи выражений, при котором знак операции указывается после операндов (ПОЛИЗ).
обратная польская нотация reverse Polish notation, RPN Способ бесскобочной записи выражений, при котором знак операции указывается после операндов (ПОЛИЗ).
обратная связь feedback Воздействие по обратному каналу передачи данных на характер передачи в прямом канале.
обратная связь мостикового типа bridge-type feedback
обратная связь по положению position feedback
обратная связь по производной rate feedback; derivative feedback
обратная связь по скорости rate feedback
обратная связь по состояниям state feedback
обратная связь с пользователем user feedback
обратная ссылка backward reference
обратная тригонометрическая функция arc trigonometric function; antitrigonometric function
обратная функция inverse function
обратная характеристика reverse characteristic
обратного магазинного типа push-up; first-in , first-out (о стеке, в котором первым считывается первое записанное слово)
обратное ассемблирование disassembling
обратное выполнение reverse execution Имитация выполнения программы от точки останова или конца программы к началу. Для обеспечения обратного выполнения при каждом присваивании значения переменной сохраняется ее старое значение. При обратном выполнении переменные восстанавливают сохраненные значения.
обратное направление reverse direction
обратное отображение inverse mapping
обратное перемещение backspacing (напр. курсора)
обратное полное сопротивление inverse impedance
обратное полное сопротивление перехода OFF impedance
обратное построение цепочки backward
обратное преобразование inversion; reconversion Преобразование данных, выполняемое на основе операции отрицания (инверсии).; inverse transformation; reverse conversion
обратное преобразование Фурье Fourier inversion
обратное прерывание reverse interrupt (от приемника к передатчику)
обратное продвижение reverse tracing (сигнала неисправности в модели схемы)
обратное прослеживание backtracing (от выхода цепи к ее входу); backtracking Средство системы программирования, позволяющее возвращать и возобновлять вычислительный процесс с любой точки. Исходные данные и промежуточные результаты при этом сохраняются до конца выполнения ветви программы либо восстанавливаются при выполнении программы в обратной последовательности.
обратное смещение reverse bias, reversed bias; back bias
обратное сопротивление back resistance; reverse resistance
обратное считывание backward reading (ленты) Считывание данных при движении носителя в направлении, противоположном его движению при записи данных.
обратный адрес return address, link Адрес, по которому выполняется возврат управления вызывающей программе после завершения вызываемой программы.
Обратный адрес конверта Envelope Return
обратный анализ ошибок backward error analysis
обратный апостроф backspark (название символа)
обратный ассемблер disassembler Программа, получающая на вход программу в машинном коде либо объектный или загрузочный модуль и выдающая эквивалентную программу на языке ассемблера, устанавливая метки, точки входа в подпрограммы и различая области команд и области данных.; reverse assembler
обратный вывод backward
обратный вызов call back Установление абонентом второго соединения в то время, когда первое соединение удерживается и встречный абонент находится в состоянии ожидания. После завершения обмена информацией по второму соединению и отбоя работа по первому соединению может быть продолжена.
обратный индекс reverse index
обратный канал backward channel, reverse channel Канал по которому сигналы (сообщения) передаются в направлении от их получателя к источнику.
обратный код complement Представление отрицательного числа в виде абсолютного значения, дополняющего его до принятого модуля числа. Например, дополнение двоичного числа -0011 (десятичное число -3) по модулю 16 равно 1101; one's complement (в двоичной системе) Усеченное дополнение по основанию в однородной двоичной системе счисления; результат вычитания каждой цифры двоичного целого числа из единицы. В ЭВМ используется для представления отрицательных чисел.; nine's complement representation (в десятичной системе счисления); inverse code Позиционный код для представления отрицательных чисел в виде поразрядного дополнения до наибольшего значения в данной системе счисления.; base minus one complement (до основания системы счисления без единицы); nine's complement (в десятичной системе); radix-minus-one complement (до основания системы счисления без единицы) Положительное число, которое при сложении с заданным положительным числом дает во всех разрядах цифру, максимальную в данной системе счисления.; inverted code; complement-on-one (в двоичной системе); diminished radix complement (до основания системы счисления без единицы); complement-on-nine (в десятичной системе)
обратный код числа complement-on-one (в двоичной системе); one's complement (в двоичной системе) Усеченное дополнение по основанию в однородной двоичной системе счисления; результат вычитания каждой цифры двоичного целого числа из единицы. В ЭВМ используется для представления отрицательных чисел.; nine's complement (в десятичной системе); base minus one complement (до основания системы счисления без единицы); diminished radix complement (до основания системы счисления без единицы); complement-on-nine (в десятичной системе); radix-minus-one complement (до основания системы счисления без единицы) Положительное число, которое при сложении с заданным положительным числом дает во всех разрядах цифру, максимальную в данной системе счисления.; complement Представление отрицательного числа в виде абсолютного значения, дополняющего его до принятого модуля числа. Например, дополнение двоичного числа -0011 (десятичное число -3) по модулю 16 равно 1101
обратный логический вывод backward
обратный магазинный список first-in , first-out list; push-up list
обратный обход postorder walk Обход графа, при котором на каждом шаге выбирается последовательно подграф слева направо и снизу вверх и далее по направлению к корневой вершине.
обратный отступ hanging indent, reverse indent (во всех строках образца, кроме первой; в текстовом процессоре)
Обратный порядок Reverse order
обратный провод return line; return
обратный проход back drive (при моделировании логической схемы); reverse tracing (сигнала неисправности в модели схемы); backward drive (в D-алгоритме генерирования тестовых сигналов)
обратный счет counting down; countdown; reverse calculation; counting in reverse
обратный ток reverse current
обратный транслятор decompiler Программа, получающая на вход программу в машинном коде и выдающая эквивалентную программу на языке программирования.
обратный указатель backward pointer В цепных списках
обратный ход back swing (напр. луча); return trace; return; flyback (луча); reverse trace (прослеживания ошибки)
обратный ход каретки carriage return, CR Обратное перемещение курсора дисплея либо каретки печатающего устройства в исходную (начальную) или заданную промежуточную позицию строки.
обратный ход развертки sweep retrace
обратный цепной список backward-linked list Цепной список, каждый элемент которого имеет указатель на предыдущий элемент.
обслуживание в обратном порядке last
общая обратная цепь common return path
операционный усилитель с параллельной обратной связью parallel-feedback operational amplifier
отрицательная обратная связь degenerative feedback
память для одновременного хранения прямых и обратных пакетов piggyback memory (передаваемых сообщений)
память обратного магазинного типа first-in , first-out memory, FIFO memory
память прямых и обратных пакетов piggyback memory (передаваемых сообщений)
панель с расположением монтажа на обратной стороне back-wired panel
петля обратной связи feedback loop
подключать обратным проводом return
поток в обратном направлении reverse-direction flow
представление в обратном коде nine's complement representation
представление десятичных чисел в обратном коде nine's complement representation
процесс диагностического поиска неисправностей обратным ходом diagnostic walkback process
процесс диагностического поиска обратным ходом diagnostic walkback process
разрыв цепи обратной связи cutting the loop
разрядная линия обратного кода complemented bit line
разрядная линия шины обратного кода complemented bit line
реакция цепи обратной связи feedback control response
регулирование без обратной связи open-loop control
регулирование величины обратной связи reaction control
регулирование с обратной связью feedback control
регулируемая обратная связь elastic feedback
регулятор в цепи обратной связи feedback controller
регулятор с гибкой обратной связью variable feedback controller
регулятор с жесткой обратной связью rigid feedback regulator
режим без обратной связи open-loop mode
режим регулирования без обратной связи open-loop mode
резистивная обратная связь resistive feedback
с большим числом обратных связей multifeedback
селективная обратная связь selective feedback
сигнал обратного считывания read-back waveform (сразу же после записи)
сигнал обратной связи return signal; feedback loop signal; feedback signal
сигнал ошибки , проходящий по цепи обратной связи backward error signal
система автоматического регулирования с обратной связью feedback servosystem
система без обратной связи open-loop system
система обратной связи feedback system
система с информационной обратной связью information-feedback system; information feed-back system Система дистанционной передачи данных, использующая возврат части передаваемого сообщения в целях контроля и коррекции ошибок.
система с обратной связью feedback system; closed loop system
следящая система с обратной связью feedback servosystem
совмещать передачу прямых и обратных пакетов piggyback
стабилизирующая обратная связь stabilizing feedback
стек обратного магазинного типа first-in , first-out stack
схема без обратных связей acyclic circuit
схема обратной связи feedback circuit
схема с обратными связями cyclic circuit
счет в обратном направлении counting down; countdown; counting in reverse
счетчик обратного действия down counter
считать в обратном направлении count down
считывание при обратном движении backward reading (ленты) Считывание данных при движении носителя в направлении, противоположном его движению при записи данных.
считывать в обратном направлении read backward
триггер с перекрестными обратными связями cross-coupled flip-flop
умножать в обратном порядке premultiply (начиная со старшего разряда)
умножение в обратном порядке premultiplication Умножение, выполняемое, начиная не с младшего, а со старшего разряда.
управление с обратной связью feedback control
усилитель с обратной связью feedback amplifier
фильтр в цепи обратной связи feedback filter
фильтр обратной связи feedback filter
Форматировать шрифт обратного адреса для конвертов Format the return address font for envelopes
формула обратного преобразования inversion formula
функция , реализуемая схемой обратной связи feedback function