Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
оптимизатор
оптимизация
оптимизированный
оптимизировать
оптимизируемый
оптимизирующий
оптимистический
оптимум
оптически
оптически-считываемый
  оптической
оптовый
оптоизоляция
оптотранзистор
оптоэлектронный
опускаемый
опускание
опускающийся
опустить
опущенный
опция






    оптической

by Google
    

More Translations




Phrases with  оптической

блок оптического обхода
optical bypass switch
Устройство, предотвращающее разрыв кольца FDDI в случае выключения питания станции. Замыкает выход оптического приемника на вход оптического передатчика. Переход в состояние оптического обхода может также осуществляться по команде управления станции.


документ для оптического считывания
optically sensed document



запоминающее устройство с оптическим считыванием
optically read memory



запоминающее устройство с оптической выборкой
optically accessed memory



матрица оптических элементов памяти
optical memory matrix



накопитель на оптических дисках
optical disk drive; optical disk storage
Накопитель, носителем информации в котором является оптический диск. Отличается высоким быстродействием и очень большой емкостью, но исключает возможность стирания и обновления информации.


оптическая вычислительная машина
optical computer
ЭВМ, в основе функционирования которой лежит использование оптических устройств и волоконной оптики. Скорость протекания процессов в такой ЭВМ соизмерима со скоростью света.


оптическая головка
optical head
Головка, взаимодействующая с поверхностью носителя посредством оптического луча, например лазерного.


оптическая запоминающая схема
optical memory circuit



оптическая изоляция
optoisolation



оптическая керамика
optical ceramics



оптическая линия
optical line
Линии связи, использующая оптико-волоконную технику.


оптическая линия передачи
optical transmission line



оптическая литография
optical lithography



оптическая метка
optical label
Отметка на носителе данных, воспринимаемая оптико-электрическими способами.


оптическая мышка
optical mouse
Мышь, в которой ее перемещения по специальной светочувствительной площадке фиксируются светочувствительными (инфракрасными) датчиками.


оптическая мышь
optical mouse
Мышь, в которой ее перемещения по специальной светочувствительной площадке фиксируются светочувствительными (инфракрасными) датчиками.


оптическая накачка
optical injection



оптическая обработка данных
optical data handling; optical data processing



оптическая память
optical memory



оптическая передача
optical transmission



оптическая переключательная схема
optical commutation circuit



оптическая переключающая схема
optical commutation circuit



оптическая развязка
optical isolator



оптическая связь
optical coupling



оптическая ЭВМ
optical computer
ЭВМ, в основе функционирования которой лежит использование оптических устройств и волоконной оптики. Скорость протекания процессов в такой ЭВМ соизмерима со скоростью света.


оптическая ячейка Керра
optics Kerr cell



оптический ввод
optical entry
Ввод данных с применением оптических средств: фотосчитывателей, средств оптоэлектроники, лазерной техники.


оптический диск
videodisk
Внешнее запоминающее устройство с носителем в виде стеклянного диска, на поверхности которого с помощью лазерного луча записываются и считываются данные. Видеодиски имеют емкость от 50 мегабайт до нескольких гигабайт, но позволяют только однократную запись.; disc Принято употреблять английское написание disc в отношении оптических дисков, а во всех прочих случаях

оптический информационный канал
optical communication channel



оптический кабель
optical cable



оптический канал связи
optical communication channel



оптический квантовый генератор
laser



оптический квантовый усилитель
laser



оптический код
visual code
Код, в качестве знаков которого используются световые сигналы.


оптический контроль
photocell light check



оптический манипулятор типа мышь
optical mouse
Мышь, в которой ее перемещения по специальной светочувствительной площадке фиксируются светочувствительными (инфракрасными) датчиками.


оптический матричный процессор
optical matrix processor



оптический переключатель
optical commutation circuit; optical switch



оптический порт
optical port



оптический разъем
optical connector



оптический сигнал
on-off-type signal, optical signal



оптический соединитель
optical connector



оптический терминал
lightwave terminal



оптический транзистор
optotransistor



оптический усилитель
optical amplifier



оптическое запоминающее устройство
optical storage; optical memory



оптическое кодирующее устройство
optical encoder



оптическое распознавание знаков
optical character recognition, OCR, character recognition
Чтение с помощью оптического читающего устройства и ввод в ЭВМ печатного или рукописного текста.


оптическое распознавание символов
Optical Character Recognition, OCR
Следует также учитывать, что под OCR некоторые авторы могут иметь в виду само сканирующее устройство (сканер).; optical character recognition, OCR Чтение с помощью оптического читающего устройства и ввод в ЭВМ печатного или рукописного текста.


оптическое сканирование
optical scanning



оптическое сканирующее устройство
visual scanner; optical scanner



оптическое сканирующее устройство с бегущим лучом
flying-spot scanner



оптическое стекловолокно
fiber, fibre; fiber-glass filament



оптическое считывание
optical reading
Автоматическое чтение текста, основанное на использовании источников света и фотоэлементов.; optical scanning, optical sensing (документов)


оптическое считывающее устройство
optical reader



оптическое устройство ввода
optical input device
(данных)


оптическое устройство для считывания данных , записанных штриховым кодом
optical bar-code reader



оптическое устройство для считывания знаков
optical character reader, optical character-recognition reader



оптическое устройство для считывания маркеров на документах
optical mark-page reader



оптическое устройство для считывания меток на документах
optical mark-page reader



оптическое устройство для чтения текстов , написанных различными шрифтами
multifont optical reader



оптическое устройство считывания данных , записанных штриховым кодом
optical bar-code reader



оптическое устройство считывания данных с бухгалтерских документов
optical journal reader



оптическое устройство считывания данных с финансовых документов
optical journal reader



оптическое устройство считывания знаков
optical character reader, optical character-recognition reader



оптическое читающее устройство
optical reader; optical reader
Устройство, предназначенное для считывания информации с бумажного носителя с помощью оптических средств и кодирования ее для ввода в ЭВМ или другие устройства.


оптическое чтение
optical reading
Автоматическое чтение текста, основанное на использовании источников света и фотоэлементов.


память с оптическим считыванием
optically read memory



память с оптической выборкой
optically accessed memory



самофокусирующая оптическая линза
selfoc element, self-focusing element



сеть оптической связи
optical net



синхронная оптическая сеть
SONET, Synchronous Optical NETwork
Стандарт Bellcore, определяющий набор скоростей передачи, сигналы и интерфейсы для синхронной передачи по волоконно-оптическим кабелям. Основная скорость передачи в SONET составляет 51.84 Мбит/с, максимальная

система оптической памяти
optical memory system



специальный шрифт для оптического распознавания знаков
optical-type font



специальный шрифт для устройств оптического распознавания знаков
optical-type font



стандартный шрифт для оптического считывания
OCR-A font
(шрифт OCR-A) Стандартный шрифт, используемый для оптической записи-считывания информации.


схема с оптической связью
optically coupled circuit



устройство для оптического считывания знаков
optical character reader, optical character-recognition reader



устройство оптического считывания
optical reader
Устройство, предназначенное для считывания информации с бумажного носителя с помощью оптических средств и кодирования ее для ввода в ЭВМ или другие устройства.


устройство оптического считывания знаков
optical character reader, optical character-recognition reader



устройство оптического считывания с пленки
film optical sensing device





How to Translate
блок оптического обхода

документ для оптического считывания

запоминающее устройство с оптическим считыванием

запоминающее устройство с оптической выборкой

матрица оптических элементов памяти

накопитель на оптических дисках

оптическая вычислительная машина

оптическая головка

оптическая запоминающая схема

оптическая изоляция

оптическая керамика

оптическая линия

оптическая линия передачи

оптическая литография

оптическая метка

оптическая мышка

оптическая мышь

оптическая накачка

оптическая обработка данных

оптическая память

оптическая передача

оптическая переключательная схема

оптическая переключающая схема

оптическая развязка

оптическая связь

оптическая ЭВМ

оптическая ячейка Керра

оптический ввод

оптический диск

оптический информационный канал

оптический кабель

оптический канал связи

оптический квантовый генератор

оптический квантовый усилитель

оптический код

оптический контроль

оптический манипулятор типа мышь

оптический матричный процессор

оптический переключатель

оптический порт

оптический разъем

оптический сигнал

оптический соединитель

оптический терминал

оптический транзистор

оптический усилитель

оптическое запоминающее устройство

оптическое кодирующее устройство

оптическое распознавание знаков

оптическое распознавание символов

оптическое сканирование

оптическое сканирующее устройство

оптическое сканирующее устройство с бегущим лучом

оптическое стекловолокно

оптическое считывание

оптическое считывающее устройство

оптическое устройство ввода

оптическое устройство для считывания данных , записанных штриховым кодом

оптическое устройство для считывания знаков

оптическое устройство для считывания маркеров на документах

оптическое устройство для считывания меток на документах

оптическое устройство для чтения текстов , написанных различными шрифтами

оптическое устройство считывания данных , записанных штриховым кодом

оптическое устройство считывания данных с бухгалтерских документов

оптическое устройство считывания данных с финансовых документов

оптическое устройство считывания знаков

оптическое читающее устройство

оптическое чтение

память с оптическим считыванием

память с оптической выборкой

самофокусирующая оптическая линза

сеть оптической связи

синхронная оптическая сеть

система оптической памяти

специальный шрифт для оптического распознавания знаков

специальный шрифт для устройств оптического распознавания знаков

стандартный шрифт для оптического считывания

схема с оптической связью

устройство для оптического считывания знаков

устройство оптического считывания

устройство оптического считывания знаков

устройство оптического считывания с пленки