hack up, hack upon (над чем-либо с целью получения желаемого результата)
Phrases with работающему
автономно работающий free-running
адаптер , работающий по принципу токовой петли current loop adapter
аналоговая вычислительная машина , работающая на переменном токе alternating-current analog computer, alternating-current analogue computer
аналоговое , вычислительное устройство , работающее на переменном токе alternating-current analog computer, alternating-current analogue computer
безостановочно работающая вычислительная машина nonstop computer; continuously acting computer
восходящий синтаксический анализатор , работающий в режиме сдвиг-свертка shift-reduce parser
вычислительная машина , работающая в двоичной системе счисления radix two computer
вычислительная машина , работающая в монопольном режиме single-user computer
вычислительная машина , работающая в реальном времени real-time computer
вычислительная машина , работающая в реальном масштабе времени real-time computer
вычислительная машина , работающая в режиме разделения времени timeshared computer
вычислительная машина , работающая по программам в бесскобочной записи Polish-string computer
вычислительная машина , работающая по программам в польской Polish-string computer
вычислительная машина , работающая с дробными величинами fractional computer
вычислительная машина , работающая с полными величинами absolute value computer (не с приращениями)
вычислительная система , работающая без вмешательства человека closed loop system
вычислительная система , работающая в мультипрограммном режиме multiprogramming system, multiprogramming computer system Вычислительная система, работающая в режиме мультипрограммирования, т.е. допускающая одновременное выполнение двух или более задач.
запоминающее устройство , работающее с центральным процессором on-line storage Память, непосредственно доступная центральному процессору.
магнитное запоминающее устройство , работающее по принципу совпадения нескольких токов multiple-coincident magnetic storage system
магнитное запоминающее устройство , работающее по принципу совпадения потоков coincident-flux magnetic storage
магнитное запоминающее устройство , работающее по принципу совпадения токов multiple-coincident magnetic storage system
матрица , работающая по принципу совпадения токов coincident-current matrix
моделирующее вычислительное устройство , работающее на переменном токе alternating-current analog computer, alternating-current analogue computer
оборудование , работающее в автоматическом режиме unattended equipment
оборудование , работающее в линии in-line equipment
оборудование , работающее в подчиненном режиме slave equipment
оборудование , работающее в реальном времени on-line equipment
оборудование , работающее в реальном масштабе времени on-line equipment
оборудование , работающее в режиме он-лайн on-line equipment
оборудование , работающее с центральным процессором on-line equipment
отладчик , работающий в процессе выполнения программы run-time debugger
переключатель , работающий по принципу антисовпадения anticoincidence switch
печатающее устройство , работающее в режиме он-лайн off-line printer
пользователь , не умеющий работать с системой luser
пользователь , работающий в диалоговом режиме interactive user, on-line user Пользователь, работающий на терминале в интерактивном (диалоговом) режиме.
пользователь , работающий не по графику nonscheduled user
пользователь , работающий по графику scheduled user
пользователь , работающий с дистанционного терминала remote user Пользователь, осуществляющий доступ к программам и данным с удаленного терминала.
почти совсем работающий within epsilon of working (о программе)
прикладная система , работающая в автономном режиме off-line application
прикладная система , работающая в подчиненном режиме slave application
прикладная система , работающая в режиме прямого доступа direct access application
прикладная система , работающая в режиме разделения времени time-sharing application
принтер работающий по принципу декалькомании wax transfer printer (с использованием восковой печатной формы)
программа без ошибок , работающая с первого запуска star program
программа-диспетчер , работающая в реальном времени real-time executive
программа-диспетчер , работающая в реальном масштабе времени real-time executive
программа , работающая с абстрактными типами данных data abstraction program
программа , работающая с первого запуска blue-ribbon program
процессор , работающий в пакетном режиме batch-mode processor
процессор , работающий в режиме он-лайн on-line processor
процессор , работающий с подкачкой страниц по запросом demand-paged processor
работать в автодекрементном режиме autodecrement (содержимое счетчика)
работать в автоинкрементном режиме autoincrement (содержимое счетчика)
работать ключом key
работать непрерывно run continuously
работать световым пером lightpen
работать с использованием связной вычислительной машины front-end
работать с огромной скоростью zorch (информацию, напр. через сеть)
работать циклами cycle
работающая программа operating program; running program
работающая система up system
работающий без обслуживающего персонала unmanned; unwatched
работающий без оператора unattended
работающий в в темпе поступления информации on-line
работающий в импульсном режиме pulsed
работающий в реальном времени on-line; true time; real time
работающий в реальном масштабе времени true time; on-line; real time
работающий в режиме он-лайн on-line
работающий в режиме прерываний interrupt-oriented
работающий в режиме разделения времени time-sharing
работающий в режиме реального времени on-line (не следует увлекаться термином "он-лайн", который не всегда является самым удачным вариантом перевода)
работающий в терминах языка программирования отладчик source debugger, source language debugger Отладчик, позволяющий анализировать и отлаживать программу в терминах языка, на котором она написана: просматривать исходный текст, задавать трассировку и точки останова в указанных операторах, просматривать переменные программы в формате, соответствующем их типам.
работающий в тяжелом режиме heavy-duty
работающий независимо от основного оборудования off-line
работающий под управлением основного оборудования on-line
работающий при комнатной температуре room-temperature
работающий только в среде ДОС dos
робот , работающий в декартовой системе координат Cartesian robot
синтаксический анализатор , работающий в режиме сдвиг свертка
синтезатор , работающий по способу частичной автокорреляции partial autocorrelation synthesizer
система выборки , работающая по принципу совпадения coincident selection system
система выборки , работающая по принципу совпадения токов coincident selection system
система , работающая без вмешательства человека closed loop system
система , работающая в автономном режиме off-line application
система , работающая в мультипрограммном режиме multiprogramming system, multiprogramming computer system Вычислительная система, работающая в режиме мультипрограммирования, т.е. допускающая одновременное выполнение двух или более задач.
система , работающая в подчиненном режиме slave application
система , работающая в реальном времени real-time system Система, работающая в режиме реального времени.; on-line system
система , работающая в реальном масштабе времени real-time system Система, работающая в режиме реального времени.; on-line system
система , работающая в режиме обслуживания многих пользователей multiuser operating system
система , работающая в режиме он-лайн on-line system
система , работающая в режиме прямого доступа direct access application
система , работающая в режиме разделения времени time-sharing application
система управления , работающая в диалоговом режиме interactive control system