Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
разложение
разложимость
разложимый
размагничивать
размагничивающий
разматывать
размах
размер
размерность
разместить
  разметку
размечать
размеченный
размещаемый
размещать
размещение
размещения.
размещенный
размножать
размножение
размывание






    разметку




разметка сущ

1. benchmarking
2. formatting Подготовка носителя к использованию путем записи служебной информации.
3. grid
4. layout (программы на модули)
5. marking
6. sectoring
7. snap to (текста и иллюстраций к полосе)

Phrases with  разметку

диск с жесткой разметкой
hard sectored disk
Магнитный диск, размечаемый механическим способом или с помощью специализированной программы форматирования; сигналы о начале сектора выдаются контроллером, и размещение секторов не может быть изменено программой.


диск с программной разметкой
soft sectored disk
Магнитный диск, разметка которого производится записью управляющих блоков в определенные места дорожки; такой диск может быть переразмечен различными способами.


дорожка маркеров для разметки секторов
sector marking track



инструмент для разметки
marker



линейка разметки
ruler
(например, для составления таблицы)


окно разметки наклеек
Label Layout window



окно разметки отчета
Report Layout window



окно разметки экрана
screen layout window



окно разметки этикеток
Label Layout window



панель разметки
grid pane



разметка диска
disk format; format, disc format
Способ разбиения поверхности носителя на адресуемые элементы (дорожки и сектора).


разметка дискеты
floppy disk formatting
Первичная подготовка гибкого магнитного диска к работе, состоящая в разбиении дорожек на сектора, заполнении информационных полей определенным кодом, записи на нулевую дорожку программы начальной загрузки, загрузчика и данных.


разметка наклеек
label layout



разметка перфокарты
punched card marking
Составление типовой схемы перфорации и нанесение ее на макет перфокарты.


разметка страницы
page layout



Разметка страницы наклеек
Label Details



разметка тома
formatting
Подготовка носителя к использованию путем записи служебной информации.


разметка экрана
screen layout



разметка этикеток
label layout



режим просмотра разметки страницы
page layout view



с программной секторной разметкой
soft-sectored
(о диске)


управление разметкой
framing control
(обеспечивающее совместимость, напр. магнитных лент)