Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
разработчик
разрегулировка
разредить
разрежение
разреженный
разрез
разрезание
разрез-потомок
разрешать
разрешающий
  разрешениями
разрешенный
разрешимость
разрешимый
разрозненный
разрознить
разрушаемый
разрушать
разрушающий
разрушение
разрушенный






    разрешениями




разрешение сущ

1. authorization, authorisation
2. definition (изображения)
3. enable
4. permission
5. resolution Снятие запрета, получение права доступа к программам или данным.
6. resolution Для растровых дисплеев - число точек растра на экране, для растровых печатающих устройств - число точек растра на единицу длины.
7. resolving

Phrases with  разрешениями

бит разрешения установки маски
mask set enable bit
(прерываний)


буфер разрешения записи
write-enable buffer



буфер разрешения считывания
read-enable buffer



время получения разрешения на установку блокировки
lock-grant time



высокое разрешение
high resolution



графический режим с высоким разрешением
high

графический режим с низким разрешением
low

затраты на разрешение конфликтов
contention costs



кольцо разрешения записи
write permit ring
(на бобине с магнитной лентой); write ring Съемное кольцо в катушке с магнитной лентой, отсутствие которого блокирует запись информации на ленту (не допускает обновления и стирания старых и записи новых данных).; write

команда разрешения обслуживания прерываний
enable-service-interrupt command



механизм разрешения конфликтов
contention mechanism
(в мультипроцессорных системах)


механизм разрешения конфликтов на уровне портов
port-contention mechanism



наклейка разрешения записи
write

ошибка из-за недостаточности разрешения
resolution error
Ошибка в результате недостаточной разрешающей способности или разрядности.


Поиск следующего после разрешения на изменение
Find Next After Accept



порог разрешения
resolution threshold



правило разрешения конфликтных ситуаций
inhibition rule



прорезь разрешения записи
write-enable notch
(на дискете)


протокол разрешения адресов
ARP, Adress Resolution Protocol
Обеспечивает динамическое определение физического адреса хост-машины сети Internet по ее IP-адресу. Основан на широковещательной передаче запроса. Станция, сетевой адрес которой соответствует указанному в запросе, посылает в ответ пакет, содержащий физический адрес этой станции. Протокол ARP применяется, как правило, в сетях Ethernet и Token Ring.


процедура выдачи разрешения
certification procedure
(на доступ к базе данных)


разрешение внепроцессорной передачи
nonprocessor grant
(при работе с шиной)


разрешение выдачи выходных сигналов
output enable



разрешение конфликтных ситуаций
arbitration



разрешение конфликтов
arbitration; conflict resolution
В экспертных системах

разрешение конфликтов на основе приоритетов
priority arbitration



разрешение на запись
write permission



разрешение на использование программы
program authorization
Установление ограничения на доступ к системной или пользовательской программе со стороны других программ и пользователей.


разрешение на передачу
CTS, Clear to Send
Сигналом CTS модем разрешает подключенному терминалу передавать данные.


разрешение на передачу очередного пакета данных
credit



разрешение на установку блокировочных замков
lock grant
(в распределенных базах данных)


разрешение на установку замков
lock grant
(в распределенных базах данных)


разрешение передачи по шине
bus grant
(устройству)


разрешение прерываний
interrupt enable



разрешение прерывания
interrupt resolution
Установка некоторого флажка или индикатора в состояние, при котором наличие причины прерывания вызывает прерывание.


разрешение противоречий
conflict resolution
В экспертных системах

разрешение прямого доступа
nonprocessor grant
(при работе с шиной)


разрешение ссылок
resolution of references; reference resolution
Вычисление значений символических имен, используемых в качестве операндов, в процессе компоновки программы; установление соответствия между именами и адресами в программе при редактировании связей.


сигнал разрешения выхода
output-enable signal



сигнал разрешения переноса
carry clear signal



сканеры высокого разрешения
High-Scan range of scanners
(400

со схемой разрешения на выходе
output-enabled



схема разрешения конфликтов
arbiter, arbitrator, conflict resolver
Программа разрешения конфликтов, возникающих в вычислительной системе при одновременном обращении двух или более программ (систем, устройств) к совместно используемому ресурсу.


устройство разрешения конфликтов на основе приоритетов
priority resolver



функция разрешения шины
bus resolution function



частотное разрешение
frequency resolution





How to Translate
бит разрешения установки маски

буфер разрешения записи

буфер разрешения считывания

время получения разрешения на установку блокировки

высокое разрешение

графический режим с высоким разрешением

графический режим с низким разрешением

затраты на разрешение конфликтов

кольцо разрешения записи

команда разрешения обслуживания прерываний

механизм разрешения конфликтов

механизм разрешения конфликтов на уровне портов

наклейка разрешения записи

ошибка из-за недостаточности разрешения

Поиск следующего после разрешения на изменение

порог разрешения

правило разрешения конфликтных ситуаций

прорезь разрешения записи

протокол разрешения адресов

процедура выдачи разрешения

разрешение внепроцессорной передачи

разрешение выдачи выходных сигналов

разрешение конфликтных ситуаций

разрешение конфликтов

разрешение конфликтов на основе приоритетов

разрешение на запись

разрешение на использование программы

разрешение на передачу

разрешение на передачу очередного пакета данных

разрешение на установку блокировочных замков

разрешение на установку замков

разрешение передачи по шине

разрешение прерываний

разрешение прерывания

разрешение противоречий

разрешение прямого доступа

разрешение ссылок

сигнал разрешения выхода

сигнал разрешения переноса

сканеры высокого разрешения

со схемой разрешения на выходе

схема разрешения конфликтов

устройство разрешения конфликтов на основе приоритетов

функция разрешения шины

частотное разрешение