Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
системность
системный
системотехник
системотехника
системотехнический
системщик
системы.
систолизация
систолизировать
систолический
  ситуаций
ситуационный
ситуация.
Си-Эм-Эс
Си-Эс-Эм-Эй
скаляр
скалярный
сканер
сканирование
сканированный
сканировать






    ситуаций




ситуация сущ

1. condition
2. situation

Phrases with  ситуаций

аварийная ситуация
crash
Полный отказ ЭВМ либо операционной системы, требующий повторного запуска.; alert condition; emergency; disaster situation Отказ вычислительной системы, приводящий к прекращению выполнения задач.; exigent condition


внутрисистемная конфликтная ситуация
intrasystem contention



выдержка времени в конфликтной ситуации
collision backoff



выход на обработку аварийных ситуаций
specify task asynchronous exit
Макрокоманда, указывающая стандартную программу, которой должно быть передано управление в случае выдачи сообщения об аварийном прекращении выполнения задачи.


диагностика аварийных ситуаций
emergency diagnostics



заблокированная исключительная ситуация
suppressed exception



знаковая ситуация
sign situation
Положение, при котором один объект функционирует в качестве знака другого объекта: именует, заменяет, изображает, представляет, ссылается.


исключительная ситуация
exception condition
В вычислительных сетях

исключительная ситуация при нарушении заданных условий
specification exception
Вид программного прерывания, вызванного неправильной адресацией операнда, неправильным указанием его длины или обращением к отсутствующим средствам и ресурсам.


исключительная ситуация при потере значимости
significance exception
Состояние программного прерывания, возникшего из-за потери значимости мантиссы (равной нулю) в операциях над числами с плавающей точкой.


код ситуации
condition code



конфликтная ситуация
collision
Назначение одного и того же адреса нескольким записям файла, имеющим одинаковое значение исходного ключа. Возникает при использовании методов перемешивания.; conflict situation Состояние вычислительной системы, когда две или более задачи одновременно претендуют на одни и те же ресурсы.; conflict; conflict situation В теории игр

конфликтная ситуация в сети
network contention



конфликтная ситуация на уровне данных
data contention



конфликтная ситуация при обращении к памяти
memory collision; memory contention



конфликтная ситуация при обращении к памяти нескольких устройств
memory contention



конфликтная ситуация при обращении к шине
bus contention; bus conflict



конфликтная ситуация при одновременном обращении к памяти
memory contention



конфликтная ситуация при одновременном обращении к памяти нескольких устройств
memory contention



критическая ситуация при синхронизации
marginal timing situation



обработка исключительных ситуаций
exception handling



обработка особых ситуаций
exception handling



обработка тупиковых ситуаций
deadlock handling



обработчик особой ситуации
exception handler, handler, condition handler
Программа, автоматически вызываемая при возникновении особой ситуации


оператор действия по ситуации
ON statement



описание исключительной ситуации
exception declaration



особая ситуация
exception
Частная ситуация, рассматриваемая как аномальная, которая может возникнуть в ходе выполнения программы и вызвать изменения в нормальной последовательности действий и для которой в языке предусмотрены средства, позволяющие ее обнаружить, классифицировать и обработать.


пользовательская исключительная ситуация
user-defined exception



правило разрешения конфликтных ситуаций
inhibition rule



прерывание при возникновении непредусмотренной ситуации
trap
Состояние системы, аналогичное состоянию, вызываемому обычным сигналом прерывания, но синхронное с работой системы; реакция системы на особую ситуацию.


программа реакции на особую ситуацию
condition handler; exception handler, condition handler
Программа, автоматически вызываемая при возникновении особой ситуации


развязывание тупиковой ситуации
deadlock correction



разрешение конфликтных ситуаций
arbitration



распространение действия исключительной ситуации
exception propagation



реакция на особую ситуацию
exception handling; trap
Состояние системы, аналогичное состоянию, вызываемому обычным сигналом прерывания, но синхронное с работой системы; реакция системы на особую ситуацию.


сбойная ситуация
error condition
Состояние станции при приеме кадра, содержащего ошибку.


системная исключительная ситуация
system-defined exception



ситуация конец ленты
tape-out condition
(напр. при считывании или записи)


ситуация , ожидающая обработки
pending condition



ситуация прерывания
interrupt event



ситуация , связанная с появлением ошибки
error situation



сопротивляемость аварийным ситуациям
crash resistance



стереотипная ситуация
stereotype situation
В экспертных системах

схема прерывания при возникновении непредусмотренной ситуации
trap



таймер аварийных ситуаций
emergency action timer



тупиковая ситуация
deadly embrace
(в системе взаимодействующих процессов); deadlock condition; deadlock Состояние системы, при котором два процесса, использующие ресурсы A и B, блокируют друг друга, так как первый захватил ресурс A и ожидает освобождения ресурса B, а второй захватил B и ожидает освобождения A.; clinch, lockup Состояние вычислительной системы, при котором два процесса, обращаясь к одним и тем же ресурсам, блокируют друг друга.


уведомление об исключительных ситуациях
exception report



условие возникновения исключительной ситуации
exception condition
Состояние выполняющейся программы, возникающее вследствие программных ошибок или машинных сбоев, при которых ее дальнейшее выполнение становится невозможным.


условный оператор действия по ситуации
ON statement



устранение тупиковой ситуации
deadlock correction



экстремальная ситуация
extreme case





How to Translate
аварийная ситуация

внутрисистемная конфликтная ситуация

выдержка времени в конфликтной ситуации

выход на обработку аварийных ситуаций

диагностика аварийных ситуаций

заблокированная исключительная ситуация

знаковая ситуация

исключительная ситуация

исключительная ситуация при нарушении заданных условий

исключительная ситуация при потере значимости

код ситуации

конфликтная ситуация

конфликтная ситуация в сети

конфликтная ситуация на уровне данных

конфликтная ситуация при обращении к памяти

конфликтная ситуация при обращении к памяти нескольких устройств

конфликтная ситуация при обращении к шине

конфликтная ситуация при одновременном обращении к памяти

конфликтная ситуация при одновременном обращении к памяти нескольких устройств

критическая ситуация при синхронизации

обработка исключительных ситуаций

обработка особых ситуаций

обработка тупиковых ситуаций

обработчик особой ситуации

оператор действия по ситуации

описание исключительной ситуации

особая ситуация

пользовательская исключительная ситуация

правило разрешения конфликтных ситуаций

прерывание при возникновении непредусмотренной ситуации

программа реакции на особую ситуацию

развязывание тупиковой ситуации

разрешение конфликтных ситуаций

распространение действия исключительной ситуации

реакция на особую ситуацию

сбойная ситуация

системная исключительная ситуация

ситуация конец ленты

ситуация , ожидающая обработки

ситуация прерывания

ситуация , связанная с появлением ошибки

сопротивляемость аварийным ситуациям

стереотипная ситуация

схема прерывания при возникновении непредусмотренной ситуации

таймер аварийных ситуаций

тупиковая ситуация

уведомление об исключительных ситуациях

условие возникновения исключительной ситуации

условный оператор действия по ситуации

устранение тупиковой ситуации

экстремальная ситуация