1. read operation 2. reading Выбор данных из внешнего запоминающего устройства и запись их в основную память.
Phrases with чтений
автоматизация чтения reading automation Использование технических средств для автоматического считывания текстов и изображений и их хранения в запоминающих устройствах для последующей обработки на ЭВМ.
автоматическое чтение automatic reading Считывание текста с машиночитаемых документов для ввода в ЭВМ, осуществляемое специальным читающим устройством без участия человека.
блокировка для обеспечения чтения read lock
блокировка для чтения read lock
Введите пароль на запись или открывайте только для чтения Enter Password for write access , or open read only
головка чтения записи
доступ для чтения и обновления read
запрос чтения RS, Request Sense
защита по чтению read protection Запрещение обращения к файлу для выполнения операции чтения данных. Разрешается только запись данных.
магнитное чтение magnetic reading Автоматическое чтение письменного текста, записанного магнитными чернилами или токопроводящими красками.
монопольное чтение exclusive retrieval Режим чтения записей базы данных, при котором область базы данных, открытая прикладной программой, недоступна другим прикладным программам.; exclusive reading (в отличие от параллельного)
неблокирующее чтение nonblocking read
неделимая операция чтение запись
операция неделимое чтение запись
операция НЧЗ с ожиданием чтения RMW-write
операция чтения read operation
операция чтения элемента данных из ячейки оперативной памяти peek
оптическое устройство для чтения текстов , написанных различными шрифтами multifont optical reader
оптическое чтение optical reading Автоматическое чтение текста, основанное на использовании источников света и фотоэлементов.
открытый по чтению и записи read
открытый только для чтения read
Открыть для чтения Open Read Only
параллельного чтения concurrent reading (в отличие от монопольного)
права на чтение запись
режим только для
свойство только для
свойство чтение запись
система для чтения карт map-reading system (напр. по данным аэрофотосъемки)
система чтения карт map-reading system (напр. по данным аэрофотосъемки)
скорость чтения read rate
только для чтения Read-only
устройство для чтения документов document reader
устройство для чтения микрофильмов film reader
устройство для чтения печатного текста print reader, printed text reader
устройство чтения документов document reader
устройство чтения идентификационных карточек badge reader
устройство чтения микрофильмов film reader
устройство чтения с перфокарт punched-card reader Устройство, предназначенное для чтения информации с перфокарт и преобразования ее в машинный код.
устройство чтения штрихового кода bar code scanner, bar-code scanner
чтение без разрушения nondestructive read Способ организации или режим работы запоминающего устройства, при котором считывание данных не вызывает их стирания.
чтение в обратном направлении backward read Чтение при обратной перемотке магнитной ленты.
чтение вразброс scatter reading Операция считывания данных, записанных последовательно на внешнем носителе в несмежные области основной памяти.