1. barrier 2. desktop screen 3. face (ЭЛТ) 4. screen Устройство отображения алфавитно-цифровой или графической информации. 5. screen unit 6. screenful Порция текста, полностью заполняющая экран дисплея. 7. shade 8. shield
Phrases with экранах
адресуемость изображения на экране screen addressability
адресуемость элементов изображения на экране screen addressability
безбликовый экран nonglare screen
верхний экран skyplane (в криотронных схемах)
видовой экран viewport (в системе AutoCAD)
возможности использования экрана screen-oriented capabilities
возможность выхода за пределы размеров экрана off-grid option
возможность выхода за пределы экрана off-grid option
воспроизведение изображений на экране image display
время послесвечения экрана screen storage time
вспомогательный экран utility screen
выборочный снимок изображение с экрана snapshot of a screen
вывести на экран макрос display a macro
вывести на экран размер display size
вывод данных на экран в виде карты map display
вывод данных на экран в виде матрицы matrix display
вывод данных на экран в табличной форме table display
вывод изображений на экран image display
вывод изображения на экран screening
вывод информации на экран ЭВМ on-screen retrieval
выводить информацию на экране print on the screen
выводить на экран display (данные)
вывод на экран screen display
вывод на экран в виде карты map display
вывод на экран в виде матрицы matrix display
вывод на экран в табличной форме table display
выделение информации на экране highlighting Выделение части текста или графического изображения на экране дисплея яркостью, цветом или миганием.
выделять информацию на экране highlight
высвечивать на экране pop up
высвечиваться на экране pop up
дамп содержимого экрана screen dump (напр. во внешнюю память)
дамп экрана screen dump (напр. во внешнюю память)
директивный экран directive screen
дисплей с наклоняемым экраном tiltable screen
дисплей с плоским экраном flat screen display
емкость экрана дисплея screen capacity Максимальное количество знаков, размещаемых на экране дисплея. Определяется произведением длины строки экрана (в количестве позиций) на число строк.
завершение съемки с экрана capture end
засвечивать экран лишними деталями clutter the screen
изображение на экране video picture; screen; image display
изображение на экране дисплея soft copy Форма кратковременного хранения выходных данных на устройстве визуального отображения (напр. изображение на экране дисплея) .
индикаторная панель с плоским экраном flat screen display
конструктор экранов screen builder
контроллер экрана screen builder Устройство, управляющее построением изображения на экране.; screen handler (дисплея)
копия экрана screen hard copy Вывод изображения с экрана на бумагу.; screen hard copy Полученная на бумаге или пленке копия изображения экрана дисплея.
линия на экране дисплея displayed line
магнитный экран magnetic shield
манипулирование изображениями на экране screen manipulation (дисплея)
манипулирование изображениями на экране дисплея display manipulation
массивный экран bulk shield
матовый экран opaque screen
набор графических символов , располагаемых на экране без промежутков contiguous graphics (в системах видеотекса)
набор графических символов , располагаемых на экране с промежутками separated graphics (в системах видеотекса)
набор экранов screen set
начало съемки с экрана capture start
начало экрана home Левый верхний угол экрана дисплея.; home screen Левый верхний угол экрана дисплея.
начальный экран sign-on screen
нестандартный экран custom screen
обновление изображения на экране screen redraw
образ экрана screen image
окно на экране дисплея display window
окно просмотра рабочих данных на экране viewport (в системе AutoCAD)
окно разметки экрана screen layout window
окно формирования экрана Screen Design window
окно экрана viewport (на экране дисплея) В интерактивной графике
отображать на экране screen
отражающий экран reflecting barrier
очистка экрана screen clearing Операция стирания всего изображения с экрана дисплея.
очищать экран clear screen Операция стирания всего изображения на экране дисплея.
память для хранения содержимого экрана screen memory
память содержимого экрана screen memory
панель экрана screen panel Область на экране дисплея, заключенная в рамку и предназначенная для размещения справочной информации, создания форматов и для других целей. Область на экране дисплея (окно), предназначенная для размещения меню, справочной и другой информации.
параметры настройки экрана display settings (число строк и т.д.)
перевод и редактирование непосредственно на экране ПК on-screen translation and editing
печать экрана print screen Команда, выполняемая кнопкой Print screen. Выводит на печать в графическом режиме содержимое экрана.
плоский экран flat screen
поглощающий экран absorbing barrier
Показывать исправления на экране Show Revisions on Screen
поле на экране дисплея display space
полный экран full screen
программа затемнения экрана screen-saver Специальная программа, окрашивающая экран дисплея в темные тона по истечении нескольких минут после того, как пользователь прекратил работу клавишами или мышью. Цель
программа управления выводом изображения на экран screen handler (дисплея)
программа управления выводом на экран screen handler (дисплея)
программируемая кнопка на экране дисплея programmable display pushbutton
прокрутка информации на экране дисплея display rolling
простой экран quick screen
рабочее поле на экране дисплея display space
разделенный на активную и пассивную области экран split screen
разделенный на активную и пассивную области экран дисплея split screen
разделенный экран split screen
разделенный экран дисплея split screen
разметка экрана screen layout
распечатка содержимого экрана screen dump (напр. во внешнюю память)
распечатка экрана screen dump (напр. во внешнюю память)
рассчитанный на работу с экраном screen-oriented (напр. о средствах редактирования)
системный вывод данных на экран forced display (без запроса оператора)
системный вывод на экран forced display (без запроса оператора)
скорый экран quick screen
слоистый экран laminated shield
снимать с экрана capture
содержимое страницы , отображаемой на экране screenful (в системах видеотекса)
сообщение для вывода на экран screen message
сообщение , предназначенное для вывода на экран screen message
сохранитель экрана screen saver Программа, предохраняющая экран от выгорания.
сплошной экран bulk shield
справочный экран help screen
стандартный экран quick screen
строка на экране дисплея displayed line
табличное представление данных на экране table display
табличное представление на экране table display
трансформация изображения на экране путем изменения точки обзора viewing transformation, windowing transformation, normalization transformation В машинной графике
трубка со стекловолоконным экраном fiber-optic-faced tube
управляющий экран control screen
устройство воспроизведения изображений на экране image display
устройство копирования с экрана дисплея display copier Устройство, предназначенное для получения на специальном бумажном носителе копии информации, отображенной на экране дисплея.
устройство опрашивания визуальных данных с экрана video-data interrogator
устройство управления выводом изображения на экран screen handler (дисплея)
устройство управления выводом на экран screen handler (дисплея)
флюоресцентный экран fluorescent display
фоновое изображение на экране background display pattern
форматирование изображения на экране screen formatting
экран без послесвечения nonstorage display; nonpersistent screen
экран дисплея display Устройство отображения текстовой и графической информации, основанное на использовании электронно-лучевой трубки и снабженное клавиатурой для ввода данных в ЭВМ. Различают алфавитно-цифровые и графические дисплеи.
экран для визуального наблюдения view screen (данных)
экран для справочной информации help screen
экран пульта управления console scope
экран с запоминанием storage screen
экран с послесвечением afterglow screen; storage display; persistent screen