Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook


Translate to English
композитный
композитор
компонент
компонента
компонентный
компоновать
компоновка
компоновщик
компонуемый
компрессор
  компьютере
компьютеризация
компьютеризированный
компьютеризировать
компьютерный
кому-нибудь
конвейер
конвейеризация
конвейерный
конверсия
конверт






    компьютере




компьютер

1. computer в общем случае - любое устройство получающее данные, обрабатывающее их и выдающее в той или иной форме результат. Делятся на цифровые, аналоговые, гибридные, биологические. Цифровые компьютеры, именуемые также ЭВМ, по используемой элементной базе и архитектуре делятся на пять поколений: ламповые, транзисторные, на ИС, БИС и СБИС.
2. machine 1. общий термин для слова "компьютер", когда последний рассматривается на аппаратном уровне или на уровне идеи; 2. рабочая станция в локальной сети. Синоним - computer.

Phrases with  компьютере

b перенос прикладных систем с больших компьютеров на более дешевые системы
downsizing
(напр., о базах данных)


DVD как постоянная память для компьютеров
DVD-ROM
(может хранить до 4,7 Гбайт данных)


аналоговый компьютер
analog computer
компьютер, решающий некоторый класс задач методом физического моделирования. Решению соответствуют результаты измерения параметров процесса. Синоним

Ассоциация производителей компьютеров и оргтехники
CBEMA, Computer & Business Equipment Manufacturing Association
(США)


блокнотный компьютер
mobile computer
Синоним

бортовой компьютер
on-board computer
компьютер, устанавливаемый на движущемся средстве (самолёте, спутнике, танке, корабле, автомобиле) для задач контроля и управления.


векторный компьютер
vector computer



влагозащищённый промышленный компьютер
water-protected industrial computer



встраиваемый компьютер
embedded computer
компьютер, используемый как узел устройства.


встроенный компьютер
embedded computer
компьютер, используемый как узел устройства.


выключить компьютер и включить его снова
cycle power



гибридный компьютер
hybrid computer
компьютерная система, представляющая собой сочетание цифровой и аналоговой вычислительных машин


главный компьютер
host, host computer



группа реагирования на непредвиденные ситуации в компьютерах
CERT, Computer Emergency Response Team
консультирует по вопросам безопасности систем и данных.


грязезащищённый промышленный компьютер
dirt-protected industrial computer



домашний компьютер
home computer
компьютер, используемый дома для обучения, развлечений и/или задач домашнего офиса


инициатива в области высокопроизводительных компьютеров и средств связи
HPCC, High Performance Computing and Communications initiative
программа правительства США, объявленная в 1991 г., по созданию глобальных сетей с пропускной способностью более 1 Гбит/с, суперкомпьютеров, системного ПО, специальных систем и национальной сети NREN, которая свяжет между собой федеральные агентства. Программа курируется Федеральным координационным советом по науке, инженерии и технологии.


инициатива в области портативных компьютеров
Portable Computing Initiative
открытый стандарт, предназначенный для работы с рядом BIOS, ОС и процессоров. Добавляет возможность использования в рамках DOS 5.0 и Windows 3.1 интерфейса прикладных программ (BIOS API), позволяющего ОС сообщать в BIOS о возможности спокойно прекратить выполнение некоторых операций. Это позволяет на 25% увеличить срок службы аккумуляторов для семейства процессоров 386SL.


карманный компьютер
palmtop, palmtop computer; pocket computer; mobile computer
Синоним

квантовый компьютер
quantum computer
компьютер, использующий для вычислений возможность нахождения групп атомов в разных состояниях. Теоретически такие системы позволяют выполнять параллельные вычисления. Очень чувствительны к шумам


компьютер IBM PC/XT
XT, Extended Technology
сокращение от IBM PC XT, названия ПК корпорации IBM, появившегося в 1981 г. От IBM PC эта машина отличалась наличием жесткого диска емкостью 10 Мбайт.


компьютер PDP
PDP, Programmed Data Processor
торговая марка корпорации Digital Equipment (DEC) для выпускавшихся ею семейств миникомпьютеров. Наиболее известны были PDP-10 и PDP-11


компьютер баз данных
database computer, database machine



компьютер в виде записной книжки
notepad computer



компьютер для доступа к другому компьютеру
front end, front-end
(Обычно более мощному и менее дружественному. В частности, доступ к суперкомпьютерам всегда осуществляется через front end.); front end, front-end (Обычно более мощному и менее дружественному. В частности, доступ к суперкомпьютерам всегда осуществляется через front end.)


компьютер для корпораций
corporate computer



компьютер для хобби
hobby computer



компьютер начального уровня
entry-level PC, entry-level system
это отражается на его комплектации, стоимости и функциональных возможностях. Часто имеются в виду младшие модели некоторого семейства ПК.


компьютер профессионального применения
corporate computer



компьютер семейства PDP
PDP, Programmed Data Processor
торговая марка корпорации Digital Equipment (DEC) для выпускавшихся ею семейств миникомпьютеров. Наиболее известны были PDP-10 и PDP-11


компьютер с массовым параллелизмом
massively parallel system, MP system



компьютер с одиночным запуском команд
SLIC, Single-Launch Instruction Computer



компьютер с рукописным вводом
pentop, pentop computer



компьютер с сокращенным набором команд
RISC, Reduced Instruction Set Computer



компьютеры PS/ValuePoint со средствами мультимедиа
MVP, Multimedia for PS/ValuePoint
(корпорации IBM)


конференция по проблемам проектирования персональных компьютеров в Кремниевой долине
SVPC, Silicon Valley Personnel Computer, Silicon Valley Personnel Computer Design Conference



крепящийся сбоку портативного компьютера
clip-on



любой компьютер на базе процессора 8086, 80286, 80386, 80486 или Pentium
x86-based computer



маршрутный "штурманский" компьютер
trip computer
(в автомобиле)


Международная ассоциация производителей карт памяти для персональных компьютеров
PCMCIA, Personal Computer Memory Card International Association
основана в 1989 г. для разработки стандартов на PC-карты, выполненные на интегральных микросхемах


многосетевой компьютер
multihomed system, multihomed computer
система (компьютер) с несколькими сетевыми адаптерами, присоединёнными к разным физическим сетям


общеучрежденческий компьютер
corporate computer



одноплатный компьютер
single-board computer, SBC
компьютер, целиком размещенный на одной печатной плате. Используются для встраивания в оборудование и приборы.


оргтехнический компьютер
organizer
карманный компьютер с функциями рабочего дневника-календаря, телефонного справочника и т. п.


отказоустойчивый компьютер
fault-tolerant computer
компьютер, сохраняющий работоспособность после сбоя или отказа части оборудования


отключение электропитания компьютера
blackout



пакетный интерфейс периферийных устройств для AT-совместимых компьютеров
ATAPI, AT Attachment Packet Interface
новый стандарт, позволяющий EIDE-контроллерам поддерживать накопители CD-ROM.


параллельный компьютер
parallel computer
вычислительная система с распараллеливанием выполнения операций на множестве арифметических и логических блоков


передняя панель компьютера
front panel



пересылка файла по сети из клиентского компьютера в другой компьютер
upload
(обычно удаленный); upload (обычно удаленный)


пересылка файла по сети из клиентского компьютера в другой хост-компьютер
upload
(обычно удаленный)


персональный компьютер
PC, Personal Computer
хотя термин PC иногда используется для обозначения любых ПК (напр., Macintosh), чаще он подразумевает ПК на базе процессоров Intel


персональный компьютер профессионального применения
corporate computer



перьевой компьютер
pentop, pentop computer; pen-based computer
компьютер с перьевым вводом данных с помощью пера (или карандаша).


планшетный компьютер
tablet computer



площадь, занимаемая компьютером на полу
footprint
(часто вообще любым компьютерным или офисным оборудованием)


площадь, занимаемая компьютером на столе
footprint
(часто вообще любым компьютерным или офисным оборудованием)


полное отключение электропитания компьютера
blackout



ПО, поставляемое в комплекте с компьютером
bundled software
(в целях повышения привлекательности условий приобретения продукта)


портативный компьютер
portable computer; mobile computer
Синоним

"пристяжной" шаровой манипулятор, крепящийся сбоку портативного компьютера
clip-on trackball



"пристяжной" шаровой манипулятор, "пристегивающийся" сбоку портативного компьютера
clip-on trackball



промышленный компьютер
industrial computer, industrial PC
компьютер в специальном конструктивном исполнении, обеспечивающем его работоспособность в тяжелых средах. К плохим условиям среды относятся повышенная или пониженная температура, электрические помехи и т. д. В зависимости от требований производства промышленные компьютеры могут делаться в конструктиве для монтажа в стойку.


пылезащищённый промышленный компьютер
dust-protected industrial computer



работа с применением компьютера
computing



семейство усовершенствованных персональных компьютеров AT начального уровня
ELEAT, Entry-Level Enhanced AT-family



сетевое имя компьютера
computer name
имя, под которым данный компьютер известен в сети.


сетевой компьютер
net box; network computer
дешёвый [настольный] офисный компьютер, имеющий ограниченные собственные ресурсы и работающий с приложениями и данными, хранящимися на сервере, либо предназначенный для работы в Интернет. Идея NC была предложена фирмой Sun Microsystems


средства управления энергопотреблением компьютера
power-management features



стандарт на асинхронную передачу данных между компьютером и периферией. Используется в последовательном порте компьютеров
RS-232C



тест для оценки производительности компьютера и соотношения цена/производительность
TPC-C
измеряется число обрабатываемых транзакций в минуту (tpmC), а также соотношение $/tpmC. Считается лучшим стандартом для оценки OLTP


удаленный компьютер
remote computer
компьютер, доступ к которому осуществляется с помощью модема.


учрежденческий компьютер
corporate computer



файл, содержащий шаблоны команд для целевого компьютера
.MD, Machine Description



цифровой компьютер
digital computer
компьютер, работающий с числами, представленными в виде цифр. Термин используется в связи с терминами analog computer, hybrid computer.


шина для подключения модулей расширения ресурсов малых компьютеров с шиной Futurebus+
FSCEM, Futurebus+ Small Computer Expandability Module bus
(дополнительная шина)




Search History
How to Translate
b перенос прикладных систем с больших компьютеров на более дешевые системы

DVD как постоянная память для компьютеров

аналоговый компьютер

Ассоциация производителей компьютеров и оргтехники

блокнотный компьютер

бортовой компьютер

векторный компьютер

влагозащищённый промышленный компьютер

встраиваемый компьютер

встроенный компьютер

выключить компьютер и включить его снова

гибридный компьютер

главный компьютер

группа реагирования на непредвиденные ситуации в компьютерах

грязезащищённый промышленный компьютер

домашний компьютер

инициатива в области высокопроизводительных компьютеров и средств связи

инициатива в области портативных компьютеров

карманный компьютер

квантовый компьютер

компьютер IBM PC/XT

компьютер PDP

компьютер баз данных

компьютер в виде записной книжки

компьютер для доступа к другому компьютеру

компьютер для корпораций

компьютер для хобби

компьютер начального уровня

компьютер профессионального применения

компьютер семейства PDP

компьютер с массовым параллелизмом

компьютер с одиночным запуском команд

компьютер с рукописным вводом

компьютер с сокращенным набором команд

компьютеры PS/ValuePoint со средствами мультимедиа

конференция по проблемам проектирования персональных компьютеров в Кремниевой долине

крепящийся сбоку портативного компьютера

любой компьютер на базе процессора 8086, 80286, 80386, 80486 или Pentium

маршрутный штурманский компьютер

Международная ассоциация производителей карт памяти для персональных компьютеров

многосетевой компьютер

общеучрежденческий компьютер

одноплатный компьютер

оргтехнический компьютер

отказоустойчивый компьютер

отключение электропитания компьютера

пакетный интерфейс периферийных устройств для AT-совместимых компьютеров

параллельный компьютер

передняя панель компьютера

пересылка файла по сети из клиентского компьютера в другой компьютер

пересылка файла по сети из клиентского компьютера в другой хост-компьютер

персональный компьютер

персональный компьютер профессионального применения

перьевой компьютер

планшетный компьютер

площадь, занимаемая компьютером на полу

площадь, занимаемая компьютером на столе

полное отключение электропитания компьютера

ПО, поставляемое в комплекте с компьютером

портативный компьютер

пристяжной шаровой манипулятор, крепящийся сбоку портативного компьютера

пристяжной шаровой манипулятор, пристегивающийся сбоку портативного компьютера

промышленный компьютер

пылезащищённый промышленный компьютер

работа с применением компьютера

семейство усовершенствованных персональных компьютеров AT начального уровня

сетевое имя компьютера

сетевой компьютер

средства управления энергопотреблением компьютера

стандарт на асинхронную передачу данных между компьютером и периферией. Используется в последовательном порте компьютеров

тест для оценки производительности компьютера и соотношения цена/производительность

удаленный компьютер

учрежденческий компьютер

файл, содержащий шаблоны команд для целевого компьютера

цифровой компьютер

шина для подключения модулей расширения ресурсов малых компьютеров с шиной Futurebus+