TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

глубинам

глубина сущ

depth

Phrases with глубинам

абиссальная глубина

abyssal depth

аномальная глубина

anomaly depth

арендный договор без ограничения глубины бурения

bottom lease

бесконечная глубина

infinite depth

бесконечная протяженность по глубине

infinite depth extent

бурение до проектной глубины

drilling to projected depth

бурение с ограничением глубины

control drilling

бурить до проектной глубины

drill to completion

вертикальная глубина скважины

TVD, true vertical depth

верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубине

accelerating overburden; increasing overburden

верхняя часть разреза с увеличением скорости сигнала по глубине

accelerating overburden

влияние масс , залегающих на большой глубине

original influence

газ , добываемый с большой глубины

deep gas

газ , залегающий на малой глубине в малых объемах

ditch gas

гидрофон , буксируемый на большую глубину

deep-tow hydrophone

глубина без учета сноса

unmigrated depth

глубина буксирования

towing depth

глубина бурения

RKB depth (относительно вкладышей ротора); drilling depth

глубина взрыва

effective shot depth; shot depth

глубина взрывной скважины

shothole depth

глубина в разрезе

depth of burial

глубина выемки грунта

digging depth; subcut depth

глубина границы раздела

interface depth

глубина забивки обсадной колонны

RKB depth (относительно вкладышей ротора)

глубина забоя

bottom-hole depth

глубина залегания

occurrence depth

глубина залегания коллектора

reservoir depth

глубина залегания коренных пород

bedrock depth

глубина залегания проводящей зоны

conductor depth

глубина залегания разрабатываемого горизонта

producing depth

глубина заложения заряда

charge depth

глубина заложения трубопровода

depth of pipeline; pipeline depth; pipeline-laying depth

глубина заложения фундамента

foundation depth

глубина зоны выветривания

weathering depth

глубина измерений

measuring depth

глубина , измеренная от подошвы пласта

measured depth below formation

глубина , измеренная от ротора буровой установки

MDRT, measured depth below rotary table

глубина искусственного забоя скважины

plugged back total depth

глубина исследования

logging depth (в скважине)

глубина маркирующего горизонта

marker depth

глубина моря в футах

FSW, feet of sea water

глубина начала отклонения ствола наклонной скважины

kickoff depth, kickoff point

глубина , определенная при интерпретации

interpreted depth

глубина отбора образцов

sampling depth

глубина отражающего горизонта

reflector depth

глубина перфорации

perforation depth

глубина погружения

depth of immersion; length of penetration (сваи); immersion depth

глубина погружения водолаза

diver depth

глубина погружения опоры

leg penetration

глубина погружения сейсмической косы

cable depth

глубина погружения сейсмоприемной косы

streamer depth

глубина подвески

setting depth (скважинного оборудования)

глубина подвески насоса

plunger depth; pump-setting depth; depth of plunger

глубина подвески обсадной колонны-хвостовика

casing liner setting depth

глубина подвески хвостовика

liner setting depth

глубина положения в разрезе

depth of burial

глубина по нормали к слою

normal-to-bed depth

глубина посадки пакера

packer setting depth

глубина преломляющего горизонта

refractor depth

глубина прогрева

heat penetration

глубина продолжения

depth of continuation

глубина промерзания

freezing depth; depth of freezing

глубина проникновения

invasion depth

глубина проникновения преломленных волн

refraction penetration

глубина проникновения фильтрата

filtrate ingress depth (бурового раствора)

глубина разведки

exploration depth; depth of exploration

глубина расположения источника

source depth

глубина расположения отраженного источника

source image depth

глубина расположения приемника

receiver depth

глубина расположения сейсмоприемника

seismometer depth

глубина скважины

hole depth; well depth

глубина скважины по контракту на ее строительство

well contract depth

глубина складчатости

folding depth; depth of folding

глубина слоя

layer depth

глубина спуска

landing depth (обсадной колонны); running depth (скважинного оборудования)

глубина спуска лифтовой колонны

tubing depth

глубина спуска обсадной колонны

setting point; casing setting depth

глубина с учетом сноса

migrated depth

глубина точки отражения

reflection depth

глубина точки преломления

refraction depth

глубина траншеи под трубопровод

pipeline-trench depth

глубина установки

landing depth (обсадной колонны); setting depth (скважинного оборудования)

глубина установки башмака обсадной колонны

casing depth; casing point

глубина установки обсадной колонны

casing depth

глубина установки сейсмоприемника

geophone depth

данные о глубине залегания коренных пород

bedrock-depth information

датчик глубины погружения

depth transducer

действительная глубина

actual depth

диаграмма зависимости коэффициента отражения от глубины скважины

stickogram

дизъюнктивная дислокация на большой глубине

deep-seated faulting

дорожка глубин

depth track (на каротажной диаграмме)

достигать проектной глубины бурения

bottom out

заданная глубина

selected depth

заданная глубина скважины

target depth

зарегистрированная глубина

recorded depth

измеренная глубина бурения

measured drilling depth

измеренная глубина установки скважинного насоса

measured pump setting depth

измерительный ролик с кодированием глубины

deep-encoding measuring wheel (глубиномера каротажной станции)

измерять глубину скважины по длине бурильных труб

strap the drill pipes (стоящих на подсвечнике)

индикатор глубины воды

water-depth indicator

интервал глубин

depth range; depth interval

истинная глубина

true depth

истинная глубина скважины

logged depth

кажущаяся глубина

apparent depth

каротажная диаграмма в истинных глубинах

true vertical depth log

каротажная диаграмма для контроля глубины

depth control log

каротажная диаграмма с метрической шкалой глубин

metric log

колонка глубин

depth column (на каротажной диаграмме)

конечная глубина

finite depth

конечная глубина скважины

well total depth; TVD; target depth

конечная глубина скважины по вертикали

TVD, total vertical depth; well total vertical depth

конечная протяженность по глубине

finite depth extent

контрактная глубина бурения

CD, contract depth

контроль глубины

depth control

корреляция глубин

depth correlation

кривая , смещенная по глубине

displaced-depth curve

линейное увеличение скорости с глубиной

linear acceleration with depth

линия глубин

depth curve; isobath; depth line

линия равных глубин

depth line; isobath; depth curve

максимальная глубина

maximum depth

максимальная глубина бурения

maximum drilling depth (буровой установки)

максимальная коммерческая глубина залежи углеводородов

hydrocarbon deadline

максимальная рабочая глубина

maximum operating depth (установки бурового основания)

малая глубина

shallow depth

миграция на больших глубинах

deep migration

нефть , залегающая на большой глубине

deep oil

ноль глубин на карте

chart datum

образец , привязанный по глубине

depth controlled sample

обсадная колонна , спущенная на всю глубину скважины

full-hole casing string

общая глубина

total depth, TD (бурения)

общая конечная глубина

final total depth

ограниченная протяженность по глубине

limited depth extent

опорная глубина

reference depth

отбор керна с больших глубин

deep coring

отбор проб с больших глубин океана

deep-ocean coring

относительная глубина

relative depth

отношение мощности слоя к глубине

thickness-to-depth ratio

оцененная глубина

estimated depth

перфорирование с точной привязкой по глубине

precision perforating

поглощение , зависимое от глубины

depth dependent absorption

показатель глубины

depth index

поправка на глубину взрыва

correction for shot depth; shot-depth correction

поправка на глубину воды

water correction; correction for water depth

поправка на глубину скважины

correction for hole depth

посадочная глубина

setdown depth

постоянная глубина

stationary level (прибора в скважине)

права на добычу нефти с условленной глубины

deep rights

предельная глубина погружения водолаза

maximum diver depth

предельная глубина спуска насоса

ultimate pump-setting depth

предполагаемая глубина

expected depth

предположительная глубина

inferred depth

приблизительная глубина

approximate depth

проектная глубина скважины

target depth; TVD

проектная глубина скважины по вертикали

TVD, total vertical depth

рабочая глубина воды

operating water depth (в месте работы бурового основания)

рабочая глубина погружения скважинного насоса

working submergence

разведка на малые глубины

shallow exploration; near-surface exploration

распределение прибылей от добычи по глубине залегания

horizontal assignment

расхождение по глубинам

depth discrepancy

расчетная глубина воды в месте работы основания

design water depth

регулятор глубины погружения

depth controller (морской сейсмокосы); depressor; Condep controller (морской сейсмокосы, фирм.)

смещение волновых фронтов по глубине посредством акустической линии задержки

acoustic-delay depth shift

смещение по глубине

depth-wise displacement (каротажных кривых)

смещение по глубине посредством акустической линии задержки

acoustic-delay depth shift

способ расчета глубины

depth computation method

средняя глубина

average depth

средняя глубина скважины

average well depth

стратиграфическая глубина

stratigraphic depth

точка отсчета глубины

depth reference point

точность определения глубины

depth accuracy

трос для измерения глубины скважины

well-measuring wire

указатель глубины

depth indicator

уровень глубин

depth level

уровень отсчета глубин

depth datum

условия арендного соглашения по календарному времени и глубине бурения

drilling clause

участок , характеризующийся уменьшением угла наклона пластов с глубиной

blue pattern (на диаграмме наклонометрии)

фактическая глубина бурения

actual drilling depth

эквивалентная глубина

equivalent depth

эффективная глубина

effective depth

эффективная глубина проникновения

effective penetration (сейсмоволн)

Search History

lamp-burner

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark