Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English
градиент-микрозонд
градиентометр
градирня
градуировать
градуировочный
градус
гражданский
грани
гранитный
гранить
  границей
граничный
гранулометрический
гранулярный
графийный
график
графика
графический
графопостроитель
гребенка
гребенчатый






    границей


See also: граним, граница, границе,   границей



граница сущ

borderline, border line

Phrases with  границей

бурение для определения границ залежи
definition drilling


верхняя граница
upper boundary (пласта)


внешние границы
external boundary (пласта)


внешняя граница бесконечного пласта
external boundary at infinity


водонефтяная граница раздела фаз
oil-water interface


высокочастотная граница пропускания
high cut (фильтра)


вышележащая граница
overlying boundary


геологическая граница
geological boundary


глубина границы раздела
interface depth


граница водонефтяного контакта
oil-water boundary


граница в разрезе
subsurface boundary


граница глина-раствор
clay-solution boundary


граница залежи
pool boundary


граница ила
mud line


граница месторождения
field boundary


граница нефтеносной площади
fringe


граница области дренирования
drainage region limit


граница пласта
formation boundary; bed boundary


граница по диэлектрической проницаемости
dielectric boundary


граница полости
cavity boundary


граница по проводимости
discontinuity in conductivity


граница , порождающая волну-спутник
ghosting boundary


граница , порождающая сейсмоволну
energy-generating boundary


граница по удельной проводимости
conductivity boundary


граница по упругим свойствам
elastic discontinuity; elastic boundary


граница преломляющего горизонта
refractor boundary


граница , принятая за основу
assumed boundary (при интерпретации)


граница промерзания
frost line


граница проницаемого пласта
permeable-bed boundary


граница пропускания
cut-off, cutoff (фильтра)


граница разрывного изменения
abrupt discontinuity (скорости сейсмических волн)


граница распространения залежи вниз по падению
downdip limit of pool


граница распространения залежи по восстанию
updip limit of pool


граница распространения многолетней мерзлоты
permafrost line


граница , связанная с изменением упругих свойств
discontinuity in elastic properties


граница соляного купола
salt-dome boundary


граница фаз
phase boundary


давление на границе фаз
interface pressure


затухание сейсмоволн на границах зерен
grain boundary dumping


литологическая граница
lithologic border


локатор границы водонефтяного контакта в скважине
water-locating device


метод определения границы прихвата колонны
freepoint-string shot method (по изменениям в молекулярной структуре металла труб)


наклонная граница
sloping boundary


направление падения отражающей границы
reflector dip direction


нижняя граница
lower boundary (пласта); bottom boundary (пласта)


нижняя граница газоносности
lowest known gas


нижняя граница нефтеносности
lowest known oil


низкочастотная граница пропускания
low cut (фильтра)


область прослеживания границы в разрезе
subsurface coverage


область прослеживания преломляющей границы
refractor coverage


обнаружение границы
boundary recognition


определение верхней границы прихвата
free-point survey


определение границ пласта
reservoir limit test


определять границы
delineate


отношение вязкостей на границе раздела фаз
interfacial viscosity ratio


отражающая граница
reflecting boundary


переходная граница
transitional boundary


плотностная граница
density boundary; density discontinuity


поверхностная граница
surface boundary


поверхностное натяжение на границе раздела воды и нефти
oil-water interfacial tension


поглощение на границах зерен
grain boundary absorption


положение границы раздела
interface position


преломляющая граница
refracting boundary


расстояние , пройденное волной вдоль преломляющей границы
glide distance


резкая граница
sharp boundary


резкая граница раздела
sharp interface


свипирование в направлении низкочастотной границы
downsweeping


сейсмическая граница
seismic boundary


сейсмическая скоростная граница
seismic-velocity discontinuity


скважины , расположенные вдоль границ участка
line wells


скоростная граница
velocity discontinuity; velocity horizon


стратиграфическая граница
stratigraphic line


фазовая граница
boundary curve




How to Translate
бурение для определения границ залежи

верхняя граница

внешние границы

внешняя граница бесконечного пласта

водонефтяная граница раздела фаз

высокочастотная граница пропускания

вышележащая граница

геологическая граница

глубина границы раздела

граница водонефтяного контакта

граница в разрезе

граница глина-раствор

граница залежи

граница ила

граница месторождения

граница нефтеносной площади

граница области дренирования

граница пласта

граница по диэлектрической проницаемости

граница полости

граница по проводимости

граница , порождающая волну-спутник

граница , порождающая сейсмоволну

граница по удельной проводимости

граница по упругим свойствам

граница преломляющего горизонта

граница , принятая за основу

граница промерзания

граница проницаемого пласта

граница пропускания

граница разрывного изменения

граница распространения залежи вниз по падению

граница распространения залежи по восстанию

граница распространения многолетней мерзлоты

граница , связанная с изменением упругих свойств

граница соляного купола

граница фаз

давление на границе фаз

затухание сейсмоволн на границах зерен

литологическая граница

локатор границы водонефтяного контакта в скважине

метод определения границы прихвата колонны

наклонная граница

направление падения отражающей границы

нижняя граница

нижняя граница газоносности

нижняя граница нефтеносности

низкочастотная граница пропускания

область прослеживания границы в разрезе

область прослеживания преломляющей границы

обнаружение границы

определение верхней границы прихвата

определение границ пласта

определять границы

отношение вязкостей на границе раздела фаз

отражающая граница

переходная граница

плотностная граница

поверхностная граница

поверхностное натяжение на границе раздела воды и нефти

поглощение на границах зерен

положение границы раздела

преломляющая граница

расстояние , пройденное волной вдоль преломляющей границы

резкая граница

резкая граница раздела

свипирование в направлении низкочастотной границы

сейсмическая граница

сейсмическая скоростная граница

скважины , расположенные вдоль границ участка

скоростная граница

стратиграфическая граница

фазовая граница