Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English
деэмульгирующий
деэмульсационный
деэмульсация
деятельность
джет
диагенез
диагностический
диагональный
диаграмма
диаграммный
  диаметрами
диаморфизм
диапазон
диапир
диапировый
диастрофический
диатомовый
диатомоцементный
диафрагма
диафрагменный
диафторит






    диаметрами




диаметр сущ

diameter

Phrases with  диаметрами

базовый диаметр хвостовика инструмента
gage diameter



бурение малым диаметром
small-bore drilling



бурение скважин большого диаметра
large-hole drilling



бурение скважин малого диаметра
slim-hole drilling



бурильная колонна с увеличенным диаметром
packed-hole drill collar string



буровой расширитель регулируемого диаметра
variable-diameter reamer



влияние диаметра скважины
borehole effect



влияние диаметра скважины и ее совершенства
borehole effect



внутренний диаметр
bottom diameter
(резьбы); ID


гибкие НКТ малого диаметра
coiled tubing
(наматываемые на барабан)


гидравлический диаметр
hydraulic diameter



диаметр забуривания
spudding diameter



диаметр колонны
string diameter



диаметр навивки
spooling diameter



диаметр окружности наматывания
coiling diameter



диаметр отверстия в столе ротора
rotary-table opening



диаметр скважины
size of the hole



диаметр твердых частиц
particle size



диаметр труб лифтовой колонны
tubing string size



диаметр устья скважины
mouth diameter



диаметр шкива
sheave diameter



дисковый электрод малого диаметра
button electrode



долото увеличенного диаметра
oversize bit



допуск на внутренний диаметр трубы
tube ID tolerance



допуск на наружный диаметр трубы
tube OD tolerance



запорное устройство противовыбросового превентора для труб различного диаметра
variable bore ram



измерение внутреннего диаметра обсадной колонны электромагнитным методом
electronic casing-caliper logging



испытание скважины при полном диаметре ствола
full-hole testing



каверномер малого диаметра
slim-hole caliper



калибрующий диаметр шарошки
gage diameter



колонна труб разного диаметра
combination string



конечный диаметр
bottom diameter
(ствола скважины)


лифтовая колонна труб малого диаметра
macaroni tubing



метод заглубления трубопровода малого диаметра
mole ploughing



муфта увеличенного диаметра
oversize collar



наружный диаметр
OD, outside diameter



насосно-компрессорная труба малого диаметра
little pipe



начальный диаметр ствола скважины
top diameter of hole



номинальный диаметр
nominal diameter



номинальный диаметр ствола скважины
rated hole diameter



обсадная колонна малого диаметра
slim casing



отношение диаметра к толщине стенки трубы
D to t ratio, diameter to thickness ratio
(коэффициент)


отношение толщины стенки трубы к наружному диаметру
T D ratio, thickness-to-diameter ratio



переходник для соединения труб разного диаметра
taper



перфоратор для колонн малого диаметра
slim-hole perforator



перфоратор для прострела колонн малого диаметра
slim-hole perforator



поддерживать номинальный диаметр ствола скважины
maintain gage; keep the hole to gage



поправка на диаметр скважины
hole-size correction; borehole diameter correction



поправка на изменение диаметра скважины
correction for hole-size variation



постепенное уменьшение диаметра скважины
ratholing



потеря диаметра
gage loss
(долота; скважины)


потеря диаметра долота
drill-bit loss



прибор для скважин малого диаметра
small-bore tool



проверка шаблоном внутреннего диаметра труб
drift test
(сварной трубы или кольцевого элемента противовыбросового превентора)


проходной диаметр
drift diameter



проходной диаметр колонны
string drift diameter



разрыв трубопровода большого диаметра
large pipe break



разрыв трубопровода малого диаметра
small pipe break



расходомер для трубопроводов малого диаметра
spinner



расширять ствол скважины до номинального диаметра
drill out a borehole to gage



скважина большого диаметра
large-size well; big hole



скважина , диаметром больше диаметра долота
overgauge well



скважина малого диаметра
tight well



скважина с диаметром ствола , близким к диаметру долота
near-gage hole



скважина с уменьшающимся диаметром
tapered well



скважина с уменьшающимся к забою диаметром
tapered well



соответствие диаметра ствола скважины номинальному
borehole is in gage



средний диаметр резьбы
angle diameter; effective diameter



ствол скважины диаметром больше номинального
oversize borehole



ствол скважины малого диаметра
slim borehole



терять диаметр
wear under gage
(о буровом долоте)


труба большого диаметра
large pipe



трубопровод большого диаметра
big-inch pipeline



трубопроводная система малого диаметра
lateral piping
(для газовых скважин)


трубы для трубопроводов малого диаметра
spaghetti



УБТ увеличенного диаметра
oversize drill collar



условный диаметр эксплуатационной колонны
rated string size; rated flow string size



установка для обработки концов труб большого диаметра
pipe-facing machine



часть скважины меньшего диаметра
rathole, rat hole



эквивалентный гидравлический диаметр
hydraulically equivalent diameter





How to Translate
базовый диаметр хвостовика инструмента

бурение малым диаметром

бурение скважин большого диаметра

бурение скважин малого диаметра

бурильная колонна с увеличенным диаметром

буровой расширитель регулируемого диаметра

влияние диаметра скважины

влияние диаметра скважины и ее совершенства

внутренний диаметр

гибкие НКТ малого диаметра

гидравлический диаметр

диаметр забуривания

диаметр колонны

диаметр навивки

диаметр окружности наматывания

диаметр отверстия в столе ротора

диаметр скважины

диаметр твердых частиц

диаметр труб лифтовой колонны

диаметр устья скважины

диаметр шкива

дисковый электрод малого диаметра

долото увеличенного диаметра

допуск на внутренний диаметр трубы

допуск на наружный диаметр трубы

запорное устройство противовыбросового превентора для труб различного диаметра

измерение внутреннего диаметра обсадной колонны электромагнитным методом

испытание скважины при полном диаметре ствола

каверномер малого диаметра

калибрующий диаметр шарошки

колонна труб разного диаметра

конечный диаметр

лифтовая колонна труб малого диаметра

метод заглубления трубопровода малого диаметра

муфта увеличенного диаметра

наружный диаметр

насосно-компрессорная труба малого диаметра

начальный диаметр ствола скважины

номинальный диаметр

номинальный диаметр ствола скважины

обсадная колонна малого диаметра

отношение диаметра к толщине стенки трубы

отношение толщины стенки трубы к наружному диаметру

переходник для соединения труб разного диаметра

перфоратор для колонн малого диаметра

перфоратор для прострела колонн малого диаметра

поддерживать номинальный диаметр ствола скважины

поправка на диаметр скважины

поправка на изменение диаметра скважины

постепенное уменьшение диаметра скважины

потеря диаметра

потеря диаметра долота

прибор для скважин малого диаметра

проверка шаблоном внутреннего диаметра труб

проходной диаметр

проходной диаметр колонны

разрыв трубопровода большого диаметра

разрыв трубопровода малого диаметра

расходомер для трубопроводов малого диаметра

расширять ствол скважины до номинального диаметра

скважина большого диаметра

скважина , диаметром больше диаметра долота

скважина малого диаметра

скважина с диаметром ствола , близким к диаметру долота

скважина с уменьшающимся диаметром

скважина с уменьшающимся к забою диаметром

соответствие диаметра ствола скважины номинальному

средний диаметр резьбы

ствол скважины диаметром больше номинального

ствол скважины малого диаметра

терять диаметр

труба большого диаметра

трубопровод большого диаметра

трубопроводная система малого диаметра

трубы для трубопроводов малого диаметра

УБТ увеличенного диаметра

условный диаметр эксплуатационной колонны

установка для обработки концов труб большого диаметра

часть скважины меньшего диаметра

эквивалентный гидравлический диаметр