зубья долота с большим углом заострения bit teeth with large angle of throat; drilling bit teeth with large angle of throat
зубья долота с малым углом заострения drilling bit teeth with small angle of throat; bit teeth with small angle of throat
зубья долота с полусферической рабочей поверхностью bit teeth with hemispherical working surface; drilling bit teeth with hemispherical working surface
зубья долота с призматической рабочей поверхностью drilling bit teeth with prismatic working surface; bit teeth with prismatic working surface
избыточные поперечные колебания долота overswing
извлекать несработанное долото pull one green
изношенное буровое долото worn-out drilling bit
импрегнированное алмазное долото impregnated diamond drilling bit
инструмент для выпрямления долота drilling bit hook; bit hook
инструмент для ловли шарошек долота cone fishing socket
калибр бурового долота bit gage (для проверки износа); drilling bit gage (для проверки износа)
калибрующая поверхность долота drilling bit gage surface; bit gage surface
калибрующая шарошка долота gage rolling-cutter
керновое долото для бурения мягких пород soft-formation core bit
керновое долото для вращательного бурения rotation core drilling bit
клещи для заправки долота dressing bit tongs
колонковое долото с кернорвателем trigger bit
комбинированное долото combination bit Состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей.
комбинированное долото , выполняющее функции контроля направления , бурения и расширения combination pilot , drilling and reaming bit
конусная вершина шарошки долота cone nose; nose of cone
конус соединителя долота bit shank bevel
конус шарошки долота bit cutter cone; drilling bit cutter cone
корпус долота bit body; drilling bit body
корпусное долото box-type bit
корпусное шарошечное долото box-type rolling bit
кран для заправки долота drilling bit dressing crane; bit-dressing crane
крепление долота bracing the bit
крестовина многошарошечного долота bridge
крестообразное долото four-point bit; cross bit
крестообразное долото для канатного бурения star cable bit
крестообразное лопастное долото для вращательного бурения four-wing rotation bit; four-blade rotation bit
крестообразное лопастное долото для ударного бурения four-wing churn bit
крестообразное шарошечное долото cross-section cone bit
крестообразно расположенная шарошка долота cross cutter
кувалда для заправки долот ударного бурения drilling bit ram; bit ram
лезвие кернового долота drilling head edge
линейная скорость на периферии долота peripheral speed
литые зубья бурового долота cast drilling bit teeth
ловильные клещи для бурового долота extractor drill
ловильный крюк для долота drilling bit fishing hook; bit fishing hook
лопастное долото winged bit; blade drilling bit
лопасть долота drilling bit blade; bit blade
лопасть долота с твердосплавными вставками carbide inserted bit blade
материал для крепления алмазов в долоте drilling bit matrix; bit matrix
матрица алмазного долота diamond bit matrix
машина для заправки долот dressing machine
метод определения оптимальной нагрузки на долото slack-off test (в процессе бурения)
механизм подачи долота feeding mechanism (на забой)
механизм раздвигания долота drilling bit expanding mechanism; bit-expanding mechanism
механическая мощность долота drilling bit mechanical horsepower; bit mechanical horsepower
механический метод предотвращения отклонения долота mechanical deviation control
многолопастное долото multiblade drilling bit
многосекторное долото истирающе-режущего типа multisector scraping-cutting bit
многослойное алмазное долото multilayer diamond drilling bit
молот для заправки долот drilling bit dresser; bit dresser
мощность на долоте bit horsepower; drilling bit horsepower
нагрузка на долото bit pressure; drilling bit pressure
наковальня для заправки долота dressing block
наконечник долота drill point; drill-bit point
наплавка режущей кромки долота drilling bit tipping; bit tipping
направляющая лопасть долота lead bit blade
насадка долота drilling bit nozzle; bit nozzle
насос для извлечения керна из колонкового долота hydraulic core pump
неармированное долото unfaced drilling bit
ненаваренное двухлопастное долото plain fishtail
несбалансированное долото off-balance bit
нестабилизированное долото unstabilized drilling bit
образование сальников на долоте bit balling (при бурении мягких пород); drilling bit balling (при бурении мягких пород)
однослойное алмазное долото single-layer diamond bit
одношарошечное долото one-cutter drilling bit
опора долота без смазки non-lubricated bit bearing
опора долота со смазкой lubricated bit bearing
опора долота с подшипником скольжения journal bit bearing
оправочное долото dress bit
оправочное долото для исправления труб opening bit
ориентация зерен алмаза в долоте diamond orientation
осевая нагрузка на буровое долото drilling weight
осевая нагрузка на долото WOB, weight-on-bit; axial weight on drilling bit; bit weight; drilling bit load; drilling bit weight; bit load
остроконечное долото diamond point bit (для вращательного бурения)
остроконечные зубья долота chisel teeth
отверстие в долоте для выноса бурового шлама junk slot
отверстие в долоте для выхода бурового раствора circulating hole
отвинчивать буровое долото break the bit off
отклонение гидромониторного долота jet bit deflection (методом боковой подачи рабочей жидкости)
отклонение долота drilling bit drift; bit deflection (от оси скважины); bit drift; drilling bit deflection (от оси скважины); deflection of bit (от оси скважины)
отклонение долота по восстанию пласта updip drift
отклонение долота по падению пласта downdip drift
отклонение долота ротационного характера rotational deviation
отклоняющее долото deflecting bit; deviation bit
отклоняющее долото с боковой промывкой deflecting jet bit
отклоняющее долото с одним открытым соплом one-eyed bit
открытая опора долота unsealed drilling bit bearing
отпечаток зубьев долота contact pattern (на забое)
отработка долота bit run (процесс работы); bit wear (результат работы); drilling bit run (процесс работы); drilling bit wear (результат работы)
палец долота finger
перегруженное долото crowded bit
передняя грань лопасти долота blade face of drilling bit
площадь контакта долота с забоем bottom-hole coverage
повторная заправка долота drilling bit resharpening; bit resharpening
повторный рейс долота repeat run, rerun
повторный спуск долота repeat run, rerun
подача долота feeding; drill feed; bit feed; drilling bit feed
поднимать и спускать долото trip a drilling bit (в процессе бурения)
подпрыгивание долота drill-bit chatter (на забое)
показатели работы долота drilling bit performance; bit performance
полноразмерное долото full-gage bit; full-hole bit; full-size bit
полноразмерное отклоняющее долото full-gage deflecting bit
поперечные колебания долота walk
потеря диаметра долота drill-bit loss
приработка долота bit breaking-in; cutting-in; drilling bit breaking-in
приспособление для навинчивания и свинчивания долота bit breaker, bit breaker plate
приспособление для навинчивания свинчивания долот
приспособление для отвинчивания долота break-out plate; drilling bit puller; bit puller
притупление зубьев долота blunting
притупление лопасти долота blunting
прихваченное долото stuck drilling bit
проверочное долото reamer, reamer bit
программа использования долот bit program; drilling bit program
продольная вибрация долота bouncing (в результате вибрации труб)
производить рейс бурового долота make a trip
промывка ствола скважины через гидромониторное долото jet lifting (в т.ч. методом прокачки азота)
промывочное отверстие в долоте water course
промывочное отверстие долота bit port; drilling bit port
промывочный канал долота drilling bit water port; bit mud-discharge port; drilling bit flush port; bit water port; drilling bit mud-discharge port; bit flush port
проходка на долото headway per bit
проходка одним долотом feed range
радиальное долото radial bit
разборное долото demountable drilling bit
раздвижное долото retractable bit; expandable drilling bit
расход долот drill-bit consumption; drilling bit consumption; bit consumption