Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    задвижках


See also: задвижка, задвижкам,   задвижках



задвижка сущ

damper, dampener

Phrases with  задвижках

аварийная задвижка
emergency valve


активатор закрытия задвижки
slam shut


байпас задвижки
valve bypass


безопасная задвижка
fail-safe valve (на выкидной линии блока превенторов)


блок главной задвижки
master gate unit


боковая задвижка фонтанной арматуры
Christmas-tree side valve


боковая манифольдная фонтанная задвижка
manifold side X-tree valve


буровая задвижка
drilling valve


быстродействующая задвижка
slam-shut valve; quick-opening valve; rapid-acting gate


ведомая плашка задвижки
segment


верхняя задвижка вертикальной линии елки
swab valve


внутренняя задвижка резервуара
inside tank valve


впускное седло задвижки
upstream valve seat


входная задвижка
inflow valve


выпускное седло задвижки
downstream valve seat


гидравлическая задвижка
hydraulic gate


гидравлическая задвижка лифтовой колонны
tubing lubricator valve


главная задвижка
master gate; master valve


главная задвижка фонтанной арматуры
Christmas-tree master gate


главная устьевая задвижка
main control head


двухдисковая клиновая задвижка
double-wedge valve


двухклиновая задвижка
dual block valve


донная разгрузочная задвижка
bottom dump valve (резервуара)


задвижка аварийного закрытия скважины
emergency shutdown valve


задвижка аварийного отключения
emergency shutdown valve


задвижка высокого давления
high-pressure valve


задвижка для трубопровода
pipeline valve


задвижка манифольда
manifold gate valve


задвижка на всасывающей линии
suction-line pump valve


задвижка на выкидной линии бурового насоса
mud valve; drilling mud valve


задвижка на выходе из резервуара в трубопровод
tank-pipeline valve


задвижка нагнетательной линии насоса
discharge pump valve


задвижка на напорной линии
delivery flap


задвижка на отводной линии фонтанной арматуры
wing valve


задвижка напорного трубопровода
discharge gate valve


задвижка окончательной ликвидации скважины
permanent shutdown valve


задвижка основной линии фонтанной арматуры
in-line valve


задвижка остановки процесса
process shutdown valve (добычи; нагнетания)


задвижка ответвления
service valve (магистральной линии)


задвижка отвода
diverter valve


задвижка с выдвижным шпинделем
rising-stem valve


задвижка с гидравлическим приводом
fluid-driven valve


задвижка с гидроприводом
piston-operated valve


задвижка с дистанционным управлением
remote-controlled valve


задвижка с механическим приводом
geared valve


задвижка с невыдвижным шпинделем
non-rising stem valve


задвижка с пневмоприводом
air-driven valve; piston-operated valve


задвижка с поплавковым управлением
float-controlled valve


задвижка с разъемным клином
split-wedge valve


задвижка с регулировкой открытия плашек
cellar control gate (устанавливаемая в шахте буровой скважины)


задвижка с редукторным приводом
gear-operated valve


задвижка с ручным приводом
manual valve


задвижка с ручным управлением
hand-operated valve


задвижка с сервоприводом
motor-operated valve


задвижка с уравновешенным штоком
balanced stem valve


задвижка с фланцами на боковых отводах
flanged end valve


задвижка с цельным клином
solid-wedge valve


задвижка с электроприводом
electrically-driven gate valve; electrical valve


задвижка устья обсадной колонны
control casing head


задвижка фонтанной арматуры
Christmas-tree valve


задвижка штуцерного манифольда
choke manifold valve


запасная задвижка
reserve valve


затвор задвижки
valve trim


клиновая задвижка
wedge valve; plug wedge


колено с задвижкой
valve elbow


кольцевая задвижка с замещающим кольцом
follower-ring gate valve


контракт на бурение под открытие задвижки
turnkey contract


линейная задвижка
line valve


линейная задвижка магистрального трубопровода
main pipeline valve


листовая задвижка
goggle valve (на газопроводе)


литая фланцевая клиновая задвижка
cast flanged plug wedge


маховик задвижки
wheel


муфта задвижки с перегородками
gate baffle collar


направляющая шпинделя задвижки
gate-stem guide


наружная задвижка резервуара
outside tank valve


основная задвижка резервуара
tank manifold valve


плавающее седло задвижки
floating gate-valve seat


плоская задвижка
flat valve; flat gate valve


подводная задвижка
underwater valve


подводная задвижка аварийного отключения
subsea shutdown valve


подводная эксплуатационная задвижка
subsea production valve


полнопроходная задвижка
full-port valve


полость задвижки
gate cavity


полость шпинделя задвижки
stem cavity


помещение для задвижек
valve room


поршень задвижки
valve piston


привод задвижки
valve actuator


прикрыть задвижку на скважине
throttle down


противовыбросовая задвижка
stopcock, stop cock


противовыбросовая задвижка ведущей трубы
kelly safety valve


регулирующая задвижка
governor valve


резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод
tank on the line


ручной маховик задвижки
hand wheel


самосмазывающаяся задвижка
self-lubricating valve


седло задвижки
gate seat


скважина , сдаваемая заказчику под открытие задвижки
turnkey well


смазывающаяся клиновая задвижка
lubricated plug valve


сменное седло задвижки
removable valve seat


стволовая фонтанная задвижка
master X-tree valve


трубопроводная задвижка
pipe valve


тяга штурвала управления фонтанной задвижкой
control rod


уплотнение штока задвижки
valve stem packing


устьевая задвижка
wellhead control valve


фланец задвижки
gate flange


фланцевая клиновая задвижка
flanged plug wedge


фонтанная арматура с задвижками в общих корпусах
solid-block X-tree


фонтанная арматура с задвижками в отдельных корпусах
loose-valve Christmas tree


фонтанная задвижка
capper


фонтанная задвижка устьевой арматуры
master control valve


цепной штурвал задвижки
chain wheel


штурвал задвижки
handwheel


эксплуатационная задвижка
production valve




Search History
How to Translate
аварийная задвижка

активатор закрытия задвижки

байпас задвижки

безопасная задвижка

блок главной задвижки

боковая задвижка фонтанной арматуры

боковая манифольдная фонтанная задвижка

буровая задвижка

быстродействующая задвижка

ведомая плашка задвижки

верхняя задвижка вертикальной линии елки

внутренняя задвижка резервуара

впускное седло задвижки

входная задвижка

выпускное седло задвижки

гидравлическая задвижка

гидравлическая задвижка лифтовой колонны

главная задвижка

главная задвижка фонтанной арматуры

главная устьевая задвижка

двухдисковая клиновая задвижка

двухклиновая задвижка

донная разгрузочная задвижка

задвижка аварийного закрытия скважины

задвижка аварийного отключения

задвижка высокого давления

задвижка для трубопровода

задвижка манифольда

задвижка на всасывающей линии

задвижка на выкидной линии бурового насоса

задвижка на выходе из резервуара в трубопровод

задвижка нагнетательной линии насоса

задвижка на напорной линии

задвижка на отводной линии фонтанной арматуры

задвижка напорного трубопровода

задвижка окончательной ликвидации скважины

задвижка основной линии фонтанной арматуры

задвижка остановки процесса

задвижка ответвления

задвижка отвода

задвижка с выдвижным шпинделем

задвижка с гидравлическим приводом

задвижка с гидроприводом

задвижка с дистанционным управлением

задвижка с механическим приводом

задвижка с невыдвижным шпинделем

задвижка с пневмоприводом

задвижка с поплавковым управлением

задвижка с разъемным клином

задвижка с регулировкой открытия плашек

задвижка с редукторным приводом

задвижка с ручным приводом

задвижка с ручным управлением

задвижка с сервоприводом

задвижка с уравновешенным штоком

задвижка с фланцами на боковых отводах

задвижка с цельным клином

задвижка с электроприводом

задвижка устья обсадной колонны

задвижка фонтанной арматуры

задвижка штуцерного манифольда

запасная задвижка

затвор задвижки

клиновая задвижка

колено с задвижкой

кольцевая задвижка с замещающим кольцом

контракт на бурение под открытие задвижки

линейная задвижка

линейная задвижка магистрального трубопровода

листовая задвижка

литая фланцевая клиновая задвижка

маховик задвижки

муфта задвижки с перегородками

направляющая шпинделя задвижки

наружная задвижка резервуара

основная задвижка резервуара

плавающее седло задвижки

плоская задвижка

подводная задвижка

подводная задвижка аварийного отключения

подводная эксплуатационная задвижка

полнопроходная задвижка

полость задвижки

полость шпинделя задвижки

помещение для задвижек

поршень задвижки

привод задвижки

прикрыть задвижку на скважине

противовыбросовая задвижка

противовыбросовая задвижка ведущей трубы

регулирующая задвижка

резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод

ручной маховик задвижки

самосмазывающаяся задвижка

седло задвижки

скважина , сдаваемая заказчику под открытие задвижки

смазывающаяся клиновая задвижка

сменное седло задвижки

стволовая фонтанная задвижка

трубопроводная задвижка

тяга штурвала управления фонтанной задвижкой

уплотнение штока задвижки

устьевая задвижка

фланец задвижки

фланцевая клиновая задвижка

фонтанная арматура с задвижками в общих корпусах

фонтанная арматура с задвижками в отдельных корпусах

фонтанная задвижка

фонтанная задвижка устьевой арматуры

цепной штурвал задвижки

штурвал задвижки

эксплуатационная задвижка