TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

клапан

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

клапан

by Google

More Translations

Did you mean: клапан, клапана, клапане, клапану, клапаны

Phrases with клапан

аварийный клапан противовыбросового превентора

blowout-preventer valve; emergency blowout preventer valve

автоматический газлифтный клапан

pressure-controlled gaslift valve

автоматический клапан

self-acting valve

автоматический клапан аварийного открытия

self-opening valve

башмак обсадной колонны с дифференциальным клапаном

differential fill-up shoe

башмак обсадной колонны с обратным клапаном

float casing shoe

башмачная насадка с обратным клапаном для цементирования

cement float shoe

беспружинный клапан

springless valve

быстродействующий выпускной клапан

qiuck-release valve

быстродействующий клапан

quick-acting valve; direct-admission valve

вакуумный клапан

vacuum valve

ванна для охлаждения заряженных газлифтных клапанов

cooler (перед их установкой)

верхний клапан пластоиспытателя

trip tester valve

верхний предохранительный клапан ведущей трубы

above-kelly safety valve

возвратный клапан

return valve

воздуховыпускной клапан

air cock

воздушный клапан

air valve

впускной клапан

admission valve

впускной клапан с механическим приводом

mechanical inlet valve

встроенный предохранительный клапан

integral-pressure relief valve

выпускной клапан

bleeder valve

газлифтный клапан

fluid valve (срабатывающий от давления в эксплуатационной колонне); gaslift valve

газлифтный клапан обратного действия

tubing gaslift valve

газлифтный клапан прямого действия обсадной колонны

casing pressure-operated gaslift valve

газлифтный клапан , управляемый давлением в эксплуатационной колонне

production-operated valve

газлифтный клапан , устанавливаемый и извлекаемый канатом

wireline retrievable valve

гидромеханический клапан

hydromechanical valve

гидроприводной цилиндр для настройки газлифтных клапанов

ager

гнездо клапана цилиндра глубинного насоса

working-barrel valve seat

групповой клапан

group valve

двойной обратный клапан

double non-return valve

двухпозиционный клапан

double-position valve

двухседельный клапан

double-seat valve

двухходовой клапан

two-way valve

декомпрессионный клапан

compression-release valve

демпфирующий клапан

surge damping valve; damp valve

дифференциальный газлифтный клапан

differential gaslift valve

дифференциальный предохранительный клапан

differential relief valve

дозировочный клапан

metering valve

дозирующий клапан

measuring valve

донный клапан

bottom valve

дренажный клапан

vent valve (кернового снаряда)

дроссельный клапан

baffle valve; throttle valve

дроссель с обратным клапаном

one-way restrictor

дыхательный клапан

vent valve (резервуара); breather (резервуара)

дыхательный клапан резервуара

pressure vent valve; vacuum pressure valve; vapor balancer

желонка с клапанами

valve bailer

забойный клапан

bottom-hole valve

забойный напорный клапан

bottom discharge valve

заглушка посадочной мандрели газлифтного клапана

dummy

зазор клапана

valve clearance

заливочный клапан обсадной колонны

casing fill-up valve

запаздывание срабатывания клапана

valve lag

запорный газовый клапан

gas check valve

запорный клапан

shut-off valve; isolation valve; stop valve

запорный клапан аккумулятора

accumulator shutoff valve

запорный клапан ведущей трубы

mud-check kelly valve

запорный клапан трубопровода

pipeline isolation valve

застревание шариков в клапанах

balling up of valves

золотник клапана

valve spool

золотниковый клапан

slide valve

игольчатый клапан

needle valve

извлекаемый клапан

retrievable valve

извлекаемый скважинный клапан

retrievable valve

инжекционный клапан

injection valve

инструмент для установки газлифтных клапанов

kick-over tool (спускаемый в скважину на канате)

клапан аварийного отключения

emergency shutdown valve

клапан бурового насоса

mud-pump valve

клапан выключателя ротора

rotary switch valve

клапан гидравлической части насоса

fluid valve

клапан глубинного насоса

working-barrel valve

клапан двойного действия

double-acting valve

клапан для запуска очистных скребков

pig injector valve

клапан для запуска скребка

scraper-pig valve

клапан для запуска трубопроводного скребка

pipeline scraper launching valve

клапан для зарядки газлифтного клапана

drill core valve

клапан для испытаний при контролируемом давлении

pressure-control test valve

клапан для регулирования противодавления

back-pressure control valve

клапан для смазки

grease valve

клапан желонки

bailer valve, bailer dart

клапан , закрывающийся при срабатывании

normally open valve

клапан непрямого действия

indirect-action valve

клапан одностороннего действия

one-way valve

клапан , открывающийся при срабатывании

normally closed valve

клапан пакера

packer valve

клапан песочного насоса

sand pump valve

клапан пластоиспытателя

tester valve

клапан поршня насоса

bucket valve

клапан последовательного управления

sequence valve

клапан прямого действия

direct-acting valve

клапан разности давления

differential pressure control valve

клапан сброса давления

release valve; depress valve

клапан с гильзовым затвором

sleeve valve

клапан с двумя направляющими

dual-guide valve

клапан с двусторонним электромагнитным управлением

double-solenoid valve

клапан с индикатором рабочего положения

blind valve

клапан с коническим седлом

taper-seat valve

клапан с направляющими

guided valve (ребрами)

клапан с направляющими ребрами

wing valve

клапан с односторонним электромагнитным управлением

single-solenoid valve

клапан соотношения давлений

proportional pressure-control valve

клапан со срезным штифтом

shear-pin valve

клапан , срабатывающий под действием груза

load-actuated valve; weight-actuated valve

клапан с электромагнитным управлением

magnetic valve

клапан трапа

trap valve

клетка всасывающего клапана насоса

pump suction-valve cage

клетка клапана закрытого типа

closed cage (в глубинном насосе)

клетка нагнетательного клапана насоса

pump traveling-valve cage

ключ для крепления седла клапана

barrel wrench (в корпусе глубинного насоса)

ключ для седла клапана

valve seat barrel wrench (глубинного насоса)

кольцо клапана глубинного насоса

valve cup ring

конический клапан с направляющими ребрами

conical wing valve; conical guided valve

конус клапана

valve cone

концевая заглушка газлифтного клапана

tail plug

крышка клапана

valve cap

ловитель всасывающего клапана

standing valve catcher (скважинного насоса)

ловитель манжет насосных клапанов

valve cup grab

мандрель газлифтного клапана

mandrel

мандрель стационарного газлифтного клапана

tubing retrievable mandrel

манжета для плунжерных клапанов

working-barrel cup

манжета клапана

valve cup

место установки газлифтного клапана

cross-over seat

метчик для ловли насосных клапанов

valve tap

механизм автоматического управления клапанами

actuator

механизм дистанционного управления клапанами

actuator

механический дыхательный клапан резервуара

mechanical breather

многоходовой клапан

multiple valve

муфта обсадной колонны с обратным клапаном

casing float collar

муфта обсадной трубы с обратным клапаном

float collar

навинчивание клапана на конец трубы

stabbing a valve

нагнетательный клапан

pressure valve; traveling valve (погружного насоса)

направляющая клапана

valve guide

направляющее ребро клапана

valve wing

направляющий башмак с клапаном для автоматического заполнения обсадной колонны

automatic fill-up casing-guide shoe

настраиваемый клапан регулятора

V-port valve

нижний клапан

foot valve (колонны труб; трубы)

нижний клапан ведущей трубы

lower kelly valve

нижний шаровой клапан для ведущей трубы

ball-type lower kelly valve

ниппель с обратным клапаном

no-go nipple (лифтовой колонны)

обратный клапан

unidirectional restrictor valve; back-pressure valve

обратный клапан бурильной колонны

drill-stem float valve; drill-string float valve; drill-pipe float valve

обратный клапан для спуска обсадной колонны

casing float valve

обратный цементировочный клапан створчатого типа

flapper-type cement float valve

опорная площадь седла клапана

valve seating area

основной клапан пластоиспытателя

main tester valve

отключающий клапан

intercept valve

переводник для клапана глубинного насоса

cage adapter

перекрытие клапана

valve lap

перемещающийся клапан

displacement-pump valve (в периодическом газлифте)

перепускной клапан

overflow valve; transfer valve

перепускной клапан высокого давления

high-pressure relief valve

перепускной клапан компрессора

compressor bleed valve

перепускной клапан с пропорциональным по давлению расходом

bypass proportional valve

песочный насос с долотообразным выступом под клапаном

combination bit-and-mud socket (для очистки пробок в скважине)

песочный насос с шаровыми клапанами

bit and mud socket

питательный клапан

feed valve; supply valve

плунжерный клапан

plunger valve

пневматический клапан

pneumatic valve

подвесной пакер с обратным клапаном

retainer production packer (для многопластовой эксплуатации)

подвижный клапан

traveling valve (погружного насоса)

подводный клапан

subsea valve

подводный клапан для опробования

subsea test valve

подпиточный клапан

makeup valve

подъемный клапан

lift valve

позиционер клапана управления

control-valve positioner

поршневой обратный клапан

piston check valve

предохранительный клапан

emergency valve; bleeder; slip-joint safety valve (бурильной трубы); storm valve

предохранительный клапан бурильной колонны

drill-string safety valve

предохранительный клапан бурового насоса

mud-relief valve; drilling mud relief valve

предохранительный клапан газопровода

bleeder

предохранительный клапан для ремонта скважин

stab-in safety valve

предохранительный клапан лифтовой колонны

tubing safety valve

предохранительный клапан лифтовой колонны морской скважины

storm choke

предохранительный клапан парового котла

boiler regulator

предохранительный клапан придонного противовыбросового превентора

subsea safety valve

предохранительный клапан с противовесом

deadweight safety valve

предохранительный рычажный клапан

lever safety valve

приводной клапан

motor valve

пробоотборный клапан

sampling valve; bleeder valve

пробоотборный клапан резервуара

bleeder valve

пробоотборный клапан трубопровода

bleeder valve

продувочный клапан

blowout valve; blowoff valve; blow-through valve

промывочный клапан

circulating valve

противовыбросовый клапан бурильной колонны

drilling choke

противопесочный клапан

sand valve (глубинного насоса)

проточный клапан пакера

packer flow valve

проходное отверстие клапана

valve bore

проходной клапан

pocketed valve

пружина клапана

valve spring

пружинный газлифтный клапан

spring-loaded valve

пружинный клапан

spring valve

пружинный предохранительный клапан

spring pressure relief valve

пусковой газлифтный клапан

gaslift starting valve; kickoff valve

пусковой клапан

starting valve

пусковой редукционный клапан

starter reducing valve

разгруженный клапан

pressure-compensated valve

разгрузочный клапан

decompression valve; flush dump valve (резервуара для бурового раствора); outlet valve; overboard valve

разновидность двустворчатого клапана

fishtail valve

распределительный клапан

distributing valve

расширительный клапан

expansion valve

реверсивный газовый клапан

gas-reversing valve

реверсивный клапан

reverse flow valve

регулируемый впускной клапан

inlet control valve

регулируемый клапан

variable valve; adjustable valve

регулирующий перепускной клапан манифольда

regulator bypass valve

регулирующий питательный клапан

feed-regulating valve

редукционный клапан

pressure-control valve

резервуар с дыхательным клапаном

vented tank

резьбовая крышка клапана

threaded valve bonnet

рычаг клапана

valve rocker

рычажный клапан

lever-operated valve

сварной клапан

welded valve

сдвоенный запорный клапан

double-check valve

сдвоенный клапан

double valve

седло шарового клапана

ball seat

селекторный клапан

selector valve

сервоприводной клапан

servo-motor valve

сильфонный клапан

bellows valve; bellows-operated valve

сильфонный клапан управления

bellows-operated valve

скважинный клапан

downhole valve

скорость в клапане

valve velocity

сливной клапан

dump valve

соленоидный клапан

solenoid valve

спускной клапан

blowoff valve, blowing valve; bleeder valve; bleedoff valve

спуск обсадной колонны с обратным клапаном

floating in casing

срезной соленоидный клапан

solenoid-shear valve

стационарный газлифтный клапан

conventional gaslift valve; tubing retrievable gaslift valve

створчатый клапан

clapper valve

стержень клапана

valve plug

стопорный клапан

lock valve

стопорный спускной клапан

block and bleed valve

стравливание через клапан

cracking a valve

ступенчатый клапан

step valve

съемник клапана

valve extractor

съемник седел клапанов

valve seat puller (глубинного насоса)

съемный газлифтный клапан

retrievable gaslift valve

тарельчатый клапан испытателя пласта

disk tester valve

толкатель клапана

valve plunger

трехпозиционный клапан

triple valve

трубчатый клапан

tube valve

узел нагнетательного клапана

discharge-valve assembly

уплотнение клапана

valve seal

управляемый газлифтный клапан

surface-controlled gaslift valve; subsurface-controlled gaslift valve

уравнительный клапан пластоиспытателя

equalizing tester valve

установка клапана

valve seating

устьевой предохранительный клапан подводных скважин

downhole storm choke

утяжеленная бурильная труба с клапаном для перепуска бурового раствора

drilling mud drill collar

цементировочный клапан

cement valve

цементировочный обратный клапан

cement float valve

цементировочный обратный клапан плунжерного типа

plunger cement float valve

цементировочный обратный клапан шарового типа

ball-type cement float valve

цементировочный пакер с обратным клапаном

cement retainer

циркуляционный клапан

circulation valve

четырехступенчатый клапан

four-stage valve

четырехходовой клапан

center valve

шарик клапана циркуляционной системы

setting ball (сбрасываемый в колонну)

шариковый клапан

seat-and-ball valve

шаровой обратный клапан

ball check valve

шаровой обратный клапан плунжерного насоса

ball-and-seat valve

шаровой поплавковый клапан

ball float valve

шток клапана

valve shaft

электромагнитный клапан

electromagnetic valve

Search History

ларь

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark