Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English
промерзание
промерить
промораживание
промывать
промывка
промывочный
промысел
промыслов
промысловик
промыслово-геофизические
  промысловые
промытый
промышленность
промышленный
проникать
проникающий
проникновение
проницаемость
проницаемый
пропан
пропановый






    промысловые




промысловый прил

field

Phrases with  промысловые

газонефтяной промысловый сепаратор
gas and oil separator



давление в промысловом нефтепроводе
flowline pressure



данные промысловой эксплуатации
field operating data



действительные промысловые условия
actual field conditions



детальное промысловое планирование
detailed field-development planning



замерщик нефти в промысловых резервуарах
field gager



испарительный амбар для промысловых вод
evaporation pit



кольцевой промысловый коллектор
ring gathering main



контрольно-замерная станция промысловой распределительной системы
flow station



лучевой промысловый коллектор
radial gathering main



мастер бригады по работам на промысловых трубопроводах
connection foreman



наземный промысловый объект
surface facility



нефтепровод между промысловым коллектором и НПЗ
trunk line



нефтесборная промысловая сеть
oil-gathering system



нефтесборный промысловый трубопровод
gathering line



оборудование для промысловых испытаний
field-test facility



окислительный резервуар для промысловых сточных вод
oxidation tank



плановая инспекция промыслового оборудования
turnaround



приемный промысловый трубопровод
lead pipeline



прилегающий промысловый объект
offsite



применение в промысловых условиях
field application



промысловая геология
field geology



промысловая геофизика
petroleum geophysics



промысловая контрольно-измерительная аппаратура
field instrumentation



промысловая лаборатория
field laboratory



промысловая ловушка для нефти
field oil trap



промысловая мастерская
field shop



промысловая оценка
field appraisal



промысловая подготовка нефти
pre-sales processing



промысловая подстанция
field substation



промысловая сборная трубопроводная сеть
field gathering lines



промысловая сборная трубопроводная система
field gathering system



промысловая система диспетчерского управления и сбора данных
SCADA system



промысловое значение
field value



промысловое испытание нефтяного газа методом сжатия
field compression test
(на содержание бензина)


промысловое нефтехранилище
field oil storage



промысловое обслуживание в процессе эксплуатации
field service



промысловые данные
field data



промысловые исследования
field research



промысловые сточные воды
field wastewater



промысловые условия
field conditions
(в отличие от модельных)


промысловый анализ
routine analysis



промысловый вискозиметр
field viscometer



промысловый газобензиновый завод
casing-head gasoline plant



промысловый гравиметр
field gravimeter



промысловый инженер
field engineer



промысловый испытательный объект
field-test facility



промысловый компрессор
field compressor



промысловый магистральный коллектор
field gathering main pipeline



промысловый насос
jack pump
(для перекачки нефти из промысловых резервуаров в нефтехранилище или магистральную линию)


промысловый нефтяной резервуар
oilfield tank



промысловый объект
field facility; oil patch



промысловый оператор
lease operator



промысловый план разработки
production schedule



промысловый прибор
field apparatus



промысловый расходомер
field flowmeter; field meter



промысловый резервуар
lease tank
(арендованный для хранения нефти на месте добычи)


промысловый резервуар для нефти
field tank



промысловый резервуар для товарной нефти
field tank



промысловый сбор
field gathering
(нефти и нефтяного газа)


промысловый сборный резервуар
lease tank
(арендованный для хранения нефти на месте добычи)


промысловый сейсмоприемник
field seismometer



промысловый спектральный анализ
on-site spectral analysis



промысловый товарный парк
field gate battery; field tank farm



промысловый трубопровод
field pipeline; flowline



промысловый усилитель
field amplifier



промысловый цемент
oilfield cement



промысловый эксплуатационный персонал
field personnel



резервуар для промысловой сепарации нефти от воды и газа
gun-barrel tank



самоходный промысловый кран
gin-pole truck



сборный промысловый трубопровод
lease line



сборный пункт промысловой сети трубопроводов
header



система комплексного управления промысловым резервуарным парком
automatic tank battery



система промыслового сбора
gathering facility



скважина для сбора промысловых вод
disposal well



техническое обслуживание в промысловых условиях
field maintenance



техническое обслуживание и ремонт в промысловых условиях
field maintenance



технологическая линия промысловой подготовки газа
production train; processing train



технологическая линия промысловой подготовки нефти
processing train; production train



фундамент для малогабаритных промысловых установок
hat-type foundation



центральный пункт промыслового сбора
gathering center





Search History
How to Translate
газонефтяной промысловый сепаратор

давление в промысловом нефтепроводе

данные промысловой эксплуатации

действительные промысловые условия

детальное промысловое планирование

замерщик нефти в промысловых резервуарах

испарительный амбар для промысловых вод

кольцевой промысловый коллектор

контрольно-замерная станция промысловой распределительной системы

лучевой промысловый коллектор

мастер бригады по работам на промысловых трубопроводах

наземный промысловый объект

нефтепровод между промысловым коллектором и НПЗ

нефтесборная промысловая сеть

нефтесборный промысловый трубопровод

оборудование для промысловых испытаний

окислительный резервуар для промысловых сточных вод

плановая инспекция промыслового оборудования

приемный промысловый трубопровод

прилегающий промысловый объект

применение в промысловых условиях

промысловая геология

промысловая геофизика

промысловая контрольно-измерительная аппаратура

промысловая лаборатория

промысловая ловушка для нефти

промысловая мастерская

промысловая оценка

промысловая подготовка нефти

промысловая подстанция

промысловая сборная трубопроводная сеть

промысловая сборная трубопроводная система

промысловая система диспетчерского управления и сбора данных

промысловое значение

промысловое испытание нефтяного газа методом сжатия

промысловое нефтехранилище

промысловое обслуживание в процессе эксплуатации

промысловые данные

промысловые исследования

промысловые сточные воды

промысловые условия

промысловый анализ

промысловый вискозиметр

промысловый газобензиновый завод

промысловый гравиметр

промысловый инженер

промысловый испытательный объект

промысловый компрессор

промысловый магистральный коллектор

промысловый насос

промысловый нефтяной резервуар

промысловый объект

промысловый оператор

промысловый план разработки

промысловый прибор

промысловый расходомер

промысловый резервуар

промысловый резервуар для нефти

промысловый резервуар для товарной нефти

промысловый сбор

промысловый сборный резервуар

промысловый сейсмоприемник

промысловый спектральный анализ

промысловый товарный парк

промысловый трубопровод

промысловый усилитель

промысловый цемент

промысловый эксплуатационный персонал

резервуар для промысловой сепарации нефти от воды и газа

самоходный промысловый кран

сборный промысловый трубопровод

сборный пункт промысловой сети трубопроводов

система комплексного управления промысловым резервуарным парком

система промыслового сбора

скважина для сбора промысловых вод

техническое обслуживание в промысловых условиях

техническое обслуживание и ремонт в промысловых условиях

технологическая линия промысловой подготовки газа

технологическая линия промысловой подготовки нефти

фундамент для малогабаритных промысловых установок

центральный пункт промыслового сбора