Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook








    швами

by Google
    

More Translations


Did you mean: швам,   швами


Phrases with  швами

валиковый шов
bead joint



верхний шов
cap bead
(многослойного сварного шва)


внутренний сварной шов
inside weld



водонепроницаемый шов
watertight seal



вырубка дефектного шва
chipping



гребенчатый сварной шов
saddle weld



деформационный шов
isolation joint



испытательный сварной шов
test weld



кольцевой сварной шов
girth weld



корневой валик сварного шва
root run



круговой сварной шов
circular weld



машина для роликовой сварки кольцевых швов
girth welder



многопроходный сварной шов
multipass weld



многослойный сварной шов
multilayer weld



накладывать шов по периметру
weld all around



наплавленный валик сварного шва
weld bead



наплавленный сварной шов
pad weld



наплавной валик сварного шва
hot pass



наплавной слой сварного шва
bead



наружный сварной шов
outside weld



нахлесточный сварной шов
lap weld



непроваренный шов
shallow weld; skin weld



непровар сварного шва
incomplete fusion



низкокачественный сварной шов
poor weld



нормальный угловой сварной шов
miter weld



однопроходный сварной шов
single-pass weld; one-pass weld



отжигающий сварной шов
annealing weld



плотный сварной шов
tight weld



подварочный шов
back bead; sealing weld



последний слой многослойного сварного шва
final pass



прерывистый сварной шов
skip weld; intermittent weld



продольный сварной шов
longitudinal weld



проплавной сварной шов
arc-seam weld



прочность сварного шва
weld strength



прямолинейный сварной шов
line weld



разрыв продольного шва
twist breakage
(труб трубопровода)


роликовая сварка прерывистым швом
roller spot welding



сварка прерывистым швом
intermittent welding



сварка сплошным швом
continuous welding



сварной шов , несущий рабочую нагрузку
strength weld



сварной шов ручной сварки
manual weld



сварной шов с неполным проплавлением
incomplete-penetration weld



сварной шов со сквозным проплавлением
melt-through weld



сварной шов с подготовкой кромок без зазора
closed weld



сварной шов с проплавлением основного металла
penetration weld



сварной шов с разделкой кромок
grooved weld



стыковой сварной шов
butt weld



температурно-усадочный шов
contraction joint



трещина по сварочному шву
welding crack



труба с двойным швом
double-seam pipe



усадочный шов
shrinkage joint



усиленный сварной шов
reinforced weld; convex weld



фабричный шов
manufacturer's joint



фланговый сварной шов
longitudinal fillet weld; side fillet weld



фланцевый шов
side-lap weld



Х-образный сварной шов
X-weld



шов , выполняемый монтажной сваркой
site weld



шов , выполняемый при монтажной сварке
field weld



шов , полученный при роликовой сварке
bridge seam weld
(встык с накладкой)


шов , полученный при точечной сварке
bridge spot weld
(встык с накладкой)


шов , полученный сваркой давлением
pressure weld





Search History
How to Translate
валиковый шов

верхний шов

внутренний сварной шов

водонепроницаемый шов

вырубка дефектного шва

гребенчатый сварной шов

деформационный шов

испытательный сварной шов

кольцевой сварной шов

корневой валик сварного шва

круговой сварной шов

машина для роликовой сварки кольцевых швов

многопроходный сварной шов

многослойный сварной шов

накладывать шов по периметру

наплавленный валик сварного шва

наплавленный сварной шов

наплавной валик сварного шва

наплавной слой сварного шва

наружный сварной шов

нахлесточный сварной шов

непроваренный шов

непровар сварного шва

низкокачественный сварной шов

нормальный угловой сварной шов

однопроходный сварной шов

отжигающий сварной шов

плотный сварной шов

подварочный шов

последний слой многослойного сварного шва

прерывистый сварной шов

продольный сварной шов

проплавной сварной шов

прочность сварного шва

прямолинейный сварной шов

разрыв продольного шва

роликовая сварка прерывистым швом

сварка прерывистым швом

сварка сплошным швом

сварной шов , несущий рабочую нагрузку

сварной шов ручной сварки

сварной шов с неполным проплавлением

сварной шов со сквозным проплавлением

сварной шов с подготовкой кромок без зазора

сварной шов с проплавлением основного металла

сварной шов с разделкой кромок

стыковой сварной шов

температурно-усадочный шов

трещина по сварочному шву

труба с двойным швом

усадочный шов

усиленный сварной шов

фабричный шов

фланговый сварной шов

фланцевый шов

Х-образный сварной шов

шов , выполняемый монтажной сваркой

шов , выполняемый при монтажной сварке

шов , полученный при роликовой сварке

шов , полученный при точечной сварке

шов , полученный сваркой давлением