minor diameter, root diameter; bore diameter, bottom diameter, core diameter, inner diameter, inside diameter, internal diameter, calibre, diameter at bottom of thread

внутренний диаметр трубы

pipe bore

внутренний диаметр цилиндра

cylinder bore

диаметр бурового долота

drill bit diameter, drill bit size

диаметр бурового инструмента

drilling tool diameter

диаметр в свету

bore, bore diameter, inner diameter, inside diameter, internal diameter

диаметр делительной окружности

pitch diameter

диаметр забуривания

spudding diameter

диаметр зерна

grain size

диаметр зоны проникновения

invasion zone diameter

диаметр керна

core diameter

диаметр кернового бурового долота

core bit diameter, core bit size

диаметр колонны подъёмных труб

flow string size, tubing string size

диаметр лопаток турбины

turbine blade diameter

диаметр метчика

tap diameter

диаметр насосной штанги

sucker rod diameter, sucker rod size

диаметр окружности наматывания

coiling diameter

диаметр отверстия в столе ротора

rotary table opening

диаметр пор

pore diameter

диаметр скважины

well bore

диаметр ствола

hole size, size of the hole

диаметр ствола скважины

hole diameter, hole size

диаметр струи

jet diameter

диаметр струйной насадки долота

bit nozzle size, bit jet size

диаметр устья скважины

wellhead diameter, wellhead mouth diameter

диаметр частиц

particle size

диаметр шкива

sheave diameter

допуск на диаметр отверстия

hole tolerance

измеритель диаметра скважины

hole calipering gauge

износ бура по диаметру

drill-gauge wear

износостойкость долота по диаметру

gauge holding capacity of bit

испытание скважины при полном диаметре ствола

full hole testing

каверномер малого диаметра

slim-hole caliper

калибр для диаметра начальной окружности

pitch diameter gauge

калибрующий диаметр шарошки

gauge tip diameter of the cone; gauge tip diameter of the hole

колонна труб малого диаметра

macaroni string

малого диаметра

small-bore

муфта увеличенного диаметра

oversize collar

наружный диаметр

external diameter, full diameter; major diameter, outer diameter

насосно-компрессорная труба малого диаметра

small-sized tubing, tubing in macaroni size, macaroni

начальный диаметр

top diameter

номинальный диаметр

rated diameter; nominal diameter

отношение длины хода поршня к диаметру цилиндра

ratio of stroke to diameter

отношение шага винта к диаметру

pitch ratio

пакер малого диаметра

pony packer (для насосной или эксплуатационной колонны)

переводник для соединения двух труб разного диаметра без переводной муфты

reducing taper elbow

переходить на обсадную колонну меньшего диаметра

reduce casing

переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра

rod reducing coupling

постоянный диаметр в свету

uniform internal diameter

потерявший диаметр

undersize

проверка внутреннего диаметра

drift test

проволочный канат с постепенно сужающимся диаметром

tapered drilling line

проволочный канат с постепенно уменьшающимся диаметром

taper rope

проходной диаметр

drift diameter

расчётный диаметр навивки

nominal spooling diameter

расчётный диаметр навивки каната

nominal spooling diameter

расширитель для увеличения диаметра скважины

hole opener

скважина большого диаметра

large-hole

скважина диаметром 125 см и более

big hole

скважина малого диаметра

slim hole

скважина нормального диаметра

gauge hole

скважина с заданным диаметром

near gauge hole

скважина с колоннами малого диаметра для эксплуатации нескольких горизонтов

small diameter multiple completion

с невыдержанным диаметром

out-of-gauge

соединительная муфта двух колонн разного диаметра

casing adapter

сопряжённые диаметры

conjugate diameters

средний диаметр

angle diameter, effective diameter

стандартный диаметр

gauge diameter

тройник с резьбой под трубы разных диаметров

reducing T

труба большого диаметра

big-diameter pipe

труба, имеющая диаметр больше номинального

oversize pipe

труба малого диаметра

small-diameter pipe, macaroni, macaroni pipe

трубопровод большого диаметра

big-diameter pipeline, big-inch line

трубопровод очень большого диаметра

big inch line

увеличение диаметра скважины

overcut (вследствие эксцентричного вращения снаряда)

увеличение диаметра скважины вследствие эксцентричного вращения снаряда

overcut

увеличенный диаметр бурового долота

oversize diameter of a drilling bit

уменьшать диаметр

waist

условный диаметр колонны подъёмных труб

rated flow string size

утяжелённая бурильная труба увеличенного диаметра

oversized drill collar

участок ствола скважины уменьшенного диаметра

rathole section, reduced-diameter hole section

шаблон для проверки внутреннего диаметра обсадных труб

casing inside caliper

шарошечный расширитель для значительного увеличения диаметра скважины

rock bit type hole opener

Search History

vote's

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark