TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

добычами

See also: добычам, добычами

добыча ж

1. output

2. production activity

Phrases with добычами

ведомость добычи нефти

oil production record

вторичная добыча

after production, afterproduction, secondary recovery

вторичный метод добычи нефти

secondary recovery method; secondary oil recovery method

вторичный метод добычи нефти циклической паропропиткой

cyclic steam-soak secondary oil recovery method, cyclic steam-soaking secondary oil recovery method

вторичный метод интенсификации добычи

secondary stimulation technique

гидродинамический метод расчёта добычи нефти

hydrodynamic method of calculating oil production

годовая добыча

yearly output

график суммированной добычи нефти

cumulative oil plot

данные по добыче

production data

динамика изменения добычи на промысле

field production performance

добыча в процентах

recovery per cent

добыча в тоннах

tonnage output

добыча газа

gas recovery

добыча газоконденсата

condensate recovery

добыча золота

gold-mining

добыча нефти

cycling (при помощи рециркуляции газообразного агента); extraction of oil, crude production, petroleum production

добыча нефти за счет заводнения

water flood recovery

добыча нефти к моменту подхода фронта нагнетаемой воды к скважине

initial breakthrough recovery

добыча нефти нетто

net oil

добыча нефти после отстаивания и спуска воды и грязи

gauged oil

добыча нефти усовершенствованными методами

enhanced oil recovery

добыча при подходе к скважине рабочего агента

breakthrough recovery

добыча с глубоких горизонтов

deep production

дополнительная добыча

afterproduction

допустимая норма добычи

allowable production

журнал добычи

production record

замедленная добыча

deferred production

интенсификация добычи

stimulation of production

история добычи

production history

контроль добычи

production control

кривая падения добычи

decline curve

кривая, построенная на основании прошлой добычи скважины

appraisal curve

максимальная добыча

production peak

максимальный темп добычи

maximum recovery rate

метод добычи

recovery method

метод добычи газа

gas recovery method

метод добычи нефти

oil production method, oil recovery method

метод добычи нефти, вторичный, нагнетанием теплоносителя

heat injection secondary oil recovery method

метод интенсификации добычи

method of stimulating production, stimulation technique, enhanced oil recovery (нефти)

морское основание для добычи нефти

offshore oil production platform

начало промышленной добычи

first commercial production

начальная суточная добыча

initial daily production

оборудование и устройства для ведения добычи

production facilities

оборудованиеи устройства для ведения добычи

production facilities

общая суточная добыча

total daily production

объём добычи нефти

oil recovery, oil output

ограничение добычи

conservation

ограничение добычи в принудительном порядке

production restriction

операция добычи

producing operation

падение добычи

production decline

параметр добычи

production parameter

первичная добыча

primary depletion; primary recovery

первичный метод добычи нефти

oil production method, oil recovery method

первичный метод интенсификации добычи

primary stimulation technique

подготовленный к добыче

blocked-out

последующая добыча

follow-up production

потенциальная добыча

cumulative physical recovery, field potential, potential production

потенциальная добыча из месторождения

capacity of field to produce

потенциальная добыча нефти

availability of oil

право на добычу полезных ископаемых на данном земельном участке

mineral right

прогноз вероятной добычи

recovery prediction

промышленная добыча

commercial production

пропорциональная разверстка добычи

proration

разведка с попутной добычей

exploration

регистрация процесса добычи

keeping of production records

регулируемая добыча

controlled production

рентабельная скважина при переменной добыче

head well

сведения по добыче

production record

себестоимость добычи

cost of production, production cost

себестоимость добычи газа

gas production cost

себестоимость добычи нефти

oil production cost

снижение добычи

decline of production

средняя добыча

average output

статистический метод расчёта добычи нефти

statistical method of calculating oil production

суммарная добыча

cumulative production, cumulative recovery, ultimate recovery

суммарная добыча за данное время

ultimate production

суммарная добыча на данный момент

past production

телемеханизация добычи нефти

telemechanization of oil production

темп добычи

producing rate

темп падения добычи

production decline rate

техника добычи

production technique

технология добычи

recovery process

технология добычи газа

gas production technology

технология добычи нефти

oil production technology; petroleum engineering

третичные методы добычи

tertiary recovery

третичный метод добычи нефти

tertial oil recovery method; tertiary recovery method

третичный метод добычи нефти созданием движущегося очага горения в пласте

fire flooding method

третичный метод интенсификации добычи

tertiary stimulation technique

уровень добычи

production level, production capacity

установление режима добычи

establishment of production practices

фактическая добыча

actual output

форсированная добыча

forced production

характеристика процесса добычи нефти

oil production performance

химическая добыча

chemical mining

частичная добыча

fractional recovery

экономически целесообразная добыча

economic recovery

экономически целесообразная суммарная добыча

economic ultimate recovery

экспресс-метод расчёта добычи нефти

express method of oil production calculation

Search History

грубите

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark