Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
отказывать
откатка
откачиваемый
откачивание
откачивать
откачивающий
откачка
откидной
откладывать
откладываться
  отклонениями
отклоненный
отклонившийся
отклонитель
отклониться
отклонять
отклоняться
отклоняющий
отклоняющийся
отключать
отключение






    отклонениями




отклонение с

declination, deflection, departure, derivation, deviation

Phrases with  отклонениями

абсолютное отклонение
absolute deviation



азимутальное отклонение
azimuthal deviation



амплитуда отклонения
deviation amplitude



амплитуда отклонения кривой ПС
SP amplitude, SP departive



боковое отклонение
side play



большой угол отклонения скважины
high drift angle



величина горизонтального отклонения скважины
lateral deviation



величина отклонения скважины по горизонтали
horizontal displacement of the bottom of the hole



вероятное отклонение
interquartile range; probable deviation



верхнее отклонение размера
upper limit of size



долото вращательного бурения для отклонения и проходки нового ствола
sidetracking bit



допустимое отклонение
admissible deviation



допустимые отклонения
permissible variations



искусственное отклонение скважины
whipstocking



коэффициент отклонения
deviation factor



место начала отклонения угла ствола скважины от вертикали
kick-off point



ограничение отклонения
deviation limitation



определение азимутального отклонения
azimuth determination



определение азимутального отклонения скважины
azimuth test



отклонение бурового долота по восстанию пласта
updip drift of drilling bit



отклонение бурового долота по падению пласта
downdip drift of drilling bit



отклонение в процентах
deviation in percent



отклонение долота
bit deflection



отклонение долота от оси скважины
deflection of the bit



отклонение жилы
dogleg, kink



отклонение магнитной стрелки от географического меридиана
magnetic declination



отклонение от вертикали
vertical deviation



отклонение от заданного направления
scattering



отклонение от заданной сетки при бурении
drilling scattering



отклонение от закона А
non-A behaviour



отклонение от прямого пути
obliquity



отклонение пласта
divergence of bed



отклонение по горизонтали
horizontal deflection, horizontal deviation



отклонение потока
baffling



отклонение размеров
dimensional defect



отклонение регулирования
offset



отклонение свечи
swinging of stand



отклонение скважины
hole deviation



отклонение ствола
branching



отклонение ствола скважины в трёх измерениях
hole wandering in three dimensions



отклонение ствола скважины от вертикали
deviation of the hole



отклонение ствола скважины с помощью направляющего клина
whipstocking of hole



отклонение стрелки прибора
needle deflection



положительное отклонение
positive departure



принятое отклонение от стандарта
accepted tolerance



регулирование отклонения
deviation control



скорость набора угла отклонения
rate of deviation change



среднее отклонение
mean deviation



среднеквадратичное отклонение
standard deviation



стандартное отклонение выборки
sample standard deviation



стандартное отклонение оценки
standard error of estimate



тангенс угла отклонения
ratio of refraction



точка искусственного отклонения ствола скважины
kick off point



угол отклонения
angle of inclination
(ствола скважины); angle of deviation, drift angle


угол отклонения от вертикали
angle of hade; deflection angle



угол отклонения талевого каната
wireline fleet angle



устройство для отклонения струи
jet deflector



электронное оборудование для измерения углов отклонения
electronic yaw equipment





How to Translate
абсолютное отклонение

азимутальное отклонение

амплитуда отклонения

амплитуда отклонения кривой ПС

боковое отклонение

большой угол отклонения скважины

величина горизонтального отклонения скважины

величина отклонения скважины по горизонтали

вероятное отклонение

верхнее отклонение размера

долото вращательного бурения для отклонения и проходки нового ствола

допустимое отклонение

допустимые отклонения

искусственное отклонение скважины

коэффициент отклонения

место начала отклонения угла ствола скважины от вертикали

ограничение отклонения

определение азимутального отклонения

определение азимутального отклонения скважины

отклонение бурового долота по восстанию пласта

отклонение бурового долота по падению пласта

отклонение в процентах

отклонение долота

отклонение долота от оси скважины

отклонение жилы

отклонение магнитной стрелки от географического меридиана

отклонение от вертикали

отклонение от заданного направления

отклонение от заданной сетки при бурении

отклонение от закона А

отклонение от прямого пути

отклонение пласта

отклонение по горизонтали

отклонение потока

отклонение размеров

отклонение регулирования

отклонение свечи

отклонение скважины

отклонение ствола

отклонение ствола скважины в трёх измерениях

отклонение ствола скважины от вертикали

отклонение ствола скважины с помощью направляющего клина

отклонение стрелки прибора

положительное отклонение

принятое отклонение от стандарта

регулирование отклонения

скорость набора угла отклонения

среднее отклонение

среднеквадратичное отклонение

стандартное отклонение выборки

стандартное отклонение оценки

тангенс угла отклонения

точка искусственного отклонения ствола скважины

угол отклонения

угол отклонения от вертикали

угол отклонения талевого каната

устройство для отклонения струи

электронное оборудование для измерения углов отклонения