TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

пластовым

пластовой

bedded, embedded, tabular, formation

Phrases with пластовым

апрессионные пластовые воды

corrosive formation waters

борьба с проявлениями пластового давления при бурении

control of formation pressure

бурение с выносом шлама пластовой жидкостью

self-cleaning drilling

бурение с выносом шлама пластовой жидкостью или газом

self-cleaning drilling

буровой раствор с очень высоким содержанием пластовой нефти

very heavily oil-cut mud

волюметрическое истощение пластового давления

volumetric depletion of reservoir pressure

воспроизведение пластовых условий при лабораторных исследованиях

restored state technique

в пластовых условиях

under reservoir conditions

газ в пластовых условиях

gas in-situ

геохимия газов пластовых вод

geochemistry of stratal water

градиент пластового давления

formation pressure gradient

давление пластовых флюидов у забоя скважин

bottom-hole pressure

дебит пластовых флюидов

formation fluid withdrawal rate

залежь с пластовым давлением ниже давления насыщения

undersaturated reservoir

измерение пластового давления

measurement of formation pressure

истинное распределение пластового давления

true reservoir pressure distribution

источник пластовой энергии

field energy source, reservoir energy source

истощение пластового давления

reservoir pressure depletion

количественная оценка пластовых флюидов

accounting for quantities of reservoir fluids

коническая пластовая жила

cone sheet vein

максимальное первоначальное пластовое давление

maximum initial field pressure

мероприятия по поддержанию пластового давления

formation pressure maintenance measures

месторождение с высоким пластовым давлением

high-pressure field; high pressure field

метод определения критической водонасыщенности воспроизведением пластовых условий

restored-state method of measuring critical water saturation

метод определения критической водонасыщенности пласта воспроизведением пластовых условий

restored-state method of measuring critical water saturation

метод поддержания пластового давления

method of maintaining reservoir pressure

метод поддержания пластового давления путём нагнетания воздуха

method of maintaining reservoir pressure by air injection

метод поддержания пластового давления путём нагнетания газа

method of maintaining reservoir pressure by gas injection

микрокаротажный пластовый инклинометр непрерывного действия

microlog continuous dipmeter

многокаротажный пластовой наклономер непрерывного действия

microlog continuous dipmeter

начальное пластовое давление

initial reservoir pressure; initial formation pressure

нефтеотдача за счет снижения пластового давления

blow-down recovery

оборудование для поддержания пластового давления

pressure maintenance equipment

оборудование для разделения и очистки пластовых флюидов

formation fluid processing equipment

объём нефти в пластовых условиях

barrel of reservoir crude

объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях

formation volume factor

определение пластового давления

determining of reservoir pressure

определять пластовые условия

determine reservoir conditions

отбор проб пластового флюида

sampling of formation fluid, pumping-out of formation fluid, formation fluid withdrawal

оценка объёма пластового газа

estimating gas in place

падение пластового давления

formation pressure decrease

первоначальное пластовое давление

original pressure; original reservoir pressure, original rock pressure

первоначальное пластовое максимальное давление

maximum initial field pressure, maximum initial formation pressure

первоначальное среднее пластовое давление

original average reservoir pressure

песчаная пластовая залежь

sheet sand deposit

пластовая вода

brine water; local water, oil-field water, produced water

пластовая гипотеза

source-bed concept

пластовая жила

bed vein, bedded vein, blanket vein, sheet vein

пластовая залежь

blanket deposit, sheet deposit

пластовая залежь нефти

sheet oil pool

пластовая интрузия

intrusion sheet, sill

пластовая инъекция

sole injection

пластовая карта

bed chart; map of seams, map of beds

пластовая нефть

oil in place; in-place oil

пластовая песчаная залежь

sheet sand

пластовая проба

bed sample

пластовая структура

bedded structure

пластовая энергия

reservoir energy

пластовое давление

reservoir pressure, formation pressure

пластовое давление к моменту истощения пласта

abandonment pressure

пластовое давление на дату подсчёта

reservoir pressure as of date of appraisal

пластовое давление при закрытом устье

shut-in formation pressure

пластовое месторождение

bedded deposit; blanket deposit

пластовое средневзвешенное давление

field pressure

пластовое среднее давление

average reservoir pressure, mean reservoir pressure

пластовое, установившееся давление

equilibrium formation pressure, steady-state reservoir pressure

пластовой газ

formation gas

пластовой газовый фактор

formation gas-oil ratio, reservoir gas-oil ratio

пластовой наклономер

dipmeter, SP dipmeter

пластовой наклономер, основанный на измерении сопротивления

resistivity dipmeter

пластовой наклономер, основанный на применении каверномера

caliper dipmeter

пластовой наклономер с высокой разрешающей способностью

high-resolution dipmeter

пластовой пепел

ash bed

пластовой режим

drive, oil reservoir drive

пластовой резервуар

reservoir

пластовой сброс

bedding fault

пластовой флюид

formation fluid, reservoir fluid

пластовые испытания

reservoir analysis

пластовые параметры

reservoir factors

пластовые условия

formation conditions, reservoir conditions

пластовый газ

formation gas

пластовый газовый фактор

formation gas-oil ratio, reservoir gas-oil ratio

пластовый коэффициент

formation factor

пластовый наклонометр с применением кавернометра

caliper dipmeter

плотность нефти в пластовых условиях

reservoir density of oil

поддержание пластового давления

maintenance of reservoir pressure

поддержание пластового давления закачкой газа в пласт

gas repressuring

поддержание пластового давления нагнетанием газа

repressuring

приближённое распределение пластового давления

approximate reservoir pressure distribution

разработка месторождения с поддержанием пластового давления

field development with pressure maintenance

распределение пластового давления

reservoir pressure distribution

регулирование пластового давления

sand pressure control

режим истощения пластовой энергии

depletion drive

рудная пластовая залежь

sheet ore deposit

сдерживание пластового давления

control of formation pressure

сжимаемость насыщенной пластовой нефти

saturated reservoir oil compressibility

сжимаемость пластового флюида

compressibility of reservoir fluid

скважина с высоким пластовым давлением

abnormal-pressure well; high-pressure hole

скважина с низким пластовым давлением

low-pressure well

скорость падения пластового давления

decline rate, rate of decline

среднее пластовое давление

average reservoir pressure, mean reservoir pressure

тип пластового режима

type of drive

тип пластовой энергии

type of drive (режима пласта)

удельное сопротивление пластовой воды

formation water resistivity

упругое расширение пластового флюида

reservoir fluid expansion

цех поддержания пластового давления

formation pressure maintenance department

язык пластовой воды

formation water finger

Search History

einpökeln

капельных

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark