Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
продолжение
продолжительность
продолжительный
продольно-шовная
продольный
продувать
продувка
продувочный
продукт
продуктивность
  продуктивные
продукционнный
продукция
продуть
проезжать
проезжий
проект
проектирование
проектировать
проектировщик
проектирующий






    продуктивные




продуктивный

alive, efficient

Phrases with  продуктивные

безглинистый буровой агент для вскрытия продуктивного пласта
clay-free completion drilling agent



бурение в продуктивном пласте
drilling the pay, drilling-in operation



бурить в продуктивном пласте
drill in, drill the pay



глубина залегания продуктивного горизонта
producing depth



глубокозалегающий продуктивный горизонт
deep pay



данные исследования продуктивного пласта
reservoir engineering data



завершение скважины для одновременной разработки трех продуктивных пластов
triple well completion



загрязнение продуктивной зоны горизонта
pay zone contamination



заканчивание скважины для одновременной разработки двух продуктивных пластов
dual well completion



заканчивание скважины для одновременной совместной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов
multiple completion



заканчивание скважины для одновременной эксплуатации четырёх продуктивных горизонтов
quadruple completion



изменение в поведении продуктивного пласта
change in reservoir behavior



илистые частицы продуктивной толщи
formation fines



колонна труб, входящая в продуктивный горизонт
pay string



консервирование продуктивной скважины
shut-in storage



мелкие частицы продуктивной толщи
formation fines



метод вскрытия продуктивного горизонта
drilling-in method



мощность продуктивного пласта
productive thickness, productive formation thickness



мощный продуктивный горизонт
thick producing section



наиболее продуктивная жила
champion lode



начальная продуктивная площадь
initial productive area



обводнение продуктивного горизонта
water encroachment of pay horizon



общая мощность продуктивного пласта
net productive thickness, net productive formation thickness



общий объём продуктивного пласта
bulk reservoir volume



объём нефти и газа из стенки скважины в продуктивном интервале
reservoir-face volume



объём продуктивного пласта
reservoir volume



объём продуктивной части коллектора
bulk productive volume of reservoir



объём пустот в продуктивном пласте
reservoir voidage



объём пустот в продуктивном пласте в процентах
percentage of reservoir voids



оконтуренная продуктивная площадь
proven territory



оценка параметров продуктивного пласта
formation evaluation



покров продуктивной свиты
caprock



поровый объём продуктивного пласта
reservoir void space



продуктивная жизнь скважины
production life, productive life



продуктивная зона
pay zone, productive zone; producing zone, zone of production



продуктивная нефтяная скважина
barreler; barreller, producing well



продуктивная подготовка
productive development



продуктивная свита
producing formation



продуктивная скважина
producing well



продуктивная толща
productive strata, pay section; productive series



продуктивная часть пласта
effective pay



продуктивные интервалы
production ranges



продуктивные пласты
productive strata



продуктивный газовый интервал
gas-bearing interval, gas-bearing zone



продуктивный горизонт
pay horizon, producing horizon, production horizon



продуктивный интервал
producing interval; production interval, productive interval



продуктивный купол
producing dome



продуктивный нефтяной интервал
oil-bearing interval, oil-bearing zone



продуктивный пояс нефтяной залежи
fairway



продуктивный пропласток
effective pay



производить взрыв в продуктивном интервале скважины
shoot the well
(для увеличения дебита нефти)


разбуривание продуктивного пласта
drilling the pay; drilling-out pay zone



распределение насыщенности по продуктивному пласту
saturation distribution in reservoir



скважина, законченная в двух продуктивных пластах
dual completion well



скважина, законченная в нескольких продуктивных пластах
multiple completion well



скважина, пробурённая для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов
small diameter multiple completion



скважина, пробуренная для эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов
multiple string small diameter well



технология вскрытия продуктивного пласта
drilling-in technology, drilling-in technique



толщина продуктивной части пласта
net pay thickness



характер поведения продуктивного пласта
reservoir behaviour



электроанализатор продуктивного пласта
electric reservoir analyzer



этап истощения продуктивного пласта
stage of reservoir depletion





Search History
How to Translate
безглинистый буровой агент для вскрытия продуктивного пласта

бурение в продуктивном пласте

бурить в продуктивном пласте

глубина залегания продуктивного горизонта

глубокозалегающий продуктивный горизонт

данные исследования продуктивного пласта

завершение скважины для одновременной разработки трех продуктивных пластов

загрязнение продуктивной зоны горизонта

заканчивание скважины для одновременной разработки двух продуктивных пластов

заканчивание скважины для одновременной совместной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов

заканчивание скважины для одновременной эксплуатации четырёх продуктивных горизонтов

изменение в поведении продуктивного пласта

илистые частицы продуктивной толщи

колонна труб, входящая в продуктивный горизонт

консервирование продуктивной скважины

мелкие частицы продуктивной толщи

метод вскрытия продуктивного горизонта

мощность продуктивного пласта

мощный продуктивный горизонт

наиболее продуктивная жила

начальная продуктивная площадь

обводнение продуктивного горизонта

общая мощность продуктивного пласта

общий объём продуктивного пласта

объём нефти и газа из стенки скважины в продуктивном интервале

объём продуктивного пласта

объём продуктивной части коллектора

объём пустот в продуктивном пласте

объём пустот в продуктивном пласте в процентах

оконтуренная продуктивная площадь

оценка параметров продуктивного пласта

покров продуктивной свиты

поровый объём продуктивного пласта

продуктивная жизнь скважины

продуктивная зона

продуктивная нефтяная скважина

продуктивная подготовка

продуктивная свита

продуктивная скважина

продуктивная толща

продуктивная часть пласта

продуктивные интервалы

продуктивные пласты

продуктивный газовый интервал

продуктивный горизонт

продуктивный интервал

продуктивный купол

продуктивный нефтяной интервал

продуктивный пояс нефтяной залежи

продуктивный пропласток

производить взрыв в продуктивном интервале скважины

разбуривание продуктивного пласта

распределение насыщенности по продуктивному пласту

скважина, законченная в двух продуктивных пластах

скважина, законченная в нескольких продуктивных пластах

скважина, пробурённая для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов

скважина, пробуренная для эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов

технология вскрытия продуктивного пласта

толщина продуктивной части пласта

характер поведения продуктивного пласта

электроанализатор продуктивного пласта

этап истощения продуктивного пласта