TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

режиму

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

режиму

режим м

behaviour, operation, schedule, condition, mode, state

Phrases with режиму

абонентный режим

subscription mode

аварийный режим

emergency operation

автономный режим

off-line operation, off-line mode, off-line condition

артезианский режим

artesian flow regime

быстроходный режим откачки

high-speed pump duty

вероятный режим залежи

probable drive

вихревой режим

eddy flow

включать режим

turn on a condition

водоизмещение в режиме выживания

survival displacement

водонапорный активный режим залежи нефти

active water drive

водонапорный бассейн со стационарным режимом

steady-state aquifer

водонапорный жёсткий режим залежи нефти

rigid water drive

водонапорный ограниченный режим залежи нефти

limited water drive

водонапорный режим залежи нефти

water drive

волновой режим

wave conditions

время восстановления режима

recovery time

время выхода на режим

response time

выполнение в пошаговом режиме

single-stepping

газонапорный режим залежи нефти

external gas drive

газонапорный режим залежи нефти с конденсацией

condensation gas drive

газонапорный режим пласта

gas drive

газонапорный режим с конденсацией

condensation gas drive

гарантийный режим

warranted performance, warranted condition

гидравлический режим

hydraulic control

гравитационно-водонапорный режим залежи нефти

water-gravity drive of oil

гравитационно-упругий режим залежи нефти

elastic water gravity drive

гравитационный режим

gravity depletion, gravity drive, gravity drainage (пласта); gravity control

гравитационный режим пласта

gravity drainage

данные о режиме сварки

welding data

демонстрационный режим

attraction mode

диалоговый режим

conversational mode

длительный режим

continuous duty

естественный водонапорный режим

natural water drive

естественный режим пласта

natural reservoir drive

залежь нефти с гидравлическим режимом

water-controlled oil reservoir

залежь нефти с гравитационно-водонапорным режимом

gravity water-drive oil reservoir

залежь нефти с гравитационно-упруго-водонапорным режимом

gravity elastic water-drive oil reservoir

залежь нефти с первоначальным режимом растворённого газа

dissolved-gas drive oil reservoir

залежь нефти с приобретённым режимом растворённого газа

depletion drive oil reservoir

залежь нефти с упруго-водонапорным режимом

expansion-type water-drive oil reservoir, elastic water-drive oil reservoir

залежь с водонапорным режимом

water-drive reservoir

залежь с газонапорным режимом

gas-drive reservoir

залежь с комбинированным режимом

combination drive reservoir

изменения режимов работы

operational changes

изменения режимов эксплуатации

operational changes

импульсный режим

pulse mode, pulse-mode

исследование режима бурения в скважине

drill-off test

капиллярный режим

capillary control

квазистационарный режим течения

quasi-steady flow regime

коэффициент эффективности режима

driving index

кривая гравитационного режима

gravity drainage curve

кривая неустановившегося режима

transient curve

круговой наружный режим

outside circular cutter (для колонны труб)

ламинарный режим течения

laminar flow regime

линейный режим заводнения

line drive pattern

максимально эффективный режим

peak operating efficiency

месторождение нефти с газонапорным режимом

gas-controlled oil field

месторождение нефти с гидравлическим режимом

water-controlled oil field

месторождение нефти с гравитационным режимом

gravity-controlled oil field

месторождение нефти с режимом растворённого газа

depletion drive oil field, depletion drive -type oil field

месторождение с газонапорным режимом

gas controlled field

монопольный режим

burst mode

назначать режим бурения

specify drilling practices

напряжённый режим

heavy duty

нарушение стационарного режима

steady state disturbance

непривилегированный режим

slave mode, user mode

нерабочий режим судна

dead ship mode

неустановившийся режим потока

non-steady flow

неустановившийся режим течения

unsteady flow regime

номинальный режим

design condition

нормальный режим откачки

normal pumping conditions

ограничение в режиме работы

operating limitations

ограничения в режиме работы

operating limitations

оптимальный режим бурения

optimum drilling practices

осадка в режиме выживания

survival draft

пакетный режим

batch mode

параметр режима бурения

drilling operating variable, drilling parameter

параметр режима промывки и свойств бурового раствора

mud system parameters

параметры режима промывки и свойств бурового раствора

mud system parameters

переходить с одного режима управления на другой

change control modes

переходный режим

transient condition; unstable state

периодический режим

periodic duty

пластовой режим

drive, oil reservoir drive

пласт работает в режиме газовой шапки

the oil pool produces under gas-cap drive, the oil pool operates under gas-cap drive

пласт, разрабатываемый при водонапорном режиме

reservoir producing by water drive

пласт с водонапорным режимом

water drive reservoir

пласт с гидравлическим режимом

water controlled reservoir

пласт с режимом растворенного газа

depletion drive reservoir, depletion type reservoir

пласт с упругим режимом

expansion type reservoir

поведение пласта с водонапорным режимом

performance of water drive reservoir

поведение пласта, эксплуатирующегося при режиме истощения

pressure depletion performance

полудуплексный режим

twoway alternative operation

поршневой режим движения жидкости

plug flow

постоянный режим работы

constant duty

потенциальный отбор нефти при газонапорном режиме

gas drive potential

потоковый режим

streaming mode

пошаговый режим

step mode

правильный режим бурения

sound drilling practices

предельные параметры режима бурения

critical drilling parameters

предназначенный для нормального режима работы

medium-duty

привилегированный режим

supervisor mode

при используемом режиме бурения...

under drilling practices used...

пузырчатый режим движения жидкости

bubble flow

пультовый режим

panel mode

пусковой режим

starting regime, start-up procedures

работа в режиме расстыковки

undocked operation

работать в автономном режиме

operate off-line (об ЭВМ)

рабочий режим

operating condition; operating duty

разрабатываться в режиме расширения жидкости

be produced by liquid expansion (о коллекторе)

разрабатываться в режиме расширения растворённого газа

be produced by gas expansion, be depleted by solution gas drive (o коллекторе)

расчётный режим работы

design condition

регулирование режима работы скважины

handling of well

режим бурения

drilling regime, drilling practices

режим вытеснения

displacement conditions, displacement drive

режим вытеснения нефти

drive of oil

режим вытеснения нефти краевой водой

edge water drive of oil; edge water drive

режим вытеснения нефти подошвенной водой

bottom-water drive of oil

режим газовой шапки

gas cap drive, gas cap injection, segregation drive; gas-cap drive

режим горения

combustion

режим готовности

ready mode

режим давления

pressure schedule

режим естественного истощения

depletion drive (залежи нефти)

режим залежи

reservoir conditions

режим залежи нефти

oil reservoir drive

режим извлечения нефти

reservoir producing mechanism

режим истощения пластовой энергии

depletion drive

режим нагрузки

load conditions, underload operation

режим обслуживания

maintenance state

режим обтекания

regime of flow

режим ожидания

waiting mode

режим остановки

shutdown condition

режим откачки

pump duty, pumping conditions, exhaust schedule

режим полёта

regime of flight

режим потока

flow behaviour, flow regime, flow pattern, nature of flow

режим приёма

listening mode

режим прогрева

warm-up

режим продувки

blowdown; blowdown mode

режим промывки

flushing parameters

режим просмотра

browse mode

режим процесса

process conditions

режим работы

routine of work; duty, mode of operation

режим работы двигателей

power conditions

режим разделения времени

time division, time sharing

режим растворенного в нефти газа

dissolved-gas drive, internal gas drive

режим растворённого газа

depletion drive; solution gas drive, dissolved gas drive, internal gas drive (залежи нефти)

режим роторного бурения

rotary drilling practices

режим сварки

welding conditions

режим сенсорного сканирования

scanned sensor mode

режим сканирования

scan mode

режим скважины

well conditions, well behavior

режим смазки

relubrication intervals

режим с малым смещением

short offset mode

режим струи

jet behavior

режим с упреждением

anticipation mode

режим течения

flow regime

режим турбинного бурения

turbine drilling practices

режим фильтрации

filtration regime

режим фронтального вытеснения нефти

frontal drive of oil

режим холостого хода

idling

режим эксплуатации

production conditions, operation conditions

режим эксплуатации под действием постороннего источника энергии

external drive

режим эксплуатации скважины

production conditions of well

самописец параметров режима бурения

drilling recorder

скважина с водонапорным режимом

water dependent well

смена режима

change mode

смешанный газо- и водонапорный режим

combination gas and water drive

смешанный режим

combination drive, combination solution gas and water drive

смешанный режим залежи нефти

combination drive of oil

средства обеспечения режима разделения времени

tso

струйный режим потока

jet flow

таблица режимов электронагрузки

electric power table

телеметрический режим

telemetry mode

температурный режим

temperature schedule, thermal regime

технологический режим

operating practices

типовой режим

standard conditions

тип пластового режима

type of drive

турбулентный режим течения

turbulent flow regime

тяжелый режим работы

heavy-duty

упругий режим пласта

elastic control, elastic drive

упруго-водонапорный режим залежи нефти

elastic water drive

установившийся режим вытеснения нефти

steady drive of oil

установившийся режим течения

steady flow regime

установление режима добычи

establishment of production practices

форсированный режим бурения

forced drilling practices

форсированный режим эксплуатации скважины

forced operation conditions of well

характеристика переходного режима

transient response

частично водонапорный режим

partial water drive

экранный режим

scope mode

эксплуатационный режим

operating conditions, operative conditions, working conditions

Search History

gurgle

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark