Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
шлагбаум
шлак
шлакобетон
шлаковата
шлаковый
шлакообразующий
шлакопесчаный
шлакопортландцемент
шлакоцемент
шлакоцементный
  шлама
шламовый
шламообразование
шламоотборник
шламоотделитель
шламоотстойник
шламопровод
шламопромыватель
шламосборник
шламосепаратор
шламоуловитель






    шлама


See also: лама, шлака, шлам,   шлама, шламам, шламах, шламе, шламу, шламы, шлема



шлам м

1. cuttings, rock cuttings, sludge
2. slurry, slush, slime

Phrases with  шлама

бак для сбора бурового шлама
cuttings tank


борьба с образованием сальников из бурового шлама
combatting the balling-up of cuttings


бурение с выносом шлама газом
self-cleaning drilling


бурение с выносом шлама пластовой жидкостью
self-cleaning drilling


бурение с выносом шлама пластовой жидкостью или газом
self-cleaning drilling


буровой шлам
bit cuttings, bore mud, drill cuttings, drilling returns; drilled solids, cuttings chips, drilling cuttings chips (при бурении с применением воздуха)


вибросито для очистки бурового раствора от шлама
shale shaker


глинистый шлам в буровой скважине
mud-laden fluid


ёмкость для сбора шлама
cuttings tank


забитый шламом
sludge bound


затвердевший шлам
cake


консистенция шлама
sludge density


лёгкий шлам
light solids


лёгкий шлам в буровом растворе
light solids


налипание частиц шлама на стенки скважины
walling-up


налипание шлама
wall packing


образец смоченного бурового шлама
wet sample of cuttings


образец шлама
sludge sample


обратная вода со шламом
sludge water


описание бурового шлама
drill cutting description


осадок бурового шлама
sludge settling


осаждение бурового шлама из бурового раствора
settling of cuttings out of the drilling mud


осаждение шлама
slime sedimentation


отбор бурового шлама
formation sampling, formation cutting sampling


очистка от шлама
desludging


очистка ствола скважины от бурового шлама
cleaning of hole from cuttings, removal of cuttings from hole


очищать ствол от бурового шлама
scrape out a hole


перегородка в желобе для осаждения шлама
sample trough


перемалывание бурового шлама
regrinding of cuttings


порода, шлам которой образует сальники
balling formation


резервуар для шлама
cutting tank, shale pit, waste pit


сепаратор шлама
solids separator


скважина, заполненная густой смесью глинистого раствора и шлама
mudded up well


скорость осаждения бурового шлама в буровом растворе
drilling cutting settling velocity in drilling mud, drilling cutting slip velocity in drilling mud


удаление бурового шлама
cutting removal


удерживать буровой шлам во взвешенном состоянии
hold cuttings in suspension


устройство для отмывки шлама от нефти
sandwasher; sand washer


устройство для промывки шлама
cuttings washer


фильтрация шлама
sludge filtration


флокуляция шлама
slime flocculation


форма частиц бурового шлама
cuttings particle shape




Search History
How to Translate
бак для сбора бурового шлама

борьба с образованием сальников из бурового шлама

бурение с выносом шлама газом

бурение с выносом шлама пластовой жидкостью

бурение с выносом шлама пластовой жидкостью или газом

буровой шлам

вибросито для очистки бурового раствора от шлама

глинистый шлам в буровой скважине

ёмкость для сбора шлама

забитый шламом

затвердевший шлам

консистенция шлама

лёгкий шлам

лёгкий шлам в буровом растворе

налипание частиц шлама на стенки скважины

налипание шлама

образец смоченного бурового шлама

образец шлама

обратная вода со шламом

описание бурового шлама

осадок бурового шлама

осаждение бурового шлама из бурового раствора

осаждение шлама

отбор бурового шлама

очистка от шлама

очистка ствола скважины от бурового шлама

очищать ствол от бурового шлама

перегородка в желобе для осаждения шлама

перемалывание бурового шлама

порода, шлам которой образует сальники

резервуар для шлама

сепаратор шлама

скважина, заполненная густой смесью глинистого раствора и шлама

скорость осаждения бурового шлама в буровом растворе

удаление бурового шлама

удерживать буровой шлам во взвешенном состоянии

устройство для отмывки шлама от нефти

устройство для промывки шлама

фильтрация шлама

флокуляция шлама

форма частиц бурового шлама