автоматизированный электропривод automatic electric drive; fully-automatic electric drive
гибкая автоматизированная линия flexible transfer system
гибкая автоматизированная технология computer/robotic technology
гибкий автоматизированный завод flexible manufacturing plant
гибкий автоматизированный участок cell; workcell; minisystem; compact cell-type FMS; automated cell, manufacturing cell, NC cell, pilot cell, work cell; cell-type system
гибкий автоматизированный участок на базе электрохимических станков electrochemical machining cell
гибкий автоматизированный цех flexible workshop
гибкое автоматизированное производство unmanned manufacturing; flexible fabrication; cellular manufacturing; flexible manufacturing system
гибкое автоматизированное производство ГАП flexible automated manufacturing, flexible computerized manufacturing
интегрированная локальная сеть гибкого автоматизированного участка integrated intracell network
интегрированное автоматизированное производство integrated manufacturing
концепция объединения гибких автоматизированных участков с помощью локальных сетей area-wide strategy (в ГПС)
модуль автоматизированной подготовки управляющих программ CAM module
оборудование гибкого автоматизированного производства unconstrained environment of manufacturing
полностью автоматизированный завод fully-automatic factory
полностью автоматизированный углезагрузочный вагон automated charging larry
последовательность автоматизированной разработки чертежей drafting sequence
последовательность операций при автоматизированном проектировании design sequence
программное обеспечение для автоматизированной обработки статистических результатов измерений CADAR software
сбор на автоматизированном складе с помощью робокаров AGV collection (обработанных деталей)
система автоматизированного видеомонтажа automatic editing system
система автоматизированного моделирования CAE system
система автоматизированного монтажа automatic editing system
система автоматизированного проектирования CAD system
система автоматизированного проектирования и подготовки производства CAD/CAM installation
система автоматизированного проектирования и технологической подготовки производства CAD/CAM installation
система автоматизированной разработки CAE system
система <Икарус> для автоматизированного проектирования шрифтов Ikarus
средства автоматизированного проектирования computer design aids; computer-aided design facilities
станочная автоматизированная система machine tool
технология автоматизированной сборки (ИС) с использованием ленты-носителя tape-automated-bonding technique, tape-carrier technique
технология автоматизированной сборки ИС с использованием ленты-носителя tape automated bonding technology, tape-carrier technology; film-carrier technique
установка для автоматизированного присоединения выводов automatic lead bonder
установка для автоматизированного присоединения проволочных выводов automatic wire bonder
устройство автоматизированной загрузки разгрузки деталей
устройство автоматизированной загрузки разгрузки заготовок
центральный автоматизированный склад central storage system
ЭВМ системы автоматизированной подготовки управляющих программ part-programming computer
язык системы автоматизированного проектирования design language