secondary battery; electric power storage; accumulator battery; battery; bank of accumulators; electric battery; rechargeable battery; storage battery; accumulator

аккумуляторная батарея, активируемая морской водой

sea-water-activated battery

аккумуляторная батарея с вольтодобавочным генератором

battery-booster set

анодная батарея

plate battery; B battery; anode battery

атомная батарея

atomic battery

аэродромная аккумуляторная батарея

ground storage battery

батарея аварийного питания

emergency battery

батарея вторичных источников тока

accumulator battery; secondary battery; electric battery

батарея для карманного фонаря

flash light battery; torch battery

батарея для покрытия пиковых нагрузок

peaking battery

батарея для регулирования напряжения

booster battery

батарея железо-никелевых аккумуляторов

Edison storage battery; iron-nickel storage battery

батарея железоникелевых аккумуляторов

nickel-iron battery

батарея из наливных элементов

bottle battery

батарея из параллельно соединённых элементов

banked battery

батарея из сухих элементов

dry pile

батарея карандашного типа

penlight battery, penlite battery

батарея кислотных аккумуляторов

acid battery, acid storage battery

батарея коксовых печей

oven bank; coke battery; set

батарея накала

A battery; filament battery

батарея непосредственного охлаждения

direct-expansion evaporator

батарея никель-кадмиевых аккумуляторов

cadmium-nickel battery; nickel-cadmium battery

батарея никель-цинковых аккумуляторов

drum storage battery; zinc-nickel battery

батарея первичных источников тока

primary battery

батарея первичных элементов

galvanic battery; primary battery; electrochemical battery

батарея питания рельсовой цепи

rail current battery

батарея радиатора

heat battery

батарея ртутных аккумуляторов

mercury battery

батарея с боковым подводом газа

side-fired battery

батарея свинцовых аккумуляторов

lead-acid battery

батарея с воздушной деполяризацией

air-depolarized battery

батарея сепараторов

separator battery

батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов

silver-cadmium battery, silver-cadmium storage battery

батарея серебряно-цинковых аккумуляторов

silver-zinc battery, silver-zinc storage battery

батарея скважин

well row; row

батарея смещения

biasing battery; C battery; grid battery

батарея с нижним подводом газа

underjet battery

батарея солнечных элементов

solar battery; solar array, solar-cell array

батарея солнечных элементов из кремния

silicon solar array, silicon solar-cell array

батарея со сменными электродами

plunge battery

батарея с твёрдым электролитом

solid-electrolyte battery, solid state battery

батарея топливных элементов

fuel battery, fuel-cell battery

батарея узкокамерных печей

slab-oven battery

батарея щелочных аккумуляторов

alkaline battery, alkaline storage battery

батарея элементов

cell battery

батарея элементов с твёрдым электролитом

solid-electrolyte battery, solid state battery

блокировка между коксовой и машинной сторонами батарей

cross-battery interlock

бортовая авиационная аккумуляторная батарея

aircraft storage battery

бортовая аккумуляторная батарея

aircraft storage battery

буй с питанием от солнечных батарей

solar buoy

буферная батарея

buffer battery; shakedown battery; floated storage battery; bypass battery; balancing battery

водоподъёмный насос с питанием от фотоэлектрической батареи

photovoltaic water pump

вольтодобавочная батарея

booster battery

вызывная батарея

signaling battery (в телефонии); ringing battery (в телефонии)

выпарная батарея

evaporator

высоковольтная фотоэлектрическая батарея

high-voltage photovoltaic array

выходная мощность фотоэлектрической батареи

photovoltaic output

галетная батарея

pancake battery; pie battery; disk battery

гальваническая батарея

galvanic battery; electrochemical battery

двигатель, работающий от фотоэлектрической батареи

photovoltaic motor

дирижабль с энергоснабжением от солнечных батарей

solar dirigible, solar powered dirigible

диффузионная батарея

diffusion battery (для противоточной экстракции); diffusion

дом с энергоснабжением от фотоэлектрических батарей

photovoltaic-powered house

ёмкость аккумуляторной батареи

accumulator capacity; battery capacity

ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах

ampere-hour capacity

ёмкость батареи

battery capacity; accumulator capacity

завод по производству фотоэлектрических батарей

photovoltaic factory

замерная батарея

gaging battery

зарядка аккумуляторной батареи

battery charging

зарядное устройство аккумуляторной батареи зарядный выпрямитель

battery charger

защита аккумуляторной батареи от разрядки

battery discharge prevention

избыточный заряд аккумуляторной батареи

overcharge of battery

индикатор зарядки аккумуляторной батареи

battery charge indicator

испытание аккумуляторной батареи при прерывистой нагрузке

intermittent test of battery

кабель для подключения аккумуляторной батареи

battery cable

каркас солнечной батареи

solar cell carrier

клемма аккумуляторной батареи

terminal post

клемма батареи

terminal post

коксовая батарея

coking plant; cokery

коллектор отопления батареи

battery header

колпачок элемента батареи

battery cap

кольцевая батарея скважин

ring well row

конденсаторная батарея

capacitor bank

кондиционер с питанием от солнечной батареи

solar powered air conditioner

контроль загрузки печей коксовой батареи

battery-feed control

космическая солнечная батарея

space solar array

космическая станция с несколькими панелями солнечных батарей

multisolar-panels-consisted station

кремниевая солнечная батарея

silicon solar array, silicon solar-cell array

кронштейн аккумуляторной батареи

battery bracket

крытая автомобильная стоянка с питанием от солнечных батарей

photovoltaic equipped parking and shade structure

крышка аккумуляторной батареи

battery cover

кубовая батарея

shell still battery

кубовая нефтеперегонная батарея

shell still battery

лёгкая солнечная батарея

lightweight solar array

метод регулирования солнечной батареи по току эталонного элемента

current-slaved pilot cell method

микрофонная батарея

talking battery

миниатюрная батарея

baby battery

модуль солнечной батареи

solar array module, solar battery module

мощность солнечной батареи

solar array power

накопитель энергии на базе аккумуляторной батареи

battery electric power storage, battery energy storage

напряжение аккумуляторной батареи

battery voltage

напряжение батареи

battery voltage

необслуживаемая солнечная батарея

maintenance-free solar array

неотключаемая конденсаторная батарея

fixed capacitor bank

несимметрия ёмкостей конденсаторной батареи

capacitor-bank unbalance

несущая конструкция солнечной батареи

solar cell carrier

неуправляемая конденсаторная батарея

fixed capacitor bank

очерёдность выдачи печей батареи

battery-pushing sequence

панель (расходомера) с пеналом для батарей

battery holder panel

панель солнечной батареи

subarray; solar panel

панель солнечной батареи в виде жалюзи

louver solar panel

панель солнечной батареи из фотоэлектрических преобразователей

photovoltaic cell solar panel

панель солнечной батареи, использующая отражённое излучение

albedocollecting panel

панель солнечной батареи с регулируемым напряжением заряда

self-regulating voltage solar panel

панель солнечных батарей крыльевого типа

wing-like solar panel

панель солнечных батарей с последовательно-параллельным включением

S-P solar array

питание от аккумуляторной батареи

battery supply

питание от солнечных батарей

photovoltaic power supply

площадка батареи

battery bench

площадка обслуживания батареи

battery bench

подкладка под аккумуляторную батарею

battery bottom plate

полка для аккумуляторной батареи

battery rack

полностью заряженная батарея

fully charged battery

полностью разряженная батарея

dead battery

полный разряд батареи

battery depletion

полюс аккумуляторной батареи

battery terminal

полюс батареи

battery terminal

полярность выводов батареи

battery polarity

производительность батареи

battery throughput (по углю)

производительность коксовой батареи

battery throughput (по углю)

прямолинейная батарея скважин

rectilinear welt row

путевая батарея

track battery

разделитель аккумуляторной батареи

battery separator

разряд аккумуляторной батареи

battery discharge

разрядка аккумуляторной батареи

battery discharge

разрядная мощность аккумуляторной батареи

battery discharge capacity

разрядная мощность батареи

battery discharge capacity

разряженная батарея

flat battery

раскладываемая солнечная батарея

deployable solar array

резервная аккумуляторная батарея

standby battery

решётка пластины аккумуляторной батареи

accumulator grid

сепаратор аккумуляторной батареи

battery separator

серийность выдачи печей батареи

battery-pushing sequence

сеточная батарея

biasing battery; C battery; grid battery

сигнальная лампа зарядки аккумуляторной батареи

battery charging light

система водоснабжения с питанием от фотоэлектрической батареи

photovoltaic water system

система ориентации солнечной батареи

array positioning system

складная панель солнечной батареи

folding solar panel, fold-out solar panel

скоба крепления аккумуляторной батареи

battery clamp

солнечная батарея

solar battery; solarvoltaic array; solar array

солнечная батарея, встроенная в крышу

root-integrated solar array

солнечная батарея жесткой конструкции

rigid solar array

солнечная батарея, не требующая технического обслуживания

maintenance-free solar array

солнечная батарея со слежением за Солнцем

Sun seeking solar array

стартерная аккумуляторная батарея

starter battery

стационарная аккумуляторная батарея

stationary battery

стеллаж для аккумуляторной батареи

battery rack

ступенчатая конденсаторная батарея

multiple capacitor bank

сухая батарея

dry pile; dry battery

сухая зарядка аккумуляторной батареи

battery dry charge

твердотельная солнечная батарея

monolithically integrated solar array

теплозащитная рубашка с охлаждающими батареями

refrigerated jacket

термоэлектрическая батарея

thermoelectric battery; thermobattery

термоэлектрическая солнечная батарея

thermoelectric solar cell

термоядерная батарея

thermonuclear battery

топливная батарея

fuel cell

трансформирующаяся панель солнечных батарей

flexible solar array

туннель в коксовой батарее

battery cellar

тяговая батарея

traction battery

угольная башня батареи

oven-coal bin

удовлетворительно заряженная батарея

satisfactorily charged battery

установка для герметизации солнечной батареи

solar array laminator

установка для испытания фотоэлектрических батарей

photovoltaic test facility

установка с питанием от солнечной батареи

solar set, solar powered set

фотоэлектрическая батарея

solarvoltaic array; photovoltaic array

электродвигатель, работающий от фотоэлектрической батареи

photovoltaic motor

электролит аккумуляторной батареи

battery acid

электромобиль с аккумуляторной батареей

electric car, electric motor car; accumulator car

электропитание от солнечных батарей

photovoltaic power supply

электрохимическая батарея, заряжаемая от фотоэлектрической станции

rechargeable solar battery; photocharging battery

элемент аккумуляторной батареи

battery cell

Search History

heather

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark