Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
возвратно
возвратно-вращательное
возвратно-поступательный
возвратно-смешивающий
возвратный
возвращаемый
возвращать
возвращаться
возвращающий
возвращающийся
  возвращениях
возвращенный
возвысить
возвышать
возвышаться
возвышающийся
возвышение
возвышенность
возвышенный
возгонка
возгораемость






    возвращениях


See also: возвращения, возвращениям,   возвращениях



возвращение

1. reclaim (области памяти в общий пул)
2. retrieval
3. return

Phrases with  возвращениях

аварийное возвращение на Землю
abort


аварийное возвращение после первого витка
abort once around


аварийное прекращение полёта (МТКК) с возвращением ОС на СПК
RTLS abort


ветвь траектории возвращения
return leg


возвращение в атмосферу
reentry


возвращение крекинг-остатка на повторный крекинг
refluxing


возвращение (на Землю) с помощью крыла
winged recovery (по планирующей траектории)


возвращение по баллистической траектории
ballistic recovery (на Землю)


возвращение спутника с помощью маневрирующего МТА
OMV-assisted retrieval (на орбиту)


возвращение спутника с помощью МТА
space tug-assisted retrieval (на орбиту)


дуговая плазменная установка для имитации условий возвращения в атмосферу
reentry-simulating arcjet


запись без возвращения к нулю
nonreturn-to-zero recording


запись с возвращением к нулю
return-to-zero recording


кнопка возвращения в исходное положение
reset button


кнопка возвращения в исходное состояние
reset button


код без возвращения к нулю
non-return-to-zero code, NRZ code


код без возвращения к нулю с инверсией
NRZI code


код с возвращением к нулю
return-to-zero code


кривая возвращения в исходное состояние
recovery curve


материалы, обеспечивающие возвращение в атмосферу
atmospheric reentry material


межорбитальный перелёт с возвращением
round-trip; round-trip mission


отверстие для возвращения смазки в кожух
hole for gear lube return


перелёт без возвращения
one-way trip (на Землю)


перелёт с возвращением
two-way trip (на Землю); round-trip mission


перелёт с возвращением с низкой околоземной орбиты на геостационарную орбиту
LEO-GEO-LEO trip


пилотируемая межпланетная экспедиция с возвращением
round-trip manned exploration


полезная нагрузка для межорбитального перелёта с возвращением
round-trip payload


полёт с возвращением
return mission


преждевременное возвращение
premature return (на Землю)


ракетный двигатель для возвращения на стартовый и посадочный комплекс
flyback propulsion


ракетный двигатель для межпланетного перелёта с возвращением
round-trip propulsion (КЛ на Землю)


ракетный двигатель для перелёта без возвращения
one-way propulsion (КА на Землю)


ракетный двигатель для перелёта с возвращением
two-way propulsion (КЛ на Землю)


ракетный двигатель для планетного перелёта с возвращением
round-trip propulsion (КЛ на Землю)


система отпугивания и возвращения рыбы
fish deterrence and return system (на водоёмы ГЭС)


траектория возвращения
descent trajectory


траектория возвращения на Землю
descent trajectory


уравнение движения при возвращении на орбиту
reorbit equation


установка для возвращения паров в жидкую фазу
vapor recovery unit (в нефтехранилищах)


электродуговая плазменная установка для имитации условий возвращения в атмосферу
reentry-simulating arcjet




How to Translate
аварийное возвращение на Землю

аварийное возвращение после первого витка

аварийное прекращение полёта (МТКК) с возвращением ОС на СПК

ветвь траектории возвращения

возвращение в атмосферу

возвращение крекинг-остатка на повторный крекинг

возвращение (на Землю) с помощью крыла

возвращение по баллистической траектории

возвращение спутника с помощью маневрирующего МТА

возвращение спутника с помощью МТА

дуговая плазменная установка для имитации условий возвращения в атмосферу

запись без возвращения к нулю

запись с возвращением к нулю

кнопка возвращения в исходное положение

кнопка возвращения в исходное состояние

код без возвращения к нулю

код без возвращения к нулю с инверсией

код с возвращением к нулю

кривая возвращения в исходное состояние

материалы, обеспечивающие возвращение в атмосферу

межорбитальный перелёт с возвращением

отверстие для возвращения смазки в кожух

перелёт без возвращения

перелёт с возвращением

перелёт с возвращением с низкой околоземной орбиты на геостационарную орбиту

пилотируемая межпланетная экспедиция с возвращением

полезная нагрузка для межорбитального перелёта с возвращением

полёт с возвращением

преждевременное возвращение

ракетный двигатель для возвращения на стартовый и посадочный комплекс

ракетный двигатель для межпланетного перелёта с возвращением

ракетный двигатель для перелёта без возвращения

ракетный двигатель для перелёта с возвращением

ракетный двигатель для планетного перелёта с возвращением

система отпугивания и возвращения рыбы

траектория возвращения

траектория возвращения на Землю

уравнение движения при возвращении на орбиту

установка для возвращения паров в жидкую фазу

электродуговая плазменная установка для имитации условий возвращения в атмосферу