Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    выходных

by Google
    

More Translations




Phrases with  выходных

адаптация по выходному воздействию
feedback adaptation



активная выходная мощность
effective output



аналоговые выходные данные
analog output



аналоговый выходной сигнал
analog output



буферизация входных и выходных потоков
spooling



вилка выходного кабеля проигрывателя
phono plug



вилка выходного кабеля электропроигрывателя
phono plug



вилка выходного шнура проигрывателя
phono plug



вилка выходного шнура электропроигрывателя
phono plug



временная нестабильность выходного напряжения
repeatability
(электронной лампы)


временная стабильность выходного напряжения
repeatability
(электронной лампы)


время установления выходного напряжения
output voltage setup time



входные / выходные контакты
in-out



входные / выходные параметры
in-out



высоковольтный выходной блок
high-voltage terminal



выходная амбразура
exit throat
(воздушной заслонки)


выходная вентиляционная шахта
exhaust shaft



выходная ёмкость
output capacitance



выходная запись
output record



выходная информация
output information



выходная клемма
output terminal



выходная кнопка маршрута
exit key



выходная колода
output deck



выходная кривая
breakthrough chromatogram; elution curve



выходная линия
pin
(в электрических схемах)


выходная монтажная точка
edit-out point; edit-out



выходная мощность
output power; output; power output



выходная мощность в режиме короткого замыкания
short-circuit output



выходная мощность лазера
laser output



выходная мощность фотоэлектрической батареи
photovoltaic output



выходная мощность фотоэлектрической системы
photovoltaic power system output



выходная мощность электростанции
station output



выходная нагрузка
output load



выходная направляющая
tape exit guide
(магнитной ленты)


выходная обмотка
output winding



выходная очередь
output queue



выходная паковка
take-up package



выходная переменная
output variable



выходная петлевая яма
delivery looping pit
(для накопления запаса полосы)


выходная подпрограмма
output subroutine



выходная полная проводимость
output admittance



выходная проводка
run-out chute



выходная программа
object code
(на выходном языке транслятора)


выходная распечатка
output listing



выходная регистрация
log-off; log-out



выходная рулежная дорожка
exit taxiway



выходная сторона
outlet side; exit side
(прокатного стана); exit end


выходная стрелка маршрута
exit switch



выходная схема
output circuit



выходная труба
outlet



выходная характеристика
output characteristic



выходная цепь
output circuit



выходная цепь радиопередатчика
antenna coupler



выходная часть
lip
(носка водосливной плотины)


выходная часть канала мундштука экструдера
extrusion orifice



выходная часть носка
bucket lip
(водосливной плотины); deflector lip (водосливной плотины); bucket lip wall (водосливной плотины)


выходная часть оголовка
tailwater face



выходная часть оформляющего канала мундштука экструдера
die orifice



выходная шина
output bus



выходная щель фильмового канала
gate emergence slit



выходное буферное ЗУ
output memory; output storage



выходное воздействие
output action



выходное зеркало
outcoupling mirror
(в волоконно-оптических линиях связи); decoupling mirror (в волоконно-оптических линиях связи)


выходное ЗУ
output storage; output memory



выходное микрофильмирующее устройство ЭВМ
computer output microfilmer



выходное напряжение
output voltage



выходное напряжение покоя
quiescent output voltage



выходное окно топки
furnace throat



выходное отверстие
outlet port



выходное отверстие компрессора
compressor outlet



выходное печатающее устройство
printed output



выходное плечо
output port



выходное полное сопротивление
output impedance



выходное представление
output representation



выходное присоединение
outlet connection



выходное пространство
output space



выходное реактивное сопротивление
output reactance



выходное сечение межлопаточного канала
blade-exit area



выходное сообщение
outgoing message



выходное сопло
discharge jet



выходное сопротивление
output resistance



выходное сопротивление ненагруженной схемы
terminal resistance, terminating resistance



выходное сопряжение
outlet transition; downstream transition



выходное условие
postcondition



выходное устройство
output; output block; output device; output unit



выходное устройство воспроизведения данных
outscriber



выходной алфавит
target alphabet; output alphabet



выходной блок
output block; output unit



выходной буфер
output buffer; back-end



выходной вал
takeoff shaft; output shaft



выходной вал двигателя
engine drive shaft



выходной вентиляционный канал
exhaust shaft



выходной вывод
output pin



выходной графопостроитель
output table



выходной зажим
output terminal



выходной импеданс
output impedance



выходной импульс
output pulse



выходной канал
outlet; output channel



выходной каскад
output stage



выходной каскад блока полевой развёртки
deflection amplifier



выходной каскад блока строчной развёртки
deflection amplifier



выходной каскад видеоусилителя
video driver



выходной каскад кадровой развёртки
vertical-sweep driver



выходной каскад операционного усилителя
booster amplifier



выходной каскад передатчика
final amplifier



выходной каскад полевой развёртки
vertical-sweep driver



выходной каскад строчной развёртки
horizontal-sweep driver



выходной конвейер
outgoing conveyor, output conveyor



выходной контакт
output pin



выходной контроль
final check; product test
(готовых изделий); outgoing inspection


выходной контроль качества детали
workpiece quality check monitoring



выходной контроль после обработки
postprocess gaging
(напр. детали)


выходной контур
output circuit



выходной оголовок
downstream portal; outlet end; outlet portal



выходной оголовок водопроводящего сооружения
aqueduct outfall



выходной параметр
out parameter



выходной патрубок
outlet fitting



выходной патрубок компрессора
compressor discharge



выходной патрубок корпуса вентиля
valve body outlet



выходной перфоратор
output punch



выходной полюс
output pole



выходной портал
outlet portal; downstream portal



выходной поток
output stream



выходной поток заданий
job output stream



выходной примитив
output primitive



выходной регистр
output register



выходной резонатор
output cavity; output resonator; catcher
(многорезонаторного клистрона)


выходной ролик
outlet roller



выходной сигнал
output waveform; offset; signal output; output; starting signal; leave signal; output signal; departure signal; response



выходной сигнал датчика
pickup signal



выходной сигнал переноса
output carry



выходной ток
output current



выходной ток логического нуля
low-level output current



выходной ток логической единицы
high-level output current



выходной транслятор
output translator



выходной трансформатор
output transformer



выходной трансформатор кадровой развёртки
vertical-output transformer; image-output transformer; frame-output transformer



выходной трансформатор полевой развёртки
image-output transformer; vertical-output transformer



выходной трансформатор строчной развёртки
horizontal-output transformer; flyback transformer; line-output transformer



выходной тянущий ролик
exit pinch roll



выходной угол лопатки
blade-exit angle



выходной усилитель
driver



выходной усилительный каскад блока полевой развёртки
deflection amplifier



выходной усилительный каскад блока строчной развёртки
deflection amplifier



выходной файл
destination file; output file



выходной фильтр
postfilter



выходной формирователь
driver



выходной штыревой контакт
output pin



выходной штырьковый вывод
output pin



выходной щиток
terminal board



выходной язык
target language; object language



выходные данные
output; outgoing data; imprint
(сведения о наименовании и месте расположения издательства или типографии); colophon; data output; data-out; output data


выходные зажимы
output



выходные зажимы реле
relay outputs



выходные зажимы сварочного трансформатора
welding terminals



выходные зажимы сварочной машины
welding terminals



выходные натяжные ролики
delivery pullers
(со стороны моталки дрессировочного стана)


выходные сведения
publisher's imprint



выходные характеристики ионитов
resin leakage characteristics



графические выходные данные
graphic output, graphical output



двоичные выходные данные
binary output



дискретный выходной сигнал
quantized output



длительная выходная мощность
continuous output



задержанный выходной сигнал
delayed output



зазор выходного резонатора
catcher gap; output gap



запоминающая ЭЛТ с электрическим выходным сигналом
electric-signal storage tube, electrical-signal storage tube



изменение выходного параметра при изменении нагрузки
regulation



измеритель выходной мощности
output power meter



импеданс выходного электрода
output impedance



индикатор уровня выходной мощности
power-level indicator



кажущаяся выходная мощность
apparent output



квантование с подстройкой по выходному сигналу
feedback quantization



квантование с регулированием по выходному сигналу
feedback quantization



квантование с управлением по выходному сигналу
feedback quantization



команда на выходном языке
object command; object instruction



команда на выходном языке транслятора
object command



концевое сопряжение выходной части водовыпуска
tail outlet transition



лазер с большой выходной апертурой
wide-aperture laser



лазер с выходной линзой
lens-coupled laser



максимальная скорость нарастания выходного напряжения
slew rate
(операционного усилителя)


междусеточное пространство выходного резонатора
catcher space



мощность на выходном валу двигателя
power output



насос, работающий в режиме постоянной выходной мощности в л. с.
constant horsepower output pump



нестабильность выходного напряжения по нагрузке
voltage regulation; load regulation



нестабильность выходного напряжения по сети
line regulation



нестабильность выходного напряжения по току нагрузки
output-voltage regulation



нестабильность выходного напряжения по частоте сети
line-frequency regulation



нестабильность выходного напряжения стабилизатора
bandgap voltage



нестабильность выходного параметра при изменении нагрузки
regulation



нестабильность выходного тока по нагрузке
load regulation



нестабильность выходного тока по сети
line regulation



нестабильность выходного тока по частоте сети
line-frequency regulation



номинальная выходная мощность
rated output; rated-power output



общая выходная мощность электростанции
gross station output



опорный выходной сигнал
reference output



определение кпд по входным и выходным параметрам
input-output test
(электрической машины)


отклонение выходного напряжения
output voltage deviation



отпечатанные выходные данные
printed output



пара выходных полюсов
terminal pair



переключатель выходных обмоток
tap-changer; ratio adjuster; tap changer



полезная выходная мощность
load power



полная выходная мощность
apparent output



полное сопротивление выходного электрода
output impedance



пост управления с выходной стороны
outgoing control post
(прокатного стана)


потери выходной мощности
output backoff



потери выходной мощности усилителя
amplifier backoff
(в режиме насыщения)


приёмник выходного перфоратора
output stacker



приёмник перфокарт выходного перфоратора
output stacker



программа буферизации входных и выходных потоков
spooler



программа буферизации выходных потоков
despooling program



программа буферизации выходных потоков данных
despooling program



продетектированный выходной сигнал
detected output



располагаемая выходная мощность
available output



регулирование по выходным данным
end-point control



регулируемая выходная мощность
controlled output



резонатор с коллимированным выходным пучком
collimated-output cavity



ролики выходного вала
output rollers



система адаптивного управления с оптимизацией выходных характеристик
ACO system



скорость нарастания выходного напряжения
slew rate
(операционного усилителя)


согласующий выходной резистор
pull-down resistor



спецификация входных и выходных параметров
input-output specification



стабилизированный выходной сигнал
reference output



стабильность выходного параметра сервосистемы
servo stability



статическое реле без выходного контакта
static relay without output contact



статическое реле с выходным контактом
static relay with output contact



строб выходных данных
output data strobe



строчный выходной трансформатор с диодами
diode-split line-output transformer



суммарная нестабильность выходного напряжения
overall output regulation



суммарная нестабильность выходного тока
overall output regulation



таблица выходных сигналов
output table



точность при постоянстве выходных параметров
static accuracy



угол выходной зоны
exit angle



угол выходной зоны волоки
back relief angle



уровень выходного сигнала
output level



усилитель с линейным перемещением выходного звена
linear amplifier



усилитель с нулевым выходным током покоя
quiescent amplifier



установившийся выходной сигнал
steady-state response



устройство контроля выходного напряжения
output voltage monitor



форма кривой выходного сигнала
output waveform



цифровой выходной сигнал
digital output



цифровые выходные данные
digital output



частота вращения выходного вала
output speed



частота выходного сигнала
output frequency



эжектор выходного реактивного сопла
exhaust nozzle ejector





How to Translate
адаптация по выходному воздействию

активная выходная мощность

аналоговые выходные данные

аналоговый выходной сигнал

буферизация входных и выходных потоков

вилка выходного кабеля проигрывателя

вилка выходного кабеля электропроигрывателя

вилка выходного шнура проигрывателя

вилка выходного шнура электропроигрывателя

временная нестабильность выходного напряжения

временная стабильность выходного напряжения

время установления выходного напряжения

входные / выходные контакты

входные / выходные параметры

высоковольтный выходной блок

выходная амбразура

выходная вентиляционная шахта

выходная ёмкость

выходная запись

выходная информация

выходная клемма

выходная кнопка маршрута

выходная колода

выходная кривая

выходная линия

выходная монтажная точка

выходная мощность

выходная мощность в режиме короткого замыкания

выходная мощность лазера

выходная мощность фотоэлектрической батареи

выходная мощность фотоэлектрической системы

выходная мощность электростанции

выходная нагрузка

выходная направляющая

выходная обмотка

выходная очередь

выходная паковка

выходная переменная

выходная петлевая яма

выходная подпрограмма

выходная полная проводимость

выходная проводка

выходная программа

выходная распечатка

выходная регистрация

выходная рулежная дорожка

выходная сторона

выходная стрелка маршрута

выходная схема

выходная труба

выходная характеристика

выходная цепь

выходная цепь радиопередатчика

выходная часть

выходная часть канала мундштука экструдера

выходная часть носка

выходная часть оголовка

выходная часть оформляющего канала мундштука экструдера

выходная шина

выходная щель фильмового канала

выходное буферное ЗУ

выходное воздействие

выходное зеркало

выходное ЗУ

выходное микрофильмирующее устройство ЭВМ

выходное напряжение

выходное напряжение покоя

выходное окно топки

выходное отверстие

выходное отверстие компрессора

выходное печатающее устройство

выходное плечо

выходное полное сопротивление

выходное представление

выходное присоединение

выходное пространство

выходное реактивное сопротивление

выходное сечение межлопаточного канала

выходное сообщение

выходное сопло

выходное сопротивление

выходное сопротивление ненагруженной схемы

выходное сопряжение

выходное условие

выходное устройство

выходное устройство воспроизведения данных

выходной алфавит

выходной блок

выходной буфер

выходной вал

выходной вал двигателя

выходной вентиляционный канал

выходной вывод

выходной графопостроитель

выходной зажим

выходной импеданс

выходной импульс

выходной канал

выходной каскад

выходной каскад блока полевой развёртки

выходной каскад блока строчной развёртки

выходной каскад видеоусилителя

выходной каскад кадровой развёртки

выходной каскад операционного усилителя

выходной каскад передатчика

выходной каскад полевой развёртки

выходной каскад строчной развёртки

выходной конвейер

выходной контакт

выходной контроль

выходной контроль качества детали

выходной контроль после обработки

выходной контур

выходной оголовок

выходной оголовок водопроводящего сооружения

выходной параметр

выходной патрубок

выходной патрубок компрессора

выходной патрубок корпуса вентиля

выходной перфоратор

выходной полюс

выходной портал

выходной поток

выходной поток заданий

выходной примитив

выходной регистр

выходной резонатор

выходной ролик

выходной сигнал

выходной сигнал датчика

выходной сигнал переноса

выходной ток

выходной ток логического нуля

выходной ток логической единицы

выходной транслятор

выходной трансформатор

выходной трансформатор кадровой развёртки

выходной трансформатор полевой развёртки

выходной трансформатор строчной развёртки

выходной тянущий ролик

выходной угол лопатки

выходной усилитель

выходной усилительный каскад блока полевой развёртки

выходной усилительный каскад блока строчной развёртки

выходной файл

выходной фильтр

выходной формирователь

выходной штыревой контакт

выходной штырьковый вывод

выходной щиток

выходной язык

выходные данные

выходные зажимы

выходные зажимы реле

выходные зажимы сварочного трансформатора

выходные зажимы сварочной машины

выходные натяжные ролики

выходные сведения

выходные характеристики ионитов

графические выходные данные

двоичные выходные данные

дискретный выходной сигнал

длительная выходная мощность

задержанный выходной сигнал

зазор выходного резонатора

запоминающая ЭЛТ с электрическим выходным сигналом

изменение выходного параметра при изменении нагрузки

измеритель выходной мощности

импеданс выходного электрода

индикатор уровня выходной мощности

кажущаяся выходная мощность

квантование с подстройкой по выходному сигналу

квантование с регулированием по выходному сигналу

квантование с управлением по выходному сигналу

команда на выходном языке

команда на выходном языке транслятора

концевое сопряжение выходной части водовыпуска

лазер с большой выходной апертурой

лазер с выходной линзой

максимальная скорость нарастания выходного напряжения

междусеточное пространство выходного резонатора

мощность на выходном валу двигателя

насос, работающий в режиме постоянной выходной мощности в л. с.

нестабильность выходного напряжения по нагрузке

нестабильность выходного напряжения по сети

нестабильность выходного напряжения по току нагрузки

нестабильность выходного напряжения по частоте сети

нестабильность выходного напряжения стабилизатора

нестабильность выходного параметра при изменении нагрузки

нестабильность выходного тока по нагрузке

нестабильность выходного тока по сети

нестабильность выходного тока по частоте сети

номинальная выходная мощность

общая выходная мощность электростанции

опорный выходной сигнал

определение кпд по входным и выходным параметрам

отклонение выходного напряжения

отпечатанные выходные данные

пара выходных полюсов

переключатель выходных обмоток

полезная выходная мощность

полная выходная мощность

полное сопротивление выходного электрода

пост управления с выходной стороны

потери выходной мощности

потери выходной мощности усилителя

приёмник выходного перфоратора

приёмник перфокарт выходного перфоратора

программа буферизации входных и выходных потоков

программа буферизации выходных потоков

программа буферизации выходных потоков данных

продетектированный выходной сигнал

располагаемая выходная мощность

регулирование по выходным данным

регулируемая выходная мощность

резонатор с коллимированным выходным пучком

ролики выходного вала

система адаптивного управления с оптимизацией выходных характеристик

скорость нарастания выходного напряжения

согласующий выходной резистор

спецификация входных и выходных параметров

стабилизированный выходной сигнал

стабильность выходного параметра сервосистемы

статическое реле без выходного контакта

статическое реле с выходным контактом

строб выходных данных

строчный выходной трансформатор с диодами

суммарная нестабильность выходного напряжения

суммарная нестабильность выходного тока

таблица выходных сигналов

точность при постоянстве выходных параметров

угол выходной зоны

угол выходной зоны волоки

уровень выходного сигнала

усилитель с линейным перемещением выходного звена

усилитель с нулевым выходным током покоя

установившийся выходной сигнал

устройство контроля выходного напряжения

форма кривой выходного сигнала

цифровой выходной сигнал

цифровые выходные данные

частота вращения выходного вала

частота выходного сигнала

эжектор выходного реактивного сопла