Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
дискретный
дискриминант
дискриминантный
дискриминатор
дискриминаторный
дискриминация
дискуссионный
дискуссия
диск-шаблон
дислокационный
  дислокациям
диспенсерный
диспергатор
диспергирование
диспергированный
диспергировать
диспергироваться
диспергируемость
диспергирующий
дисперсант
дисперсионно-твердеющий






    дислокациям




дислокация

1. line defect
2. dislocation
3. shift

Phrases with  дислокациям

аннигиляция дислокаций
elimination of dislocations



бесконечно малая дислокация
infinitesimal dislocation



блокированная дислокация
anchored dislocation



быстродвижущаяся дислокация
fast dislocation



ведущая дислокация
leading dislocation; head dislocation



вершинная дислокация
stair-rod dislocation



взаимодействие дефект
дислокация

винтовая дислокация
Burgers dislocation; helical dislocation; spiral dislocation; screw dislocation



винтовая дислокация со ступеньками
jogged screw dislocation



выдавленная дислокация
punched out dislocation



выход дислокаций
end of dislocation
(на поверхность)


геликоидальная дислокация
helical dislocation; spiral dislocation



головная дислокация
head dislocation; leading dislocation



граничная дислокация
interfacial dislocation



двойная ступенька дислокации
double jog



двойниковая дислокация
twinning dislocation



двойникующая дислокация
twinning dislocation



дефекты упаковки, порождённые дислокацией
dislocation-initiated stacking faults



дислокации, образующие полигональные границы
polygonal dislocations



дислокации, образующие субзёренные границы
polygonal dislocations



дислокации, поджатые к препятствию в плоскости скольжения
piled-up dislocations



дислокации скольжения
glide dislocations



дислокация Бюргерса
Burgers dislocation; screw dislocation



дислокация в виде петли
loop dislocation



дислокация, выявленная травлением
etching dislocation



дислокация на границе раздела
interfacial dislocation



дислокация несоответствия
misfit dislocation, mismatch dislocation; epitaxial dislocation



дислокация по грани эмиттера
emitter edge dislocation



дислокация роста
grown-in dislocation
(возникшая при кристаллизации)


дислокация с двумя лишними полуплоскостями
dislocation with two-terminating half-planes



дислокация с изломом
angular dislocation



дислокация со ступеньками
jogged dislocation



дислокация Франка
sessile dislocation; Frank dislocation



диссоциация дислокаций
dislocation dissociation



диссоциированная дислокация
dissociated dislocation



диффузия по дислокациям
dislocation diffusion



единичная дислокация
unit dislocation



закреплённая дислокация
anchored dislocation; locked dislocation



зарождение дислокации
buildup of dislocation



зацепление дислокации
locking of dislocation



идеальная дислокация
perfect dislocation; pure dislocation



изогнутая дислокация
bent dislocation



источник дислокаций
dislocation source



клиновая дислокация
wedge dislocation



концентрация дислокаций
dislocation concentration



краевая дислокация
edge dislocation



кратная дислокация
multiple dislocation



криволинейная дислокация
bent dislocation



круговая дислокация
circular dislocation



левовинтовая дислокация
left-handed screw dislocation



линейная дислокация
superextended dislocation; line dislocation



масса дислокации
dislocation mass



нагромождение дислокаций
piled-up dislocation group



напряжение блокирования дислокаций
dislocation locking stress
(в кристаллической решётке)


напряжение торможения дислокаций
drag stress
(в кристаллической решётке)


неподвижная дислокация
immobile dislocation



неполная дислокация
partial dislocation



несовершенная дислокация
imperfect dislocation
(с вектором Бюргерса, не кратным параметру решётки)


образование дефектов при движении дислокаций
defect generation by moving dislocations



образование дислокаций
dislocation formation



одиночная дислокация
isolated dislocation



парная дислокация
paired dislocation



парная ступенька дислокации
jog pair



перегиб дислокации
dislocation kink



перегиб на дислокации
kink band
(в плоскости скольжения)


перемещение дислокаций
dislocation displacement; dislocation migration



перемещение (дислокаций) без деформации
rigid displacement



петля дислокации
loop dislocation



плоское скопление дислокаций
pileup



плотность дислокаций
dislocation density; dislocation content



подвижная дислокация
mobile dislocation



полая дислокация
hollow dislocation



поле дислокаций
dislocation field



полная дислокация
pure dislocation; perfect dislocation



половинная ступенька дислокации
half jog



правовинтовая дислокация
right-handed screw dislocation



призматическая дислокация
prismatic dislocation



протяжённая дислокация
extended dislocation



пустая дислокация
hollow dislocation



размножение дислокаций
dislocation multiplication; generation of dislocation



ранее существовавшая дислокация
pre-existing dislocation



рассеяние на дислокациях
dislocation scattering



растянутая дислокация
dislocation ribbon; stretched dislocation



расщеплённая дислокация
extended dislocation



расщеплённая ступенька дислокации
extended jog



результирующая дислокация
total dislocation



сетка дислокаций
dislocation network; dislocation array



сидячая дислокация
sessile dislocation; Frank dislocation



сидячая ступенька дислокации
sessile jog



сидячая частичная дислокация
sessile partial



скопление дислокаций
piled-up dislocation group



след движущейся дислокации
dislocation trail



след дислокации
dislocation trail



смешанная дислокация
mixed dislocation



совершенная дислокация
pure dislocation; perfect dislocation



спираль дислокаций
swirl of dislocations



спиральная дислокация
helical dislocation; spiral dislocation



сплетённые дислокации
entangled dislocations



стенка дислокаций
wall of dislocation



ступенчатая дислокация
jogged dislocation



ступенька дислокации
shelf; jog; dislocation jog



ступеньки дислокации, порождающие вакансии
vacancy-producing jogs



ступеньки дислокации, порождающие внедрение атомов
interstitial-producing jogs



травление для выявления дислокаций
dislocation etch



узел в сетке дислокаций
dislocation node



уничтожение дислокаций
elimination of dislocations



частичная дислокация
partial dislocation; half dislocation; partial; imperfect dislocation
(с вектором Бюргерса, не кратным параметру решётки)


частичная дислокация Шокли
Shockley dislocation; Shockley partial



элементарная дислокация
unit dislocation



эпитаксиальная дислокация
epitaxial dislocation



ядро дислокации
dislocation nucleus; dislocation core



ядро дислокаций
dislocation center





How to Translate
аннигиляция дислокаций

бесконечно малая дислокация

блокированная дислокация

быстродвижущаяся дислокация

ведущая дислокация

вершинная дислокация

взаимодействие дефект - дислокация

винтовая дислокация

винтовая дислокация со ступеньками

выдавленная дислокация

выход дислокаций

геликоидальная дислокация

головная дислокация

граничная дислокация

двойная ступенька дислокации

двойниковая дислокация

двойникующая дислокация

дефекты упаковки, порождённые дислокацией

дислокации, образующие полигональные границы

дислокации, образующие субзёренные границы

дислокации, поджатые к препятствию в плоскости скольжения

дислокации скольжения

дислокация Бюргерса

дислокация в виде петли

дислокация, выявленная травлением

дислокация на границе раздела

дислокация несоответствия

дислокация по грани эмиттера

дислокация роста

дислокация с двумя лишними полуплоскостями

дислокация с изломом

дислокация со ступеньками

дислокация Франка

диссоциация дислокаций

диссоциированная дислокация

диффузия по дислокациям

единичная дислокация

закреплённая дислокация

зарождение дислокации

зацепление дислокации

идеальная дислокация

изогнутая дислокация

источник дислокаций

клиновая дислокация

концентрация дислокаций

краевая дислокация

кратная дислокация

криволинейная дислокация

круговая дислокация

левовинтовая дислокация

линейная дислокация

масса дислокации

нагромождение дислокаций

напряжение блокирования дислокаций

напряжение торможения дислокаций

неподвижная дислокация

неполная дислокация

несовершенная дислокация

образование дефектов при движении дислокаций

образование дислокаций

одиночная дислокация

парная дислокация

парная ступенька дислокации

перегиб дислокации

перегиб на дислокации

перемещение дислокаций

перемещение (дислокаций) без деформации

петля дислокации

плоское скопление дислокаций

плотность дислокаций

подвижная дислокация

полая дислокация

поле дислокаций

полная дислокация

половинная ступенька дислокации

правовинтовая дислокация

призматическая дислокация

протяжённая дислокация

пустая дислокация

размножение дислокаций

ранее существовавшая дислокация

рассеяние на дислокациях

растянутая дислокация

расщеплённая дислокация

расщеплённая ступенька дислокации

результирующая дислокация

сетка дислокаций

сидячая дислокация

сидячая ступенька дислокации

сидячая частичная дислокация

скопление дислокаций

след движущейся дислокации

след дислокации

смешанная дислокация

совершенная дислокация

спираль дислокаций

спиральная дислокация

сплетённые дислокации

стенка дислокаций

ступенчатая дислокация

ступенька дислокации

ступеньки дислокации, порождающие вакансии

ступеньки дислокации, порождающие внедрение атомов

травление для выявления дислокаций

узел в сетке дислокаций

уничтожение дислокаций

частичная дислокация

частичная дислокация Шокли

элементарная дислокация

эпитаксиальная дислокация

ядро дислокации

ядро дислокаций