1. length 2. magnitude 3. run 4. stretch 5. gravitational system of units 6. gravitational units
Phrases with длину
адресация с фиксированной длиной адреса fixed-length addressing
активная длина effective length (пода печи)
активная длина тепловыделяющего элемента active fuel length
базовая длина gage length
базовая длина ВПП basic runway length
блок (данных) переменной длины variable-length block
блок (данных) фиксированной длины fixed-length block
верхняя критическая длина волны cutoff wavelength (в волноводе или световоде)
верхняя одежда длиной до бёдер body length outer garment
внешняя (видимая) составляющая длины дуги apparent arc length
внутренняя длина inside length
возможность регулировки по длине length adjustment feature (напр. сиденья кресла)
волна с большой длиной когерентности long coherence length mode
выравнивание кромок после резки труб на мерные длины defrasing
габаритная длина overall length
генерация на одной длине волны single-wavelength lasing
гонт длиной 45.7 см perfections
градуированная мера длины graduated bar
двигатель с длиной хода поршня большей диаметра цилиндра undersquare engine
двигатель с длиной хода поршня меньшей диаметра цилиндра oversquare engine
двигатель с длиной хода поршня равной диаметру цилиндра square engine
двигатель ткани, обеспечивающий увеличенную длину стежка long travel bottom feed
дебаевская длина Debye screening distance, Debye shielding distance
действительная длина effective length
действующая длина effective length
действующая длина антенны antenna effective length
диаграмма бокового каротажного зондирования потенциал-зондами длиной 25, 50, 200 и 300 м ultra-long spaced electric log
диффузионная длина diffusion length (носителей заряда); diffusion distance
длина адреса address size
длина активной линии зацепления contact length
длина амортизатора в максимально сжатом состоянии absorber collapsed length
длина анкеровки grip length (арматуры в бетоне); bond length (арматуры в бетоне); bond distance (арматурного стержня); embedment length (арматуры в бетоне); grip (арматуры в бетоне); anchorage distance (арматурного стержня)
длина базиса base length
длина базы base length; gage length
длина базы измерения gage length
длина блока block length
длина блок-участка block length
длина блок-участка на подходе к переезду approach block length
длина бочки body length (валка, барабана); barrel length (валка, барабана)
длина бруса шлагбаума gate length
длина вагона по буферам length over buffers
длина вагона по осям сцепления автосцепок length over coupler pulling faces; coupled length
длина вагона по розеткам автосцепки length over strikers
длина вальцовой линии roll length
длина вектора magnitude of vector
длина взаимодействия interaction distance; interaction length
длина водораздела drainage perimeter
длина волны pitch of corrugations (волнистого кровельного листа); wave length; wavelength
длина волны в волноводе guide wavelength
длина волны в кабеле cable wavelength
длина волны в световоде guide wavelength
длина волны в свободном пространстве free-space wavelength
длина волны в среде characteristic wavelength, characteristic medium wavelength
длина волны де Бройля для электрона electron wavelength
длина волны собственной моды unloaded wavelength; natural wavelength
длина восстающего raise length
длина в футах footage
длина в ярдах yardage
длина гидравлического прыжка length of hydraulic jump
длина градиент-зонда lateral spacing
длина дверного проёма length of door opening
длина дислокационной петли loop length
длина добегания поверхностного склонового стока length of sheet flow
длина добегания потока length of run (при поливе)
длина дрейфа drift length (носителей заряда)
длина дрейфа носителей carrier drift length
длина дуги arc length
длина забоя face length
длина заготовки, используемой для навивки цилиндрической пружины spring length
длина замедления moderation length; slowing-down length
длина записи record size; record length
длина затухания attenuation length
длина знака character size
длина зоны field width
длина зоны анкеровки anchorage length (арматуры в бетоне)
длина зоны взаимодействия interaction distance
длина зоны передачи напряжений transmission length (для напрягаемой арматуры без анкеровки)
длина зуба gear face
длина киля tread
длина кода code length
длина кодового блока block length
длина кодового ограничения constraint length
длина команды instruction length
длина компарирования standard length, standardization length
длина контакта contact length (напр. металла с валком)
длина контактирования electrical engagement length
длина корреляции correlation distance
длина кривой подпора backwater length
длина линейного массива field length
длина линии пути при взлёте takeoff flight distance
длина магнитной силовой линии path length
длина массива field length
длина меандра meander wavelength
длина нагона волны fetch
длина нагона волны в водохранилище reservoir fetch
длина нахлёстки end lap; lap of splice (напр. арматурных стержней)
длина окружности circumference; perimeter of circle
длина окружность формного цилиндра repeat
длина ослабления attenuation length
длина основания run (прямоугольного треугольника)
длина остряка стрелочного перевода switch rail length
длина откатки haul length
длина оттиска repeat length
длина отцепа cut length
длина очистного забоя stope length
длина пакета burst length
длина панели panel length
длина переходного отрезка transitional length (полосы при перестройке стана на другой размер)
длина переходной кривой length of easement curve
длина периода length of period
длина петли stitch length (трикотажного переплетения); loop length
длина плеча reach (напр. рычага)
длина площадки опирания bearing length
длина поверхности барабана drum face
длина поверхности зацепления contact length (в зубчатой передаче)
длина поглощения absorption path
длина по гребню crest length (волны, плотины)
длина подвеса length of suspension
длина подвески weighing height (чашки весов)
длина пологого участка характеристики plateau length
длина полосы рулона coil length
длина поля field length
длина по оси axial length (напр. витка катушки)
длина потенциал-зонда normal spacing
длина пробега distance of travel; path length; path
длина проводки бумажного полотна web lead (в печатной машине)
длина программы program size
длина пролёта span length
длина промежутка gap length (между блоками, записями)
длина проступи pitch
длина (пружины) в свободном состоянии free length
длина пути path length; path
длина пути при заходе на посадку approach flight track distance
длина пути тока утечки leakage distance; creepage distance, creeping distance
длина пути утечки leakage distance; creepage distance
длина рабочего зазора gap length (магнитной головки)
длина радиуса radius
длина разрыва length of break
длина распада decay path
длина распространения propagation length
длина рассеяния scattering length
длина регистра register length
длина резания length of cut
длина резьбовой части reach (болта, свечи зажигания)
длина рейса lead (транспортных средств)
длина релаксации relaxation distance
длина рельсовой цепи track circuit length
длина рубки на формат cutoff (бумажного полотна)
длина сбойки linkage distance (при подземной газификации угля)
длина свободного пробега free path; free length
длина связи bond distance; bond length
длина скачка jump distance, jumping distance (при диффузии)
длина слова word length; word capacity; word size
длина смешения mixing length (турбулентного потока)
длина срабатывания actuation length
длина стежка stitch spacing; bight; seaming pitch; stitch stroke
длина стержня grip length
длина стержня болта grip (от головки до гайки)
длина стержня заклёпки grip; rivet grip
длина стрелочного перевода lead ([li:d])
длина стрелы boom length
длина строки string length
длина (судна) между перпендикулярами length between perpendiculars
длина (судна) по ватерлинии waterline length
длина (судна) по грузовой ватерлинии load-line length
длина товарной части merchantable length (ствола дерева)
длина торможения cushion length (в гидравлических системах)
длина траектории разрушения fracture path length
длина трещины crack depth; crack length
длина участка reach (реки или канала с однородными гидрологическими характеристиками)
длина участка без кипения nonboiling length (в обогреваемом канале)
длина участка кипения boiling length (в обогреваемом канале)
длина участка неравномерной деформации length of reduced section (на образце)
длина участка обрызгивания spray length (непрерывного слитка)
длина участка перемешивания mixing length (стоков жидких или газообразных выбросов)
длина участка русла reach of channel
длина участка связи coupling length
длина участка соединения coupling length
длина участка трубопровода pipe run
длина фронта волны wavefront time
длина хвоста волны wavetail time
длина химической связи bond distance
длина хода stroke length; lead
длина хорды профиля chord airfoil length
длина эквивалентного трубопровода equivalent length of conductor
длина экстраполяции augmentation distance (расстояние между экстраполированной и истинной границами реактора)
длина элемента в деформированном состоянии strained length
доминирующая длина волны dominant wavelength
домкрат с изменяемой длиной штока retractable arm jack
дополнительная длина волны complementary wavelength
допуск длины tolerance on length
дранка длиной 45.7 см perfections
единица длины unit of length
единичная длина unit length
запись переменной длины variable-length record
запись фиксированной длины fixed-length record
застёжка-молния неограниченной длины continuous chain zipper (в рулоне)
защемлённая длина grip length
значение, выраженное в единицах длины и времени value in terms of the unite of length and time
изгибная волна по длине length flexural mode
изменение длины автоколонны при начале движения и остановке accordion effect
измерение длины linear measurement
измерения длины length metrology
измерения длины, угла и геометрических соотношений engineering metrology
измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике strap drill pipes
индуктивность на единицу длины inductance per unit length
интерферометр для измерения эталонных штриховых мер длины line standard interferometer
интерферометр для поверки мер длины gage interferometer
интерферометр с регулируемой длиной плеч variable path interferometer
калибр длины length gage
кварцевая мера длины quartz gage
код длин серий run-length code (при сканировании изображений)
кодер с переменной длиной слова variable-length coder
кодирование длин серий run-length coding (при сканировании изображений)
кодирование с переменной длиной слова variable-length coding
код с ограничением длины поля run-length-limited code (на магнитных носителях, когда плотность записи превышает 1 бит/1 переход намагниченности)
код с переменной длиной слова variable-length code
колебания по длине length modes
компаратор для сличения образцовых штриховых мер длины line-standards comparator
конвейер переменной длины extendable conveyor, extendible conveyor
конечная длина образца final gage length
контур (лопасти гребного винта), ширина которого соразмерна длине wide profile
концевая мера длины end gage; gage rod; end block; end bar
коррекция на длину инструмента tool length compensation; tool length offset
коррекция на длину и радиус инструмента tool length and radius offsets correction
коррекция на длину и радиус режущего инструмента tool length and radius offsets correction
коррекция на длину режущего инструмента cutter-length offset
коррекция на длину фрезы cutter-length offset
коррекция на полную длину инструмента full length tool offset
коэффициент запаса длины лётного поля field length factor