Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    запасет




запас

1. margin (характеристика конструкции)
2. reserve
3. stock
4. store
5. supplies

Phrases with  запасет

аэронавигационный запас топлива
fuel reserve



ведущий запас
guide margin
(расстояние по ширине магнитной ленты от направляющего края до оси ближайшей дорожки)


волна, уменьшающая запасённую энергию
energy dissipating mode



дальность плавания по запасу топлива
fuel endurance; fuel range



запас в высоте земляной плотины
crest camber



запас воды в снежном покрове
snow cover water equivalent



запас высоты
clearance



запас готовых изделий
finished parts stock



запас делящихся материалов
fissible material inventory



запас деталей для обработки на рабочем месте
work-in-hand



запас динамической устойчивости
transient stability margin



запас до кризиса пузырькового кипения
departure from nucleate boiling ratio



запас до кризиса теплообмена
critical power ratio



запас до кризиса теплоотдачи при высыхании
dryout ratio



запас до кризиса теплоотдачи при кипении
burnout ratio



запас древесины
stand
(на 1 га); forest density (на единице площади)


запас (древесины) на корню
standing volume



запасённая энергия
storage power; stored energy



запас жидкости в корпусе
vessel liquid inventory
(ядерного реактора)


запас компрессора по помпажу
compressor surge margin



запас крутящего момента
torque backup



запас материалов
inventory
(в ядерном реакторе)


запас мощности
margin of power; excess power



запас на волнение
wave tolerance
(при определении отметки верхнего строения сооружения)


запас надёжности
safety margin; security margin; reliability margin



запас на замирание
fade margin



запас на замирание (сигнала) при дожде
rain fade margin



запас на судоходном участке водотока
navigation tolerance
(по глубине)


запас нефтепродуктов в трубопроводе
pipeline stock



запас нефти в нефтехранилищах
oil stock



запас нефти в трубопроводе
pipeline stock



запас отведённого в рубку насаждения
cutting capacity



запас перегрузки по ускорению в полёте
acceleration margin



запас плавучести
reserve buoyancy; reserve of buoyancy; flotage



запас подъёмной силы
margin of lift



запас полосы
strip reservoir
(в петленакопителе)


запас помехозащищённости
jamming margin



запас помехоустойчивости
interference margin; noise margin; performance margin



запас по нагрузке
marginal load capacity



запас по оборотам несущего винта
rotor speed margin



запас по перегрузке
overload margin



запас по помехозащищённости
jamming margin



запас по помехоустойчивости
noise margin; interference margin; performance margin



запас по усилению
gain margin



запас по фазе
phase margin



запас почвенной влаги
stored soil moisture



запас при дноуглубительных работах
dredging tolerance
(по глубине)


запас продольной статической устойчивости
longitudinal static margin



запас продольной устойчивости
maneuver margin



запас прочности
safety margin; strength margin; factor of safety



запас реактивности
reactivity charge; reactivity margin
(ядерного реактора)


запас регулировки по фазе
phase margin



запас резиновой смеси
bank
(на вальцах)


запас теплоносителя первого контура
coolant inventory



запас топлива
fuel reserve



запас тяги
thrust reserve



запас управляемости воздушного судна
aircraft control margin



запас устойчивости
absolute stability margin; marginal stability; stability factor; singing margin



запас устойчивости с застопоренным управлением
margin with stick fixed



запас устойчивости с расстопоренным управлением
margin with stick free



запас характеристической скорости
delta velocity; DV budget; delta-velocity budget



запас характеристической скорости для перехода на круговую орбиту
circularization delta velocity



запас характеристической скорости для схода с орбиты
deorbit delta velocity



запас характеристической скорости на орбитальное маневрирование
on-orbit maneuver delta velocity



запас хода
fuel distance; cruising range
(автомобиля по топливу)


запас хода педали
pedal reserve
(расстояние от полностью выжатой педали тормоза до пола автомобиля)


запас холода
cold accumulation



запас, хранимый в бункерах
bin store



запас центровки
center-of-gravity margin



запас энергии
stored energy; energy store; margin of energy; energy storage



запас ядерного топлива
fuel inventory



излишний запас
overstock
(на складе)


коэффициент запаса запас прочности
safety factor



коэффициент запаса прочности запас прочности
safety factor



лазер с выводом запасённой энергии резонатора
mode-dump laser, mode-dumped laser



невырабатываемый запас топлива
unusable fuel reserve



неправильно оценивать запас высоты над препятствием
misjudge clearance



несливаемый запас топлива
undrainable fuel reserve



относительный запас плавучести
reserve-buoyance ratio



паразитная волна, уменьшающая запасённую энергию
energy dissipating mode



пополнить запас топлива
refuel



расчётный запас
built-in margin



резервный запас
buffer stock



складской запас нефти и нефтепродуктов
tank farm stock



суммарный запас устойчивости
overall stability



энергетический запас линии связи
link margin





Search History
How to Translate
аэронавигационный запас топлива

ведущий запас

волна, уменьшающая запасённую энергию

дальность плавания по запасу топлива

запас в высоте земляной плотины

запас воды в снежном покрове

запас высоты

запас готовых изделий

запас делящихся материалов

запас деталей для обработки на рабочем месте

запас динамической устойчивости

запас до кризиса пузырькового кипения

запас до кризиса теплообмена

запас до кризиса теплоотдачи при высыхании

запас до кризиса теплоотдачи при кипении

запас древесины

запас (древесины) на корню

запасённая энергия

запас жидкости в корпусе

запас компрессора по помпажу

запас крутящего момента

запас материалов

запас мощности

запас на волнение

запас надёжности

запас на замирание

запас на замирание (сигнала) при дожде

запас на судоходном участке водотока

запас нефтепродуктов в трубопроводе

запас нефти в нефтехранилищах

запас нефти в трубопроводе

запас отведённого в рубку насаждения

запас перегрузки по ускорению в полёте

запас плавучести

запас подъёмной силы

запас полосы

запас помехозащищённости

запас помехоустойчивости

запас по нагрузке

запас по оборотам несущего винта

запас по перегрузке

запас по помехозащищённости

запас по помехоустойчивости

запас по усилению

запас по фазе

запас почвенной влаги

запас при дноуглубительных работах

запас продольной статической устойчивости

запас продольной устойчивости

запас прочности

запас реактивности

запас регулировки по фазе

запас резиновой смеси

запас теплоносителя первого контура

запас топлива

запас тяги

запас управляемости воздушного судна

запас устойчивости

запас устойчивости с застопоренным управлением

запас устойчивости с расстопоренным управлением

запас характеристической скорости

запас характеристической скорости для перехода на круговую орбиту

запас характеристической скорости для схода с орбиты

запас характеристической скорости на орбитальное маневрирование

запас хода

запас хода педали

запас холода

запас, хранимый в бункерах

запас центровки

запас энергии

запас ядерного топлива

излишний запас

коэффициент запаса запас прочности

коэффициент запаса прочности запас прочности

лазер с выводом запасённой энергии резонатора

невырабатываемый запас топлива

неправильно оценивать запас высоты над препятствием

несливаемый запас топлива

относительный запас плавучести

паразитная волна, уменьшающая запасённую энергию

пополнить запас топлива

расчётный запас

резервный запас

складской запас нефти и нефтепродуктов

суммарный запас устойчивости

энергетический запас линии связи