Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
засекать
засекретить
засекреченный
засекречивание
засекречивать
заселенность
засесть
засечка
засинхронизированный
заслон
  заслонкой
заснеженный
засов
засол
засоление
засоленность
засольщик
засор
засорение
засоренный
засорить






    заслонкой


заслонка

1. baffler
2. cap
3. choke
4. damper
5. door
6. flap
7. gate
8. cutoff plate
9. damper plate
10. register (дымовой трубы)
11. shutter
12. target
13. damper valve
14. gate valve
15. sleeve valve
16. slide valve

Phrases with  заслонкой

автоматическая воздушная заслонка
automatic choke


автоматическая заслонка
automatic shutter


автоматическая противопожарная заслонка
fire damper, fire control damper (вентиляционного канала)


воздушная дроссельная заслонка
air throttle


воздушная заслонка
choke flap; strangler flap; choke valve; choke plate; air flap; air damper; choke


воздушная заслонка с биметаллическим чувствительным элементом
stove choke


воздушная заслонка с нагревательным элементом
electric-assist choke


выталкиватель заслонки
apron ejector


гидрораспределитель <сопло
заслонка>

двигатель управления дроссельной заслонкой
throttle servo motor


двухкамерный карбюратор с последовательным открытием заслонок
two-stage carburetor


двухпозиционный задатчик положения дроссельной заслонки
throttle solenoid positioner


демпфер дроссельной заслонки
throttle-return check


дроссельная заслонка
throttle flap; throttle blade; flap valve; throttle plate; butterfly valve; baffler; strangler; throttle; butterfly; throttle valve


дроссельная заслонка с электроприводом
electronic throttle


дымовая заслонка
chimney valve, chimney slide valve


закрывать воздушную заслонку
choke


заслонка выхлопной трубы
exhaust pipe shutter


заслонка горного тормоза
exhaust brake valve


заслонка дымохода
chimney flap


заслонка клапана
valve flap; valve gate


заслонка обратной тяги
back-draft damper


заслонка окна выдачи пакетов
bale gate


заслонка поддувала
ash-pan damper


заслонка разгрузочного люка
outlet gate


заслонка, регулирующая поступление газа в ответвление основной линии
splitter damper


заслонка с паровым охлаждением
steam-cooled door


заслонка трубы
pipe closer


заслонка туннеля маслорадиатора
cooler duct shutter


карбюратор с последовательным открытием дроссельных заслонок
compound carburetor


клапан типа <сопло
заслонка>

кулачковый механизм связи с дроссельной заслонкой
fast-idle cam (воздушной заслонки карбюратора)


механизм реверса с V-образными заслонками
V-gutter reverser


механизм реверса с полуцилиндрическими струеотражательными заслонками
semicylindrical target-type reverser


механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками
target-type thrust reverser


направляющая заслонка
deflecting gate


нечувствительность двигателя к открытию дроссельной заслонки
throttle delay


огнеупорная заслонка
wicket (смотрового окна печи)


орган управления воздушной заслонкой
choke control


откидная заслонка
hinged flap; flap gate


открытая дроссельная заслонка
depressed throttle


отражательная заслонка
deflector shield


отсекающая заслонка
shutoff damper


педаль управления дроссельной заслонкой
accelerator; throttle pedal; accelerator pedal; accelerator lever


перекрывная заслонка противообледенительной системы
antiicing shutoff valve


поворотная заслонка
butterfly gate; rotary valve; butterfly damper


полноводная заслонка
waveguide shutter


полностью открытая дроссельная заслонка
full throttle


предохранительная заслонка
safety flap


противопожарная заслонка
antifiring plate


рама заслонки
damper frame


световая автоматическая заслонка
automatic shutter


световая заслонка
blade


светозащитная заслонка кассеты
dark slide


секторная заслонка питания
feed plate (вальцового станка)


система заслонок
damper gear


топливная дроссельная заслонка
fuel throttle


трос дроссельной заслонки
choke cable


управление воздушной заслонкой
choke control


футерованная кирпичом заслонка
brick-lined furnace door (рабочих окон)


чувствительность (двигателя) к открытию дроссельной заслонки
throttle response




How to Translate
автоматическая воздушная заслонка

автоматическая заслонка

автоматическая противопожарная заслонка

воздушная дроссельная заслонка

воздушная заслонка

воздушная заслонка с биметаллическим чувствительным элементом

воздушная заслонка с нагревательным элементом

выталкиватель заслонки

гидрораспределитель <сопло - заслонка>

двигатель управления дроссельной заслонкой

двухкамерный карбюратор с последовательным открытием заслонок

двухпозиционный задатчик положения дроссельной заслонки

демпфер дроссельной заслонки

дроссельная заслонка

дроссельная заслонка с электроприводом

дымовая заслонка

закрывать воздушную заслонку

заслонка выхлопной трубы

заслонка горного тормоза

заслонка дымохода

заслонка клапана

заслонка обратной тяги

заслонка окна выдачи пакетов

заслонка поддувала

заслонка разгрузочного люка

заслонка, регулирующая поступление газа в ответвление основной линии

заслонка с паровым охлаждением

заслонка трубы

заслонка туннеля маслорадиатора

карбюратор с последовательным открытием дроссельных заслонок

клапан типа <сопло - заслонка>

кулачковый механизм связи с дроссельной заслонкой

механизм реверса с V-образными заслонками

механизм реверса с полуцилиндрическими струеотражательными заслонками

механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками

направляющая заслонка

нечувствительность двигателя к открытию дроссельной заслонки

огнеупорная заслонка

орган управления воздушной заслонкой

откидная заслонка

открытая дроссельная заслонка

отражательная заслонка

отсекающая заслонка

педаль управления дроссельной заслонкой

перекрывная заслонка противообледенительной системы

поворотная заслонка

полноводная заслонка

полностью открытая дроссельная заслонка

предохранительная заслонка

противопожарная заслонка

рама заслонки

световая автоматическая заслонка

световая заслонка

светозащитная заслонка кассеты

секторная заслонка питания

система заслонок

топливная дроссельная заслонка

трос дроссельной заслонки

управление воздушной заслонкой

футерованная кирпичом заслонка

чувствительность (двигателя) к открытию дроссельной заслонки