TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

излучениям

излучение

1. beaming

2. emanation

3. emission

4. radiated emission

5. irradiation

6. radiation

7. shedding (света, теплоты)

Phrases with излучениям

активирующее излучение

activating radiation

актиничное излучение

actinic radiation

анализ прохождения излучения через биологическую защиту

safety transit analysis (ядерного реактора)

анизотропное нейтронное излучение

anisotropic neutron radiation

антенна обратного осевого излучения

backfire antenna

антенна осевого излучения

end-fire antenna, end-on directional antenna

антенна поперечного излучения

broadside antenna

антенна продольного излучения

end-fire antenna, end-on directional antenna

антенная решётка обратного осевого излучения

backfire array

антенная решётка осевого излучения

end-fire array, end-on directional array

антенная решётка поперечного излучения

broadside array

антенная решётка продольного излучения

end-fire array, end-on directional array

атмосферное излучение

atmospheric radiation

боковое излучение

lateral radiation

боковое направление излучения

broadside (перпендикулярное оси или плоскости излучения)

болометр с охлаждением за счёт излучения

radiative cooling bolometer

вещество, генерирующее когерентное оптическое излучение

lasant

видимое излучение

light; visible radiation

внеземное излучение

extra-terrestrial radiation

внеполосное излучение

out-of-band radiation; off-frequency emission

внутреннее тормозное излучение

inner bremsstrahlung, internal bremsstrahlung

вода, обработанная ионизирующим излучением

activated water

возбуждение излучением

radiation excitation

воздействие солнечного излучения

insolation

волна излучения

radiating mode, radiation mode

волокно, не сохраняющее поляризацию проходящего излучения

nonpolarization-preserving fiber

волокно с высоким коэффициентом пропускания коротковолнового излучения

short wavelength fiber

волокно, сохраняющее когерентность проходящего излучения

coherence-retaining fiber

волокно, сохраняющее поляризацию проходящего излучения

polarization-conserving fiber, polarization-holding fiber, polarization-maintaining fiber, polarization-preserving fiber

в режиме излучения

on air (о системе)

всенаправленное излучение

circular radiation; omnidirectional radiation

встречное излучение

counterradiation; back radiation

вторичное излучение

backward radiation; secondary radiation; back radiation; return radiation

вынужденное излучение

stimulated emission; induced emission; stimulated radiation

высокоинтенсивное излучение

high-level radiation

высокотемпературный приёмник солнечного излучения

high-temperature solar receiver

газ, генерирующий когерентное оптическое излучение

gas lasant

гелиотермический ракетный двигатель малой тяги с приемником солнечного излучения

radiation receiver thruster; solar radiation receiver thruster

гелиотермический ракетный двигатель малой тяги с приёмником солнечного излучения

radiation receiver-thruster combination

генерация когерентного излучения СВЧ диапазона

masing

генерация когерентного оптического излучения

lasing

генерация когерентного рентгеновского излучения

X-ray lasing

генерирование мощных звуковых полей для маскировки собственного звукового излучения цели

acoustic blanketing

генерировать когерентное оптическое излучение

lase

голографический концентратор с многократным прохождением излучения через голограмму

holo-loop concentrator

громкоговоритель прямого излучения

direct loudspeaker, direct-radiator loudspeaker

давление излучения

radiation pressure

датчик инфракрасного излучения

infrared sensor

датчик направления солнечного излучения

solar direction sensor

детектирование с помощью ядерных излучений

nuclear detection

детектор рентгеновского излучения

X-ray detector

дефект, созданный лазерным излучением

laser damage, laser-induced damage

диаграмма излучения

beam pattern

диаграмма направленности излучения

directional radiation pattern

диод с выводом излучения вдоль структуры

edge-emitting diode

дипольное излучение

dipole radiation

дифракционная решётка, формируемая лазерным излучением

laser-induced grating

диффузионное нейтронное излучение

diffusion neutron radiation

длительность импульса излучения

radiation pulse duration

доза излучения

radiation dose; radiation amount; quantity of radiation

дозиметр излучений дозы большой мощности

high-range dosimeter

дозиметр излучений дозы малой мощности

low-range dosimeter

дозиметрия смешанного излучения

mixed-field dosimetry

дозиметр экспозиционной дозы фотонного излучения

exposure meter

доплеровская РЛС непрерывного излучения для измерения радиальной скорости

Doppler velocimeter

естественный источник излучения

natural radiation source

естественный фон ионизирующего излучения

natural background radiation

жёсткое излучение

hard radiation

жёсткость излучения

radiation hardness

жёсткость рентгеновского излучения

X-ray hardness

зависимость кпд от концентрации излучения

efficiency-concentration characteristic (солнечного элемента)

загрязнение высокочастотным электромагнитным излучением

microwave pollution

загрязнение электромагнитным излучением

microwave pollution

закон излучения абсолютно чёрного тела

Planck's law, Planck's radiation law

закон излучения Вина

Wien radiation law

закон излучения Кирхгофа

Kirchhoff's law of spectral radiation

затухание излучения

radiation damping

захватное излучение

capture radiation

защита от ионизирующих излучений

health physics

защитный экран от излучения

radiation barrier

земное излучение

terrestrial radiation

зеркало излучения накачки

pump mirror

зеркало, отражающее ИК- и пропускающее видимое излучение

hot mirror; black mirror; heat mirror

зона-зонное излучение

band-to-band radiation

зона отсутствия излучения

dead angle

излучение абсолютно чёрного тела

blackbody radiation

излучение большой энергии

high-energy radiation

излучение в видимой области спектра

visible light

излучение в невидимой области спектра

dark light

излучение в результате К-захвата

K-capture radiation

излучение в свободном пространстве

free-space radiation

излучение долгоживущих изотопов

long-lived radiation

излучение звука

acoustic emission; acoustic radiation

излучение короткоживущих изотопов

short-lived radiation

излучение лазера

laser radiation

излучение малой энергии

low-energy radiation

излучение межзонного перехода

band-to-band radiation

излучение накачки

pump

излучение накачки с постоянной частотой

fixed frequency pump

излучение от проводов

radiation of conductors

излучение по боковым лепесткам

fringe radiation (диаграммы направленности антенны); side-lobe radiation (диаграммы направленности антенны)

излучение при комбинационном рассеянии

Raman light, Raman-scattered light

излучение при распаде

decay radiation

излучение при столкновениях

collision radiation; impact radiation

излучение столба безоблачного воздуха

clear column radiance

излучение Черенкова

Cherenkov emission

излучение чёрного тела

blackbody radiation

излучение шума

noise emission

излучение ясного неба

clear radiance

измерение полной интенсивности излучения

omnidirectional measurement

измерения по инфракрасному излучению

infrared measurements

измеритель интенсивности излучения радиоактивных осадков

fallout meter

измеритель интенсивности рентгеновского излучения

roentgen rate meter

измеритель ионизирующих излучений

radiation meter

измерительный прибор ионизирующих излучений

count ratemeter, counting ratemeter; ratemeter

измеритель уровня ионизирующих излучений

radiation meter

изотопное нейтронное излучение

isotopic neutron radiation

импульсное излучение

pulse radiation

импульсное лазерное излучение

pulsed laser light

индикатор излучения

radiation indicator

индикатор интенсивности солнечного излучения

Sun intensity indicator

индикатор ультрафиолетового излучения

ultraviolet indicator

индуцированное излучение

stimulated radiation; stimulated emission; induced emission

интенсивность излучения

strength of radiation; radiation intensity; radiation rate

интенсивность излучения Черенкова

Cerenkov glow intensity

интенсивность рентгеновского излучения

X-ray intensity

интенсивность солнечного излучения

solar intensity, solar radiation intensity; Sun intensity

интенсивность солнечного излучения со спектром, соответствующим воздушной массе 1

AM1 solar intensity

интенсивность ультрафиолетового излучения

ultraviolet intensity

инфракрасное излучение

infrared; infrared rays; infrared radiation

ионизация излучением

radiation ionization

ионизирующее излучение

ionizing radiation

искусственный источник излучения

man-made radiation source

источник излучения

emission source, emitting source; source of radiation; emitter; radiation source

источник излучения в ближней ИК-области спектра

NIR source; near infrared source

источник излучения в дальней ИК-области спектра

FIR source; far infrared source

источник излучения в длинноволновой ИК-области спектра

long-wave infrared source

источник излучения в коротковолновой ИК-области спектра

short-wave infrared source

источник излучения в средней ИК-области спектра

midwave infrared source

источник инфракрасного излучения

infrared source; IR source

источник монохроматического излучения

monochromatic source

источник монохроматического светового излучения

monochromatic source

источник ультрафиолетового излучения

UV source; ultraviolet source

камера для регистрации излучений

radiation chamber

канал для выведения излучения

beam hole (из активной зоны ядерного реактора)

КА с солнечным парусом для перемещения под давлением излучения наземного лазера

terrestrial laser-propelled sail vehicle

КА с солнечным парусом для перемещения под давлением лазерного излучения

laser-driven solar sail spacecraft

когерентное излучение

coherent light; coherent emission; coherent radiation

комбинационная составляющая излучения

Raman radiation

комбинационное излучение

Raman emission

кондуктивное излучение

conducted emission

консервирование ионизирующим излучением

radurization

константа излучения

radiation constant

концентратор с многократным прохождением излучения через голограмму

holo-loop concentrator

корпускулярное излучение

particle radiation; particle emission; corpuscular radiation; corpuscular emission

косвенно ионизирующее излучение

indirect-ionizing radiation

космическое излучение

cosmic radiation; space radiation

коэффициент излучения

emissivity factor; emissivity; coefficient of radiation; emittance

коэффициент использования солнечного излучения

solar radiation utilization

коэффициент обратного излучения

front-to-back ratio, front-to-rear ratio

коэффициент теплового излучения

thermal emissivity

коэффициент теплоотдачи излучением

radiant heat-transfer coefficient

крайнее красное излучение

far red radiation

красное излучение

red radiation

лавинное излучение

avalanche emission

лазер, генерирующий поляризованное излучение

polarization laser

лазерное излучение

laser emission; laser radiation

лазерный маяк, работающий в режиме непрерывного излучения

CW laser beacon

лазер, одновременно генерирующий излучение трёх основных цветов

white laser

лазер с внутрирезонаторным сканированием диаграммы направленности излучения

internally scanned laser

лазер с высокой энергией излучения

high-energy laser

лазер с изменением доли выводимого излучения

coupling-modulated laser (из резонатора)

лазер с источником накачки, имитирующим солнечное излучение

solar-simulator-pumped laser

лазер с модуляцией интенсивности излучения

intensity-modulated laser

лазер с накачкой излучением чёрного тела

black-body laser, black-body pumped laser

лазер с неоднородно уширенной линией излучения

inhomogeneously broadened laser

лазер с однородно уширенной линией излучения

homogeneously broadened laser

лазер с предыонизацией оптическим излучением

photon preionization laser (активной среды); photopreionized laser (активной среды)

лазер с предыонизацией радиоактивным излучением

radioactive preionization laser (активной среды)

лазер с предыонизацией рентгеновским излучением

X-ray preionized laser (активной среды)

лазер с узким спектром излучения

narrow-spectral-width laser; spectrally narrow laser

лазер с усилением спонтанного излучения

amplified spontaneous emission laser

лазер с широким спектром излучения

broad-spectral-width laser

лампа инфракрасного излучения

infrared lamp

лампа ультрафиолетового излучения

ultraviolet lamp

линейно поляризованное излучение накачки

linearly polarized pump

линия излучения лазера

laser line

люминесцентное излучение

fluorescent light; luminescent light; cold light

магнитотормозное излучение

synchrotron radiation

малоинтенсивное излучение

low-level radiation

межзерновое тепловое излучение

intersolid radiation

многократное излучение

multiple radiation

многомодовое излучение

multimodal radiation, multimode radiation

многофункциональный измеритель ионизирующих излучений

multiprobe ionization meter

многофункциональный измеритель уровня ионизирующих излучений

multiprobe ionization meter

монохроматическое излучение

monochromatic radiation

мощность дозы излучения

dosage rate, dose rate

мощность излучения

radiant power, radiated power, radiation power

мощность лазерного излучения

laser power, laser output power

мощность оптического излучения

optical power

мягкое излучение

soft radiation

наблюдения за излучением в окне прозрачности атмосферы

window radiance observations

наведение на источник излучения

antiradiation guidance

наведение по излучению

radiation guidance

наведение по тепловому излучению

heat-seeking guidance; infrared guidance

наведение с помощью РЛС непрерывного излучения

constant-wave radar guidance

накачка излучением с перестраиваемой длиной волны

tunable pumping

накачка излучением с синхронизированными модами

mode-locked pumping

накачка излучением чёрного тела

blackbody pumping

направленное излучение

direct radiation, directional radiation, directed radiation

направленное нейтронное излучение

directional neutron radiation

невидимое излучение

black light (инфракрасной и ультрафиолетовой областей)

неионизирующее излучение

nonionizing radiation

нейтронное излучение

neutron emission; neutron radiation

некогерентное излучение

incoherent radiation; noncoherent radiation

ненаправленное излучение

omnidirectional radiation; circular radiation

неодновременное излучение импульсов

staggered pulsing (ведущей и ведомой навигационными станциями)

неполяризованное излучение

nonpolarized radiation

непосредственно ионизирующее излучение

direct-ionizing radiation

нестационарное излучение

transient radiation

неустановившееся излучение

transient radiation

низкотемпературный приёмник солнечного излучения

low-temperature solar receiver

ночное излучение

nocturnal radiation

облучатель с излучением <вперёд>

front feed

облучатель с излучением <назад>

rear feed

обработка ионизирующим излучением

ionization (способ консервирования пищевых продуктов)

образцовый источник ионизирующих излучений

radiation calibrator

обратное излучение

backfire; back radiation; return radiation; backward radiation; backscattered radiation

обратное осевое излучение

backfire radiation

обратное рассеяние излучения

reradiation

объектное излучение

scene radiation (в голографии)

объёмная плотность энергии излучения

radiant density

одномодовое излучение

single-mode radiation

окно с регулируемым пропусканием солнечного излучения

sun sensitive window

окно, чувствительное к солнечному излучению

sun sensitive window

опасные факторы ионизирующего излучения

ionizing radiation hazards

опасные факторы лазерного излучения

laser hazards

опознавание источников излучения

emitter identification

определение местоположения источников излучения

emitter location identification

оптическая система для передачи солнечного излучения в здание

building solar optical system

оптическое излучение

optical radiation

освещённость падающего излучения

incident irradiance

освещённость прямого солнечного излучения

direct irradiance

освещённость рассеянного излучения

diffuse irradiance

освещённость солнечного излучения

solar irradiance

освещённость суммарного солнечного излучения

global irradiance (на горизонтальной поверхности); total irradiance (на наклонной поверхности)

осевое излучение

end-fire radiation

отражатель электромагнитного излучения

electromagnetic-radiation reflector

отражённый сигнал, обусловленный излучением по боковому лепестку

side echo (диаграммы направленности антенны)

отражённый сигнал, обусловленный излучением по заднему лепестку

back echo (диаграммы направленности антенны)

падающее излучение

incident radiation

панель солнечной батареи, использующая отражённое излучение

albedocollecting panel

паразитное излучение

stray emission; spurious output; leakage radiation; spurious emission; reradiation; spurious radiation

паразитное излучение приёмника

receiver radiation

пеленгатор источников излучения

emitter locator

пеленгация источников излучения

emitter location

первичное излучение

primary radiation

пирометр инфракрасного излучения

infrared radiation pyrometer

пирометр суммарного излучения

radiation thermometer

плотность потока излучения

radiant flux density, radiant flux surface density

плотность потока солнечного излучения

solar radiant flux density

плотность энергия лазерного излучения

laser fluence

поверхностная плотность падающего потока излучения

incident irradiance

поверхностная плотность потока излучения

irradiance; radiant flux density, radiant flux surface density; radiancy

поверхностная плотность потока излучения на перпендикулярную поверхность

normal incidence irradiance

поверхностная плотность потока прямого солнечного излучения

direct irradiance

поверхностная плотность потока рассеянного излучения

diffuse irradiance

поверхностная плотность потока солнечного излучения

solar irradiance

поверхностная плотность потока суммарного солнечного излучения

total irradiance (на наклонной поверхности); global irradiance (на горизонтальной поверхности)

повреждение лазерным излучением

laser damage, laser-induced damage

поглощение излучения

radiation absorption

поглощённое излучение

absorbed radiation

поглощённое солнечное излучение

absorbed solar radiation

подавление источников излучения

antiradiation

подавление паразитного излучения

spurious suppression

подавленное излучение

suppressed radiation

позитронное излучение

positron emission

покрытие с малым коэффициентом излучения

low-emittance coating

поле вторичного излучения

reradiated field

поле излучения

radiated field, radiation field

поле излучения в дальней зоне

far-radiated field

поле излучения в зоне Фраунгофера

far-radiated field

поле рассеянного излучения

scattered field

полет с солнечным парусом под давлением излучения лазера

laser-pushed lightsail mission

полёт с солнечным парусом под давлением излучения лазера

maser-pushed lightsail mission

полоса излучения

emission band

полоса поглощения инфракрасного излучения

infrared absorption band

полоса пропускания излучения атмосферой

atmospheric transmission band

полостной приёмник солнечного излучения

cavity solar receiver

полотно бокового излучения

broadside curtain

поляризованное излучение

polarized radiation; polarized emission

помеха от паразитного излучения

radiated interference

поперечное излучение

broadside radiation (антенной решетки)

поперечное направление излучения

broadside (перпендикулярное оси или плоскости излучения)

потенциал поля излучения

radiation potential

потери излучения

radiation leakage

потери на боковое излучение

spillover loss

потери на излучение

radiant loss

потери на излучении

radiation loss

поток излучения

radiant flux

приёмник оптического излучения

optical receiver

приёмник солнечного излучения

solar receiver

приёмник теплового излучения

thermal receptor

продольного излучения

end-fire curtain

проникающее излучение

penetrating radiation

пропускание солнечного ультрафиолетового излучения

solar ultraviolet transmission

протонное излучение

proton radiation

протяжённый источник излучения

distant radiation source

прямое рассеянное излучение

forward-scattered radiation

прямонаправленное излучение

head-on radiation

пульсирующее лазерное излучение

pulsed laser light

радиоактивное излучение

radioactive radiation; radioactive emission

радиометр для измерения ослабления солнечного излучения

solar extinction radiometer

радиометр с охлаждаемым приёмником излучения

cooled cell radiometer

разрушение лазерным излучением

laser damage, laser-induced damage

ракетный двигатель малой тяги с приёмником солнечного излучения

radiation receiver-thruster combination

распределение спектральной плотности потока солнечного излучения

spectral irradiance distribution

рассеяние излучения

radiation scattering; radiation dispersion

рассеянное излучение

scattered radiation

рассеянное световое излучение

stray light

расширение спектра излучения

emission spectrum broadening

регистратор радиоактивного излучения малой мощности

low-power radiation monitor

режим импульсного генерирования лазерного излучения

pulse laser operation

резонансное излучение

resonance radiation

рентгеновское излучение

X-ray emission; X-radiation; roentgen radiation

РЛС непрерывного излучения

continuous-wave radar

самонаведение на источник излучения

antiradiation homing

самонаведение по излучению

radiation homing

световое излучение

fireballs (ядерного взрыва); light; light emission

светодиод с выводом излучения вдоль структуры

edge-emitting diode

светоизлучающий диод с торцевым излучением

edge-emitting diode

связь через излучение

radiation coupling

СИД с торцевым излучением

edge-emitting LED

сила излучения

radiant intensity

сильноионизирующее излучение

densely ionizing radiation

сильнопроникающее излучение

long-range radiation

синхротронное излучение

synchrotron emission; synchrotron radiation

система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих пород

natural gamma coal-thickness indicating system

система передачи микроволнового излучения

microwave power transmission system

слабопроникающее излучение

short-range radiation

смешанное излучение

mixed radiation

смещение линии излучения лазера

laser line shift

собственное излучение

reradiation

солнечное излучение

solar radiation

солнечное излучение за пределами атмосферы

extraterrestrial solar radiation

солнечный модуль, использующий отражённое излучение

albedocollecting solar module

солнечный парус для перемещения (КА) под давлением излучения лазера

laser-driven sail, laser-pushed sail

солнечный парус для перемещения (КА) под давлением излучения мазера

maser-pushed sail

солнечный парус для перемещения (КА) под давлением излучения наземного лазера

terrestrial laser-driven sail

солнечный элемент для преобразования излучения высокой интенсивности

high-intensity solar cell

сопротивление излучения

radiation resistance

спектральная линия излучения лазера

laser line

спектральная плотность излучения

spectral radiant intensity

спектральная плотность потока солнечного излучения

spectral irradiance

спектр видимого излучения

light spectrum

спектр излучения

radiation spectrum; emission band

спектр излучения абсолютно чёрного тела

blackbody spectrum

спектр излучения люминофора

phosphor emission band

спектр излучения солнца

solar spectrum

спектр инфракрасного излучения

infrared spectrum

спектрометр излучения

radiation spectrometer

спектр оптического излучения

visible spectrum, visible-light spectrum; optical spectrum

спектр равновесного излучения

equilibrium spectrum

спектр СВЧ излучения

microwave spectrum

спектр ультрафиолетового излучения

ultraviolet spectrum

спектр ядерных излучений

nuclear spectrum

спиральная антенна осевого излучения с коническим рупором

helicone

спонтанное излучение

spontaneous emission

способность генерировать когерентное излучение

lasability

способность генерировать когерентное оптическое излучение

lasability

спутник для исследования солнечного излучения

solar-radiation satellite

спутник для исследования солнечного излучения в периоды максимальной активности

solar max satellite

спутник для передачи энергии солнечного излучения

solar power satellite (на Землю)

стационарное излучение

steady-state radiation

стекло, не пропускающее актиничное излучение

adiactinic glass

степень теплового излучения

thermal emissivity

стерилизация инфракрасным излучением

infrared sterilization

стерилизация ионизирующим излучением

radappertization; ionizing sterilization

стерилизация рентгеновским излучением

X-ray sterilization

стерилизация ультрафиолетовым излучением

ultraviolet sterilization, UV sterilization

стерилизующая доза ионизирующего излучения

radio-sterilization dose

стойкость к излучению

radiation tolerance

суммарное солнечное излучение

total solar radiation (на наклонной поверхности); global solar radiation (на горизонтальной поверхности)

сушка инфракрасным излучением

infrared dehydration; infrared drying

сушка ультрафиолетовым излучением

ultraviolet drying, UV drying

сфокусированное излучение накачки

focused pump

счетчик излучения

counter

счётчик радиоактивного излучения

radiation counter tube

температура излучения

radiant temperature, radiation temperature

температурное излучение

incandescence

тепловое излучение

heat emission; incandescence; thermal radiation; black light (абсолютно чёрного тела)

тепловое излучение атмосферы

atmospheric thermal radiation

тепловое излучение оптического диапазона

thermal light

теплоприёмник солнечного излучения

solar heat receiver, solar thermal receiver

теплота от инфракрасного излучения

black heat; dark heat

термографическое копирование с использованием инфракрасного излучения

infrared copying

термокопировальный аппарат с использованием инфракрасного излучения

infrared copier

термокопирование с использованием инфракрасного излучения

infrared copying

тормозное излучение

slowing-down radiation; deceleration emission; bremsstrahlung; deceleration radiation

увеличение жёсткости излучения

beam hardening

угловая плотность мощности излучения

radiation intensity

угол выхода излучения пучка

emergent beam angle

угол излучения

beam width; radiation angle; half-intensity beam angle (оптоэлектронного прибора, светодиода); angle of radiation

угол между вектором входного излучения и оптической осью проводника

launch angle

улавливание части солнечного излучения

solar radiation interception (озонным слоем и пылью)

ультрафиолетовое излучение

ultraviolet radiation; ultraviolet rays; ultraviolet

уравнение переноса излучения

radiative transfer equation

установившееся излучение

steady-state radiation

установка для поверки источников ионизирующих излучений

radiation calibrator

установка с жёстким рентгеновским излучением

hard X-ray machine

уходящее излучение

outgoing radiation; upwelling radiation

фиксированная поверхностная плотность потока излучения

fixed irradiance

флуоресцентный детектор излучения

fluorescent radiation detector

фон излучения

radiation background

фон инфракрасного излучения

infrared background

фон космического излучения

cosmic background

фоновое излучение

natural radiation; background radiation

фоновое излучение космологического происхождения

cosmological background

формирование изображений в когерентном излучении

coherent imaging

характеристическое излучение

characteristic radiation

характеристическое рентгеновское излучение

characteristic radiation

химическое средство, защищающее от действия ионизирующего излучения

radiation blocker

цвет излучения

emission color

циклотронное излучение

cyclotron emission; cyclotron radiation

частота лазерного излучения

laser radiation frequency

черенковское излучение

Cerenkov radiation

чёрное излучение

black light (абсолютно чёрного тела)

чувствительность к монохроматическому излучению

absolute spectral sensitivity

чувствительность к мощности дозы излучения

dose-rate response

чувствительность к мощности поглощённой дозы излучения

dose-rate response

чувствительность к оптическому излучению

light sensitivity; optical sensitivity

чувствительность к экспонирующему излучению

exposure sensitivity

шибер потока излучения

beam hole shutter

ширина линии излучения лазера

laser radiation line width

ширина линии излучения лазера при нулевом поле

zero-field laser bandwidth

ширина спектра излучения

emission bandwidth

ширина спектральной линии излучения лазера

laser radiation line width

шум, обусловленный солнечным излучением

solar noise

шум, обусловленный спонтанным излучением

spontaneous noise, spontaneous emission noise

эквивалентная доза излучения

dose equivalent

эквивалентная температура излучения

radiant temperature, radiation temperature

экранирование (излучения) с использованием рельефа местности

terrain masking

экранированная от излучений камера

cave

экспонирование ультрафиолетовым излучением

ultraviolet exposure

электромагнитное излучение

electromagnetic emission; electromagnetic radiation

электроракетный двигатель малой тяги с охлаждением излучением

radiation-cooled electric thruster

элемент торцевого излучения

end-fire element

энергетическая освещённость падающего излучения

incident irradiance

энергетическая освещённость прямого солнечного излучения

direct irradiance

энергетическая освещённость рассеянного излучения

diffuse irradiance

энергетическая освещённость солнечного излучения

solar irradiance

энергетическая освещённость суммарного солнечного излучения

total irradiance (на наклонной поверхности); global irradiance (на горизонтальной поверхности)

энергетическая экспозиция прямого солнечного излучения

direct insolation

энергетическая экспозиция прямого солнечного излучения прямая инсоляция

direct irradiation

энергетическая экспозиция рассеянного излучения

diffuse irradiation

энергетическая экспозиция рассеянного солнечного излучения

diffuse insolation

энергетическая экспозиция солнечного излучения

insolation; solar irradiation

энергетическая экспозиция суммарного излучения

global irradiation; total irradiation

энергетическая экспозиция суммарного излучения на горизонтальной поверхности

global irradiation

энергетическая экспозиция суммарного излучения на наклонной поверхности

total irradiation

энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения

global insolation; total insolation

энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения на горизонтальной поверхности

global insolation

энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения на наклонной поверхности

total insolation

энергия излучения

radiant energy

энергия импульса излучения

radiant pulse energy

эталонный источник ионизирующих излучений

radiation calibrator

эффективная мощность излучения

equivalent radiated power; effective radiated power

ядерное излучение

nuclear radiation

Search History

кошках

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark