гидравлический испытательный пульт hydraulic test console
гидравлический испытательный стенд hydraulic test rig
городской ездовой испытательный цикл urban driving cycle
градационная испытательная таблица brightness test chart; gray scale chart
ездовой испытательный цикл drive cycle, driving cycle (для определения токсичности выхлопа)
заводской испытательный полёт production test flight
захват испытательной машины testing machine head; specimen grip
измерение коэффициента отражения (напр. линии передачи) методом совмещения прямого и отражённого испытательных сигналов time-domain reflectometry (на экране осциллографа)
импульсное испытательное напряжение flash test voltage; impulse testing voltage
испытательная аппаратура test equipment, testing equipment
испытательная арматура test fixture
испытательная камера test chamber
испытательная колодка test jig, testing jig
испытательная кривая test curve
испытательная лаборатория testing laboratory
испытательная линия test line
испытательная нагрузка artificial traffic
испытательная обмотка test coil
испытательная перевозка test move
испытательная петля test loop (ядерного реактора)
испытательная посадка test landing
испытательная система test system, testing system
испытательная станция test station
испытательная станция авиационных двигателей engine test base
испытательная станция двигателей engine test base
испытательная стойка test jig, testing jig
испытательная строка test line
испытательная схема test circuit
испытательная таблица test card; test chart; test list; test pattern; pattern
испытательная таблица в виде полос bar pattern, bar test pattern
испытательная таблица в виде сетчатого поля crosshatch pattern
испытательная таблица в виде цветных полос color-bar pattern, color-bar test pattern
испытательная таблица в виде цветных точек dot pattern
испытательная таблица для определения разрешающей способности resolution pattern
испытательная таблица для проверки координатных искажений space pattern, spatial pattern
испытательная установка test set; test unit; test setup; test station; test rig; test device
испытательная установка с матрицей контактов bed-of-nails tester
испытательная установка с матрицей подпружиненных игольчатых контактов bed-of-nails tester
испытательная шина test bar
испытательная штанга buzz stick; buzz-stick (для пробы изоляторов в гирлянде)
испытательное давление test pressure
испытательное изображение pattern; test image
испытательное кольцо test loop
испытательное напряжение hipot; test voltage
испытательное оборудование test instrumentation; test facilities; test equipment
испытательное устройство test device
испытательное хранение control storage
испытательные полёты test flying
испытательные средства testing aids
испытательный барабан Сундгрена Sundgren drum
испытательный блок test block arrangement
испытательный генератор test oscillator
испытательный генератор с развёрткой по частоте wobbulator
испытательный заезд test run
испытательный кадр для проведения технического обслуживания maintenance test frame
испытательный ключ test key
испытательный комплекс test system, testing system
испытательный комплект test kit
испытательный образец test piece
испытательный объём test volume
испытательный отсек test compartment
испытательный палец test finger
испытательный поезд test train
испытательный полёт test flight; test operation
испытательный полёт с целью выявления и устранения всех недостатков shakedown flight
испытательный сертификационный полёт certification test flight
испытательный сигнал test signal
испытательный стенд test desk; test panel; test bench; test setup; proving stand; test board; test site; test rig; test stand; test unit; bench testing unit; tester; test bed; stand; test bay; bench tester; test jig
испытательный стенд для тормозных клапанов brake valve test rig
испытательный стенд для шин test wheel
испытательный тест buzz stick
испытательный ток test current
испытательный трансформатор test transformer, testing transformer; flash transformer
испытательный трубопровод loop
испытательный участок test stretch
испытательный шест buzz-stick (для пробы изоляторов в гирлянде)
испытательный штифт test finger
испытательный шурф exploration trench; test pit (в теле земляной плотины)
комплект испытательного оборудования test battery
комплект испытательных гидравлических приборов hydraulic test kit
контрольно испытательный стенд check-out stand
многозондовая испытательная установка bed-of-nails system
неавтоматизированное испытательное оборудование manual test equipment
оборудование испытательного стенда двигателей engine-testing equipment
одноминутное испытательное напряжение one-minute test voltage
океанская испытательная платформа ocean test platform
первый испытательный полёт shakedown flight
передвижная испытательная лаборатория testing vehicle
переносная испытательная установка portable test set
переходник для присоединения на испытательном стенде dynamometer testing adapter (напр. двигателей)
пригородный ездовой испытательный цикл suburban driving cycle
работа под напряжением с испытательной штангой jib-stick work
разрывная испытательная машина rupture-test machine
сетка испытательного образца specimen grating
сигнал испытательной строки insertion test signal; test line signal; vertical interval test signal
сигнал испытательной таблицы test-pattern signal
сигнал испытательной установки test indication
телевизионная испытательная таблица television test chart
технический испытательный комплекс engineering test bed
технический испытательный стенд engineering test bed
устройство ввода испытательных строк test-line inserter
устройство испытательных трубопроводов looping
цветная испытательная таблица color chart; color pattern; color test card; color test chart
чёрная линия испытательной таблицы spike
шоссейный ездовой испытательный цикл interstate driving cycle; highway driving cycle