TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

канатам

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

канатам

канат

1. cable

2. fall (тали или подъёмного блока)

3. line

4. rope

Phrases with канатам

барабан вмещает n футов талевого каната

a drum houses n feet of drilling rope, a drum spools n feet of drilling rope

барабан грузового каната

load cable drum

барабан для бурового каната

drilling spool (в установке канатного бурения)

барабан стрелового каната

boom cable drum

бесконечный канат

endless cable

буксирный канат

tow; tow line; towline; tug

бурильный канат

drilling line (в канатном бурении)

возвратный канат

outhaul line; outhaul rope; return line; back line; haulback line

вспомогательный канат

wire line (используемый в строительстве или при эксплуатации скважины)

высококачественная проволока для стальных канатов

plow steel wire

вытяжной канат

hook line (для подачи тягового каната и прицепных приспособлений к грузу)

головной канат

inhaul cable (канатно-скреперной установки)

грузовой канат

load cable; inhaul rope; main cable (канатной трелёвочной установки); main line; inhaul line; haulage line

грузоподъёмный канат

hoist rope, hoisting rope; lifting line

двойная свивка каната

double rope lay

держатель буксирного каната

towline stopper

джутовый сердечник проволочного каната

jute wire-rope core

допустимое натяжение каната

allowable rope pull

драга с подвесным рабочим органом на проволочном канате

wire line dredge

драга с системой бесконечного каната с ковшами

continuous line bucket dredge

ёрш для ловли каната

rope spear (в скважине)

желоночный канат

bailing line; sand line

закреплять канатами

rope

закреплять канатом

cable

замкнутый канат

endless line

индикатор работы талевого каната

ton-mile indicator

инструмент, спускаемый на канате

wireline tool (в скважину)

кабельтовый канат

cable-laid rope

канат аварийного покидания

escape rope (воздушного судна)

канат для работ по креплению скважины

casing line (в канатном бурении)

канат для работ со шпилевой катушкой

cathead line

канат для работы с автоматической шпилевой катушкой

jerk line

канат для растяжек

guy rope

канат для свинчивания труб

spinning rope

канат для скрепления

lashing

канат из высококачественной стальной проволоки

plow-steel cable

канат кабельного крана

crane cable

канат параллельной свивки

lang-lay rope

канат поперечной свивки

regular-lay rope

канат, соединяющий кривошип главного привода с бурильным канатом

jerker (установки канатного бурения); jerker (установки канатного бурения)

канат с чокерами

choker line

карман для крепления каната клином

cable wedge pocket

катушечный канат для малых грузов

catline

катушка с тонким канатом

life line reel (для горноспасательной команды)

клин закрепления конца каната

cable choke

клин крепления каната

cable wedge

колодка крепления каната висячего моста

bridge socket

концевая серьга проволочного каната

wire-rope thimble

крестовая свивка каната

cross rope lay

круглопрядный канат

round-strand rope

кручёный канат

twisted rope

левая свивка каната

left rope lay, left-hand rope lay

ловильный захват для канатов

wireline grapple

лубрикатор каната

wireline lubricator

машина для свивки канатов

layer

медленное наматывание каната

inching-in of cable (на барабан)

механизм крепления неподвижного конца талевого каната

wireline anchor; dead-line anchor

многопрядный канат

multistrand rope

многорогий ерш для ловли каната

rope grab (в скважине)

направляющая для канатов на судне

fairlead (предотвращающая их износ)

направляющие блоки каната

lead (для перетаскивания брёвен)

направляющие рамки каната

lead (для перетаскивания брёвен)

направляющий ручей для каната

cable guide (на барабане)

натягивать канат перед подъёмом

reeve a line

натяжение каната

cable tension; rope pull

неподвижный конец талевого каната

dead line

несущий канат

track cable (кабельного крана)

обвязочный канат

binder

обвязывать канатами

rope

однорогий ёрш для ловли каната

rope spear (в скважине)

опорный блок несущего каната

tree jack (с двумя шкивами)

органический сердечник проволочного каната

fiber wire-rope core

пакер, спускаемый на канате

wireline packer

параллельная свивка каната

Lang rope lay; universal rope lay; plain-laid rope lay

пеньковый канат

hemp rope

пеньковый сердечник проволочного каната

hemp wire-rope core

петля крепления каната

cable loop

подъёмный канат

hoist rope, hoisting rope

подъёмный канат крыла раскрывающегося моста

outhaul cable

поперечная свивка каната

regular rope lay; ordinary rope lay

правая свивка каната

right rope lay, right-hand rope lay

привязывать канатами

rope

проволочный канат

wire line; wire rope

проволочный канат с пеньковым сердечником

hemp center wire line

пропускать талевый канат через кронблочный шкив

reeve a line (от лебёдки)

просека под несущий канат

cableway (трелёвочной установки)

работы в скважине, осуществляемые с помощью каната

downhole wireline work

разведка якорных канатов

anchor line running

разматывать канат

pay out a line

разрывающее усилие каната

rope capacity

резак для каната

rope chopper (спускаемый в скважину)

роульс для швартовных канатов

mooring roller

свивка каната

rope lay

свинчивать трубы с помощью каната

roll pipes

сердечник каната

rope core

скорость движения каната

rope speed

скорость каната

rope speed

скребок, спускаемый на канате

wire-line scraper (в скважину)

сматывать канат с барабана

feed off a line from a drum

спасательный бортовой канат для пассажиров

passenger rope

спасательный канат

emergency exit tape (для аварийного покидания воздушного судна на земле); safety rope

сращивание каната

robe splicing

стволовой канат

shaft rope

стопорная чека каната

cable wedge lock (на крюке)

стопор швартовного каната

mooring cable stopper

стопор якорного каната

anchor cable stopper

стравливать канат

pay out a rope

стреловой канат

boom cable

талевый канат

drilling line (в роторном бурении); calf line (установки канатного бурения)

тартальный канат

bailing line; sand line

текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате

wireline well servicing

тележка для натяжения каната

rope tension bogie

травить канат через блок

render

тягово-несущий канат

running line

тяговый канат

hauling cable; tracking cable (кабельного крана); trailing cable; main line; haulage line; inhaul rope; main cable (канатной трелёвочной установки); inhaul line

тяговый канат драглайна

drag cable

тяговый канат экскаватора

digging rope

тяговый трелёвочный канат

skidding line

удерживающий канат

backup line (трубный ключ)

указатель натяжения несущего каната

skyline tension indicator

укладывать канат в бухту

render

уравновешивающий канат

balance rope

устройство для резки стального каната

wire rope cutter

хвостовой канат

backhaul cable (канатно-скреперной установки)

холостой канат

outhaul rope; return line; outhaul line; haulback line

шкив в обойме для якорных канатов

fairlead (на полупогружных морских основаниях)

шкив для желоночного каната

sand pulley

шкив для тартального каната

sand pulley

шкив для якорных канатов

fairlead (на полупогружных морских основаниях)

шкив (кронблока) для неподвижного конца талевого каната

deadline sheave

шкив (кронблока) для талевого каната

main sheave

шкив (кронблока) для тартального каната

sand-line sheave

якорный канат

anchor cable; anchor rope

Search History

поспало

tubulate

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark