Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    курсов


See also: курков, куров, курсив,   курсов, курсом, курсор



курс

1. course angle
2. course
3. heading
4. heading (по путевому компасу)
5. relative heading
6. line
7. policy
8. track

Phrases with  курсов

автоматический стабилизатор курса
automatic course stabilizer


автомат курса
automatic course device


боковое отклонение от курса
across-track error


взлётный курс
taking-off heading


воздушное судно, находящееся на встречном курсе
oncoming aircraft


встречный курс
head-on; opposite course


выбирать курс
select the course


выводить воздушное судно на заданный курс
put an aircraft on the course


выводить на заданный курс
roll on the course


выдерживание курса
track keeping; tracking


выдерживание курса полёта по курсовому радиомаяку
localizer hold


выдерживать заданный курс
maintain the course; hold the flight heading


выдерживать курс (полёта) по компасу
hold the heading on compass


выдерживать на заданном курсе
hold on the heading (воздушное судно)


вызывать отклонение от заданного курса
dislocate


выполнять полёт по курсу
fly a heading, fly a heading of


выходить на заданный курс
put on the course; get on the course; roll out on the heading


выходить на курс с левым разворотом
roll left on the heading


выходить на курс с правым разворотом
roll right on the heading


вычислительное устройство для расчёта курса
course computer


движение (судна) по курсу
seaway


девиация на основных курсах
cardinal headings deviation


задавать курс
select the heading


заданный курс
desired heading; selected course


задатчик курса
heading selector; course setter


заход на посадку по прямому курсу
front course approach (установленному для посадки на данный момент)


заход на посадку с обратным курсом
back course approach


зона разворота на обратный курс
turnaround area


изменение курса
course change


изменять курс
haul


изменять курс на
alter the course for, change the course for


измерение дальности по курсу
course ranging


истинный курс
true heading; true course


канал курса
yaw channel


карта прокладки курса
plotting chart


компасный курс
compass course; compass heading


компасный повторитель курса
compass repeater indicator


корректировать курс
adjust the heading


курс ВПП
runway heading


курс по гирокомпасу
gyro course, gyrocompass course


курс по курсовому радиомаяку
beacon course


курс по обратному лучу курсового радиомаяка
back localizer course


курс по обратному лучу радиомаяка
back localizer course


курс по ортодромии
great circle course


курс по прямому лучу курсового радиомаяка
front localizer course


курс по прямому лучу радиомаяка
front localizer course


курс по радиомаяку
beacon course


летать по курсу
fly on the course (установленному для маршрута)


летать по (магнитному) курсу
fly on the heading


линейное отклонение от курса
along-track error


линия заданного курса
selected course line


линия курса
course line


линия отклонения от курса
course curvature


ложиться на заданный курс
get on the course


ложный курс
false course


магнитный курс
magnetic heading; magnetic course


менять курс
veer


наведение по курсу
lateral guidance


наклонная линия курса
slant course line


на пересекающихся курсах
abeam


неустойчивость на курсе
restlessness; directional instability


неустойчивый полёт по заданному курсу
hunting


обратный курс
back course; reciprocal heading


ортодромический курс
great circle course


отклонение от заданного курса
deviation from the heading


отклонение от курса
off-course; sheer; swerve; course shift; sag; course bend


отклонение от установленного направления курса
deviation from on-course (полёта, посадки)


отклонение по курсу
deviation in the heading


отклоняться от курса
sheer; swerve; deviate from the course


пересекающиеся курсы
collision courses


плавно выводить на заданный курс
smooth on the heading


посадка с курса полёта
straight-in landing


посадка с обратным курсом
reversal procedure


посадочный курс
landing heading


право идти прежним курсом
right-of-way (при расхождении)


проекция курса
track


произвольный курс полёта
arbitrary flight course


прокладка курса
plotting


прокладывать курс
lay; plot the course (на карте); course


радиолокационный курс
radar heading


разворот на курс полёта
joining turn


разворот на посадочный курс
teardrop turn


разворот на противоположный курс
turnaround


рамка курса
azimuth gimbal (в гироскопе)


режим работы автопилота по заданному курсу
autopilot heading mode


резкое изменение курса
dog-leg


резкое отклонение от курса
sheer


резко отклоняться от курса
sheer


репитер курса
heading repeater; course indicator; course meter; heading indicator


рыскание по курсу
hunting


сбиваться с курса
wander off the course


сближение на встречных курсах
head-on approach


система управления курсом
course-keeping system


способность удерживать курс
road-holding ability


схема курса
course structure


угол курса
course angle


указатель курса
course direction indicator


указатель отклонения от курса
course deviation indicator


управление по курсу
directional control; yaw control


управляемое движение по курсу
controlled yawing motion (воздушного судна)


условный курс
grid course; grid heading


устанавливать воздушное судно по указанному курсу
align the aircraft


устанавливать курс
set the heading


установка заданного курса
heading set


устойчивость на курсе
course-keeping ability; course stability; stability of course


уходить (непроизвольно) с заданного курса
drift off the heading


эквивалентно-обратный курс
reciprocal course




Search History
How to Translate
автоматический стабилизатор курса

автомат курса

боковое отклонение от курса

взлётный курс

воздушное судно, находящееся на встречном курсе

встречный курс

выбирать курс

выводить воздушное судно на заданный курс

выводить на заданный курс

выдерживание курса

выдерживание курса полёта по курсовому радиомаяку

выдерживать заданный курс

выдерживать курс (полёта) по компасу

выдерживать на заданном курсе

вызывать отклонение от заданного курса

выполнять полёт по курсу

выходить на заданный курс

выходить на курс с левым разворотом

выходить на курс с правым разворотом

вычислительное устройство для расчёта курса

движение (судна) по курсу

девиация на основных курсах

задавать курс

заданный курс

задатчик курса

заход на посадку по прямому курсу

заход на посадку с обратным курсом

зона разворота на обратный курс

изменение курса

изменять курс

изменять курс на

измерение дальности по курсу

истинный курс

канал курса

карта прокладки курса

компасный курс

компасный повторитель курса

корректировать курс

курс ВПП

курс по гирокомпасу

курс по курсовому радиомаяку

курс по обратному лучу курсового радиомаяка

курс по обратному лучу радиомаяка

курс по ортодромии

курс по прямому лучу курсового радиомаяка

курс по прямому лучу радиомаяка

курс по радиомаяку

летать по курсу

летать по (магнитному) курсу

линейное отклонение от курса

линия заданного курса

линия курса

линия отклонения от курса

ложиться на заданный курс

ложный курс

магнитный курс

менять курс

наведение по курсу

наклонная линия курса

на пересекающихся курсах

неустойчивость на курсе

неустойчивый полёт по заданному курсу

обратный курс

ортодромический курс

отклонение от заданного курса

отклонение от курса

отклонение от установленного направления курса

отклонение по курсу

отклоняться от курса

пересекающиеся курсы

плавно выводить на заданный курс

посадка с курса полёта

посадка с обратным курсом

посадочный курс

право идти прежним курсом

проекция курса

произвольный курс полёта

прокладка курса

прокладывать курс

радиолокационный курс

разворот на курс полёта

разворот на посадочный курс

разворот на противоположный курс

рамка курса

режим работы автопилота по заданному курсу

резкое изменение курса

резкое отклонение от курса

резко отклоняться от курса

репитер курса

рыскание по курсу

сбиваться с курса

сближение на встречных курсах

система управления курсом

способность удерживать курс

схема курса

угол курса

указатель курса

указатель отклонения от курса

управление по курсу

управляемое движение по курсу

условный курс

устанавливать воздушное судно по указанному курсу

устанавливать курс

установка заданного курса

устойчивость на курсе

уходить (непроизвольно) с заданного курса

эквивалентно-обратный курс