Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    люком




люк

1. door
2. hatch
3. hatchway
4. manhole
5. manway
6. scuttle
7. trapdoor

Phrases with  люком

аварийный люк
emergency hatch, escape hatch



автоматический режим открывания люка
automatic opening mode



вентиляционный люк
ventipane
(в крыше кузова)


верхний аварийный люк
ditching hatch



водозащитный порог вокруг люка
coaming



входной люк
access hatch; access door



герметизированный загрузочный люк
airtight hatch



герметичный люк
hermetically sealed hatch



грузовой люк
cargo door



дверца люка
access door



досыпной люк
trimming hole



загрузочный люк
hopper; charge hole; charging port; loading hatch; filling hatch; cargo hatch; charging door



загрузочный люк желобообразного типа
trough-type hatch



загрузочный люк, расположенный по осевой линии вагона
center-line hatch



задвижка люка
chute gate



замерный люк
dip hatch
(нефтяного резервуара); gage hatch (нефтяного резервуара); dip hole


запорное устройство загрузочного люка
hatch hold-down



заслонка разгрузочного люка
outlet gate



кольцевой загрузочный люк
round hatch; circular hatch



комбинированный люк для разгрузки самотёком
combination gravity pneumatic outlet



комбинированный люк для разгрузки с помощью пневматики
combination gravity pneumatic outlet



кормовой люк
afterhatch



круглый загрузочный люк
circular hatch; round hatch



крышка желобообразного люка
trough hatch cover



крышка загрузочного люка
chargehole lid



крышка люка
hatch cover; scuttle; manhole cover



крышка люка в крыше вагона
roof hatch cover



крышка люка для чистки
clean-out plate



крышка люка, шарнирно закрепленная в поперечном направлении
door hinged crosswise



крышка люка, шарнирно закреплённая в продольном направлении
door hinged lengthwise



крышка продольного люка открытого хоппера
hopper-car longitudinal door



крышка разгрузочного люка
drop door; discharge gate



крышка смотрового люка
inspection plate



люк аварийного выхода на крыло
overwing emergency exit



люк в крыше
roof hatch



люк в стыковочном шпангоуте
docking ring hatch



люк для бесконтейнерной загрузки
bulk cargo door



люк для выхода в космос
EVA hatch



люк для выхода в открытый космос
EVA hatch



люк для загрузки льда
ice hatch



люк для контейнерной загрузки
cargo container door



люк для обеспечения доступа
access hatch
(на воздушном судне)


люк для очистки
mudhole
(напр. трубопровода)


люк для покидания при посадке на воду
ditching hatch
(воздушного судна)


люк для разгрузки самотёком
gravity outlet



люк для технического обслуживания
service hatch



люк на верхней палубе с тамбуром
booby hatch



люк стыковочного механизма
docking port



люк с шарнирным соединением
hinged hatch



механизм для обратной установки крышки люка
lid-positioning machine



механизм открывания и закрывания крышки люка
door-operating gear



моечный люк
Butterworth hatch
(на танкере); cleaning hatch (на танкере)


налив танкера через люк
overhatch tanker loading



обмерный люк
tonnage hatch



очистной люк
cleanout box
(в нефтяном резервуаре)


переходный люк
passageway



погрузочный люк на откаточном горизонте
haulage box



полувагон с люками в полу
drop-bottom car



пробоотборный люк
thief hole
(нефтяного резервуара); thief hatch (нефтяного резервуара); sampling hatch (нефтяного резервуара)


продольные разгрузочные люки автоматического действия
longitudinal automatic-operating gate arrangement



продольный люк автоматического действия
automatic longitudinal gate



проходное сечение загрузочного люка
roof hatch opening



прочистной люк
cleanout



разгрузочный люк
unloading gate; dump door



разгрузочный люк хоппера
hopper door; hopper gate



рама загрузочного люка
hatch frame



рама смотрового люка
peephole frame



рыбный люк
fish hatch
(на судне)


смотровой люк
access hatch; inspection hatch; inspection window; inspection manhole; access door



сплошной загрузочный люк
continuous hatch



створка грузового люка
cargo door



створка смотрового люка
access door



сходный люк
companion hatch



технологический люк
structural access door



удлинённый загрузочный люк
elongated hatch



уплотнительное кольцо люка
hatch ring



шарнир крышки загрузочного люка
hatch cover hinge





Search History
How to Translate
аварийный люк

автоматический режим открывания люка

вентиляционный люк

верхний аварийный люк

водозащитный порог вокруг люка

входной люк

герметизированный загрузочный люк

герметичный люк

грузовой люк

дверца люка

досыпной люк

загрузочный люк

загрузочный люк желобообразного типа

загрузочный люк, расположенный по осевой линии вагона

задвижка люка

замерный люк

запорное устройство загрузочного люка

заслонка разгрузочного люка

кольцевой загрузочный люк

комбинированный люк для разгрузки самотёком

комбинированный люк для разгрузки с помощью пневматики

кормовой люк

круглый загрузочный люк

крышка желобообразного люка

крышка загрузочного люка

крышка люка

крышка люка в крыше вагона

крышка люка для чистки

крышка люка, шарнирно закрепленная в поперечном направлении

крышка люка, шарнирно закреплённая в продольном направлении

крышка продольного люка открытого хоппера

крышка разгрузочного люка

крышка смотрового люка

люк аварийного выхода на крыло

люк в крыше

люк в стыковочном шпангоуте

люк для бесконтейнерной загрузки

люк для выхода в космос

люк для выхода в открытый космос

люк для загрузки льда

люк для контейнерной загрузки

люк для обеспечения доступа

люк для очистки

люк для покидания при посадке на воду

люк для разгрузки самотёком

люк для технического обслуживания

люк на верхней палубе с тамбуром

люк стыковочного механизма

люк с шарнирным соединением

механизм для обратной установки крышки люка

механизм открывания и закрывания крышки люка

моечный люк

налив танкера через люк

обмерный люк

очистной люк

переходный люк

погрузочный люк на откаточном горизонте

полувагон с люками в полу

пробоотборный люк

продольные разгрузочные люки автоматического действия

продольный люк автоматического действия

проходное сечение загрузочного люка

прочистной люк

разгрузочный люк

разгрузочный люк хоппера

рама загрузочного люка

рама смотрового люка

рыбный люк

смотровой люк

сплошной загрузочный люк

створка грузового люка

створка смотрового люка

сходный люк

технологический люк

удлинённый загрузочный люк

уплотнительное кольцо люка

шарнир крышки загрузочного люка