Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
нитенатяжитель
нитенатяжное
нитеочиститель
нитепритягиватель
нитепритягивателя
нитепроводник
нитеразделитель
нитераскладочная
нитераскладочный
нитераскладчик
  нитки
ниткошвейный
ниточный
нитраллой
нитрат
нитратный
нитрационный
нитрид
нитридкремниевая
нитридный
нитрирование






    нитки


See also: витки, низки, низкий, Ники, нити, нитка, нитке,   нитки, нитку, щитки



нитка

1. branch
2. run


нитки

sewings


нитка

1. string
2. thread

Phrases with  нитки

верхняя нитка
upper thread


вощёная хлопчатобумажная нитка
cotton floss thread


вышивание нитками высокой линейной плотности
couching


декоративный стежок из толстых ниток
bold stitch


игольная нитка
needle thread


каркасная кордная нитка
cord


каркасная нитка
corded thread (с высокой линейной плотностью в два и более сложения); gimp; cord


каркасная нитка для обмётывания петли
buttonhole twist


каркасная нитка, прокладываемая для упрочнения петли и придания ей объёмности
buttonhole cord


каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, обкрученным комплексной нитью
core-twisted thread


каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, обкрученным пряжей
core-twisted thread


каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, опрядённым волокном
corespun thread


каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, покрытым оболочкой из нити
corespun thread


каркасные нитки
covered yarns


кордная нитка, укрепляющая спираль застёжки-молнии
coil-support cord


направитель для каркасной нитки
piping cord guide


натяжение верхней нитки
top thread tension (в машине)


низ рукава с проложенной каркасной ниткой
corded cuff


нитка в одно сложение
monocord thread


нитка в три сложения
cable thread


нитка в три сложения из высококачественного длинноволокнистого хлопка
protocord thread


нитка для вышивания
gimp


нитка для смётывания
basting thread


нитка из комплексных нитей
continuous filament thread; multifilament thread


нитка из комплексных нитей, покрытых смолой
bonded thread


нитка из мононити
monofilament thread


нитка на большой паковке
long-length thread


нитка напорного трубопровода
penstock branch


нитка петлителя
looper thread


нитка с гладкой поверхностью
napless thread


нитка трубопровода
line; pipe run


нитка челнока
locking thread


нитки в два сложения
two-cord sewings


нитки для машин
machine twist


нитки из волокон
spun threads


нитки из высокообъёмных нитей из извитых волокон
bulked spun threads


нитки из нитей, текстурированных аэродинамическим способом
air textured continuous filament threads


нитки из отходов пряжи
schappe-spun threads


нитки из текстурированных нитей
bulked continuous filament threads


нож для обрезки ниток
trimming blade


нож приспособления для обрезки ниток
trimming blade


обрезка ниток
felling-out


отделка ниток для придания высоких технологических
sewing finish


отделка ниток для сглаживания поверхности и придания блеска
glace finish


отделка ниток из комплексных нитей проклеиванием
bonded finish, bonding finish


паковка нейлоновых швейных ниток без бобины
cortbob


петля с каркасной ниткой
corded buttonhole


повышенное натяжение игольной нитки
tight needle-thread tension (в машине)


подаватель нитки
thread pull-off finger (в петельном полуавтомате)


предельное натяжение ниток
top thread tension (в машине)


приспособление для автоматической обрезки ниток
Klippab; Kettab


приспособление для захвата и затягивания конца нитки в строчку
backlatcher


приспособление для захвата нитки
thread retainer


приспособление для натяжения ниток
thread tensioning device


приспособление для обрезки ниток
Klipp-It; thread trimming device; thread trimmer; finishing attachment


приспособление для обрезки ниток с вакуум-отсосом
suction thread trimmer


приспособление для отклонения игольных ниток
deflector


приспособление для оттягивания цепочки ниток
chain-back attachment


приспособление для удаления нитки
thread wiper


разметка расположения деталей нитками
thread marking


разрыв горячей нитки
hot leg break (циркуляционного контура ядерного реактора)


разрыв холодной нитки
cold leg break (циркуляционного контура ядерного реактора)


распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре нитки
four-line billet switch


регулятор натяжения ниток
thread tension regulator


свинчивание резьбы <через нитку>
cross-threading


свинчивание <через нитку>
cross-threading


соединение двух ниток трубопровода
tie-in


стан для прокатки (катанки) в четыре нитки
four-strand mill


трубопровод, разветвленный на две нитки
bifurcated pipe


тянуть нитку трубопровода
line


укладывать трубы в нитку
string pipes; line pipes up end-to-end


усилительная нитка
stay thread


устройство контроля за продвижением нитки
thread monitor


устройство, отключающее машину при обрыве или окончании ниток
threadmaster


холостые нитки
dead turns (катушки индуктивности)


швейные нитки
mimefil


шёлковая нитка
floss thread, flossy thread (для вышивания); tossilk


шёлковые нитки для ручного шитья
sewings


шерстоподобные нейлоновые нитки
woolly textured nylon sewing threads


шерстоподобные нитки
woolly textured synthetic sewing threads


шитьё нитками
thread sewing


эластичная нитка без покрытия
uncovered elastic thread


эластомерная нитка из акрилонитрильного каучука
acrylonitrile synthetic rubber thread




Search History
How to Translate
верхняя нитка

вощёная хлопчатобумажная нитка

вышивание нитками высокой линейной плотности

декоративный стежок из толстых ниток

игольная нитка

каркасная кордная нитка

каркасная нитка

каркасная нитка для обмётывания петли

каркасная нитка, прокладываемая для упрочнения петли и придания ей объёмности

каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, обкрученным комплексной нитью

каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, обкрученным пряжей

каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, опрядённым волокном

каркасная нитка с эластичным сердечником из синтетической нити, покрытым оболочкой из нити

каркасные нитки

кордная нитка, укрепляющая спираль застёжки-молнии

направитель для каркасной нитки

натяжение верхней нитки

низ рукава с проложенной каркасной ниткой

нитка в одно сложение

нитка в три сложения

нитка в три сложения из высококачественного длинноволокнистого хлопка

нитка для вышивания

нитка для смётывания

нитка из комплексных нитей

нитка из комплексных нитей, покрытых смолой

нитка из мононити

нитка на большой паковке

нитка напорного трубопровода

нитка петлителя

нитка с гладкой поверхностью

нитка трубопровода

нитка челнока

нитки в два сложения

нитки для машин

нитки из волокон

нитки из высокообъёмных нитей из извитых волокон

нитки из нитей, текстурированных аэродинамическим способом

нитки из отходов пряжи

нитки из текстурированных нитей

нож для обрезки ниток

нож приспособления для обрезки ниток

обрезка ниток

отделка ниток для придания высоких технологических

отделка ниток для сглаживания поверхности и придания блеска

отделка ниток из комплексных нитей проклеиванием

паковка нейлоновых швейных ниток без бобины

петля с каркасной ниткой

повышенное натяжение игольной нитки

подаватель нитки

предельное натяжение ниток

приспособление для автоматической обрезки ниток

приспособление для захвата и затягивания конца нитки в строчку

приспособление для захвата нитки

приспособление для натяжения ниток

приспособление для обрезки ниток

приспособление для обрезки ниток с вакуум-отсосом

приспособление для отклонения игольных ниток

приспособление для оттягивания цепочки ниток

приспособление для удаления нитки

разметка расположения деталей нитками

разрыв горячей нитки

разрыв холодной нитки

распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре нитки

регулятор натяжения ниток

свинчивание резьбы <через нитку>

свинчивание <через нитку>

соединение двух ниток трубопровода

стан для прокатки (катанки) в четыре нитки

трубопровод, разветвленный на две нитки

тянуть нитку трубопровода

укладывать трубы в нитку

усилительная нитка

устройство контроля за продвижением нитки

устройство, отключающее машину при обрыве или окончании ниток

холостые нитки

швейные нитки

шёлковая нитка

шёлковые нитки для ручного шитья

шерстоподобные нейлоновые нитки

шерстоподобные нитки

шитьё нитками

эластичная нитка без покрытия

эластомерная нитка из акрилонитрильного каучука