Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    опыт


See also: копыто, омытый, омыть, опт, опты,   опыт, опыта, опыте, опыту, опыты



опыт сущ

1. attempt
2. essay
3. experience
4. experiment
5. expertise (в данной специальности)
6. sophistication

Phrases with  опыт

богатейший опыт
wealth of experience


боевой опыт
smell of powder


в порядке опыта
experimentally


еще один дополнительный опыт
new test


женщина , умудренная жизненным опытом
woman of the world


жизненный опыт
experience


знать по опыту
know by experience, know from experience; experience


знать по опыту;
to know by experience


знать по собственному опыту
have firsthand knowledge


из опыта
a posteriori


из собственного опыта
at first-hand


иметь опыт
know the world


имеющий боевой опыт
battle-tried


интересный опыт
worth-while experiment


коллективный опыт
pooled experiences


контрольный опыт
control experiment; check experiment


накоплять опыт
gather experience, gather strength (силы)


не имеющий опыта
fresh from school (о специалисте)


опыт , давший отрицательный результат
negative test


опыт не удался
the experiment has not answered at all


опыт работы
experience


опыт удался
the experiment is a success


основанный на опыте
empiric; a posteriori; customary; experiential; experimental; empirical


поделиться с кем-либо своим опытом
to give somebody the benefit of one's experience (knowledge, etc.)


познать на горьком опыте
learn by experience, learn by experience


познать на опыте
learn by experience, learn by experience


полагаться на чей-либо опыт
defer to somebody's experience


по опыту
a posteriori


приобрести жизненный опыт
cut one's eye-teeth; cut one's wisdom-teeth


приобретать опыт
gain experience


проведение опыта
operation


проверять на опыте
try


производить опыты
experimentalize; test; experiment


умудренный опытом
vet; mellow (о человеке, характере); veteran


человек , над которым производят научные опыты
guinea-pig


человек , умудренный жизненным опытом
man of the world





How to Translate
богатейший опыт

боевой опыт

в порядке опыта

еще один дополнительный опыт

женщина , умудренная жизненным опытом

жизненный опыт

знать по опыту

знать по опыту;

знать по собственному опыту

из опыта

из собственного опыта

иметь опыт

имеющий боевой опыт

интересный опыт

коллективный опыт

контрольный опыт

накоплять опыт

не имеющий опыта

опыт , давший отрицательный результат

опыт не удался

опыт работы

опыт удался

основанный на опыте

поделиться с кем-либо своим опытом

познать на горьком опыте

познать на опыте

полагаться на чей-либо опыт

по опыту

приобрести жизненный опыт

приобретать опыт

проведение опыта

проверять на опыте

производить опыты

умудренный опытом

человек , над которым производят научные опыты

человек , умудренный жизненным опытом