Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
ореолообразование
ореольный
орех
орешек
орешковый
ори
оригановый
оригинал-диапозитив
оригинал-макет
оригиналодержатель
  оригиналом
оригинальный
ориентатор
ориентационный
ориентация
ориентир
ориентирование
ориентированность
ориентированный
ориентировать
ориентироваться






    оригиналом


See also: оригиналам, оригиналов,   оригиналом



оригинал

1. art
2. artwork
3. artwork (маски, шаблона, топологии)
4. copy
5. master copy
6. original copy
7. subject copy (в факсимильной связи)
8. original document
9. source document
10. master drawing
11. original image (при копировании)
12. manuscript
13. master
14. matter
15. original
16. picture
17. principal
18. script
19. art work

Phrases with  оригиналом

воспроизводимый оригинал
reproducible copy


вторая перепечатка (оригинала) с выключкой строк
justification typing


второй металлический оригинал фонограммы
mother


генератор изображений оригиналов фотошаблонов
artwork generator; mask generator, mask pattern generator


генератор изображений оригиналов шаблонов
mask generator, mask pattern generator; artwork generator


генератор машинного оригинала
artwork generator; computer-art generator


дубликат оригинала на фотоплёнке
intermediate


зеркальное изображение оригинала
mirror copy


изготовление цветоделённых оригиналов
color breaks


издательский оригинал
clean copy


изобразительный оригинал
artwork; picture; art


кодированный оригинал
copy codes


корректура оригинала вклеиванием исправленного участка
stripping


лазерный генератор изображений оригиналов фотошаблонов
laser artwork generator


лазерный генератор изображений оригиналов шаблонов
laser artwork generator


лента с кодированным оригиналом
original tape


машинный оригинал
computer-art


металлический оригинал
metal master; master


многоцветный оригинал
multichrome copy


набранный оригинал
typeset copy


находить оригинал функции
deconvolve


нахождение оригинала функции
deconvolution


негатив оригинал
original negative


непрозрачный оригинал
flat copy; reflection copy


объёмный оригинал
three-dimensional object


одноцветный оригинал
monochrome copy


оригинал дифракционной решётки
original grating; master grating


оригинал документа
original document; source document


оригинал записи
master recording


оригинал, изготовленный на наборно-пишущей машине
cold composition copy


оригинал, изготовленный с помощью ЭВМ
computer-art


оригинал, подвергнутый электронной развёртке
scanned copy


оригинал рукописи
autograph


оригинал фотошаблона
master mask; master photomask; master pattern; master plate; master-circuit layout; master; photomaster


оригинал шаблона
master-circuit layout


оригинал шаблона дифракционной решётки
master grating; original grating


оригинал шрифта, записанный в цифровом виде
macrofont


оригинальный текст, оригинал
original text


первая перепечатка (оригинала) до выключки строк
prejustification typing


первичная копия оригинала фотошаблона
submaster mask


первичная копия оригинала шаблона
submaster mask


первый оригинал
master disk


плоскость оригинала
object plane


подготовка оригинала фотошаблона
artwork generation


подготовка оригинала шаблона
artwork generation


полутоновый нерастровый оригинал
continuous tone original


полутоновый оригинал
continuous tone copy


полутоновый растровый оригинал
half-tone original


промежуточный оригинал
pattern


прямое изображение оригинала
direct copy; right-reading copy


разложение многокрасочного штрихового оригинала на составные цвета
spread-out


раскладка оригинала по цветам
color breaks


расчётная линейка для изобразительного оригинала
artwork proportioner


репродуцирование цветных оригиналов
color process reproduction; color reproduction


репродуцируемый оригинал
reproduction copy


система <оригинал
печатная форма>

система оригинал
форма

сканированный оригинал
scanned copy


совмещённый обращённый оригинал
composite reversal original


соединение оригиналов
copy merge


создание вторичного оригинала
origination


создание издательского оригинала
origination


создатель оригинала
originator


строки оригинала
copy lines (на дисплее)


текстовой оригинал
text


тоновый оригинал
continuous tone copy; continuous-tone art


третий оригинал
stamper (в гальванопластике)


трёхмерный оригинал
three-dimensional object


устранение отдельных элементов изображения на оригинале
blocking-out (путём их маскирования или замазывания)


устройство автоматической подачи оригиналов
automatic document handler (в копировальном аппарате); automatic document feeder (в копировальном аппарате)


устройство для сканирования иллюстрационных оригиналов
illustration scanner; picture scanner


фотографический оригинал
photographic original


фотографический способ преобразования тонового оригинала в штриховой
line conversion


хранение оригинала
manuscript storage


цветной оригинал
color original


цветоделённый оригинал
color-separated copy


цилиндр для развёртки оригинала
copy cylinder


черно-белый оригинал
black-and-white; black-and-white copy


штриховой оригинал
line original; line copy; line print; line art




How to Translate
воспроизводимый оригинал

вторая перепечатка (оригинала) с выключкой строк

второй металлический оригинал фонограммы

генератор изображений оригиналов фотошаблонов

генератор изображений оригиналов шаблонов

генератор машинного оригинала

дубликат оригинала на фотоплёнке

зеркальное изображение оригинала

изготовление цветоделённых оригиналов

издательский оригинал

изобразительный оригинал

кодированный оригинал

корректура оригинала вклеиванием исправленного участка

лазерный генератор изображений оригиналов фотошаблонов

лазерный генератор изображений оригиналов шаблонов

лента с кодированным оригиналом

машинный оригинал

металлический оригинал

многоцветный оригинал

набранный оригинал

находить оригинал функции

нахождение оригинала функции

негатив оригинал

непрозрачный оригинал

объёмный оригинал

одноцветный оригинал

оригинал дифракционной решётки

оригинал документа

оригинал записи

оригинал, изготовленный на наборно-пишущей машине

оригинал, изготовленный с помощью ЭВМ

оригинал, подвергнутый электронной развёртке

оригинал рукописи

оригинал фотошаблона

оригинал шаблона

оригинал шаблона дифракционной решётки

оригинал шрифта, записанный в цифровом виде

оригинальный текст, оригинал

первая перепечатка (оригинала) до выключки строк

первичная копия оригинала фотошаблона

первичная копия оригинала шаблона

первый оригинал

плоскость оригинала

подготовка оригинала фотошаблона

подготовка оригинала шаблона

полутоновый нерастровый оригинал

полутоновый оригинал

полутоновый растровый оригинал

промежуточный оригинал

прямое изображение оригинала

разложение многокрасочного штрихового оригинала на составные цвета

раскладка оригинала по цветам

расчётная линейка для изобразительного оригинала

репродуцирование цветных оригиналов

репродуцируемый оригинал

система <оригинал - печатная форма>

система оригинал - форма

сканированный оригинал

совмещённый обращённый оригинал

соединение оригиналов

создание вторичного оригинала

создание издательского оригинала

создатель оригинала

строки оригинала

текстовой оригинал

тоновый оригинал

третий оригинал

трёхмерный оригинал

устранение отдельных элементов изображения на оригинале

устройство автоматической подачи оригиналов

устройство для сканирования иллюстрационных оригиналов

фотографический оригинал

фотографический способ преобразования тонового оригинала в штриховой

хранение оригинала

цветной оригинал

цветоделённый оригинал

цилиндр для развёртки оригинала

черно-белый оригинал

штриховой оригинал