1. back 2. backbone 3. backing 4. base 5. carrier 6. emulsion carrier 7. ends
основы
fundamentals
основа
1. haircloth (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани) 2. base material 3. matrix 4. padding (клеёнки, линолеума) 5. base stock 6. substrate 7. substratum 8. support (печатной платы) 9. warp
Phrases with основы
абляционный стеклотекстолит на основе фенольной смолы phenolic-glass ablator
абразивная бумага на основе карбида кремния sic paper, silicon-carbide paper
абразивный круг на основе алмаза diamond abrasive
абразивный тканевый ремень на пластмассовой основе resin-bond cloth belt
алгоритм оценивания на основе скользящего среднего moving average estimator
алифатический полиамид на основе жирной кислоты fatty polyamide
алкидная смола на основе фталевого ангидрида phthalic alkyd
анализатор на основе ИС IC analyzer
анализатор на основе ядерного магнитного резонанса nuclear magnetic resonance analyzer
анализ на основе модели model analysis, model-based analysis
анемометр-термометр, действующий на основе определения осевого давления thrust anemometer-thermometer
антифриз на основе этиленгликоля glycol based antifreeze
архитектура на основе информационных шин data-bus architecture
аустенитная основа austenite matrix
ацетатная основа acetate base
ацетилцеллюлозная основа acetate base
баббит на основе олова tin-base babbit
баббит на основе свинца lead-base babbit
буровой раствор на водной основе water-base drilling mud; aqueous base drilling mud
буровой раствор на основе дизельного топлива diesel oil drilling mud
буровой раствор на углеводородной основе oil drilling mud, oil-base drilling mud
буровой раствор на углеводородной основе, не загрязняющий окружающей среды nonpolluting oil drilling mud
буровой раствор на углеводородной основе с частично фильтрующейся углеводородной фазой relaxed filtrate oil drilling mud
буферная жидкость на водной основе water-base spacer fluid
буферная жидкость на углеводородной основе oil-base spacer fluid
вещество основы base material
водоснабжение на коммерческой основе commercial use, commercial water use
ворсовая основа pile warp
вяжущая основа binding base
гетинакс на основе фенольной смолы phenolic paper
глинистый буровой раствор на водной основе aqueous clay base drilling mud
голубая краска на основе берлинской лазури Berlin blue, Brunswick blue, ferrocyanide blue, iron blue
голубая краска на основе железной лазури Berlin blue, Brunswick blue, ferrocyanide blue, iron blue
датчик на основе линейного дифференциального трансформатора LVDT probe
железный катализатор на основе прокатной окалины mill-scale catalyst
жидкость для гидросистем на углеводородной основе petroleum hydraulic fluid, petroleum-based hydraulic fluid
жидкость на водной основе aqueous fluid (для гидросистем); high-water base fluid (для гидросистем)
жидкость на основе жирных кислот fatty oil fluid (для гидросистем)
жидкость на основе касторового масла castor-base fluid (для гидросистем)
жидкость на основе сложного эфира ester-base hydraulic fluid (для гидросистем)
жидкость на основе эфиров фосфорной кислоты phosphate ester fluid (для гидросистем)
жировая основа fat base
заправка ткацкого станка основой beaming
заправщик основ warp-hanger
зеркало из композиционного материала с матрицей на основе стеклопластика, армированного графитовым волокном graphite fiber-reinforced glass matrix composite mirror
измерения на основе доплеровского сдвига частоты Doppler measurement
изоляция на основе стеклослюдяной ленты, пропитанной кремнийорганическим связующим hi-seal epoxy insulation
катализатор на силикатной основе silica-base catalyst
квалификация, приобретённая на основе опыта работы vital skill
керамика на основе бескислородных соединений nonoxide ceramic
кермет на основе бескислородных соединений nonoxide cermet
кермет на основе оксидов oxide-base cermet
кинофильм на безопасной основе safety film
клеевое соединение на основе эпоксидной смолы epoxy-glued joint
клеи на основе синтетических полимеров synthetic adhesives
клей на водной основе aqueous adhesive
клей на основе каучука rubber-based adhesive
клей на основе кремнийорганических полимеров silicone adhesive
клей на основе резорцино-формальдегидных смол и каучукового латекса resorcine-formaldehyde latex adhesive
клей на основе синтетических смол synthetic-resin adhesive
композиции на основе эпоксидных смол, отверждаемых амидами epoxy-polyamide compositions
композиции на основе эпоксидных смол, отверждаемых аминами epoxy-amine compositions
композиционный материал на основе углеродного волокна и карбонизированной матрицы carbon/carbon composite
консистентная смазка на основе нефтяных масел petroleum grease
консистентная смазка на основе синтетических масел synthetic oil grease
консистентная смазка на основе сложных эфиров ester oil grease
консистентная смазка на основе фторсодержащих полимеров fluoropolymer grease
консистентная смазка со смешанной основой mixed base grease
контроллер на основе микроЭВМ microcomputer controller
концентратор на основе плоских фацетов planar-sectioned concentrator
коренная основа chain warp
косметическая основа cosmetic base
краситель для волос на основе металлов metallic hair colorant
краска на водной основе watercolor ink
краска на основе растворимого стекла water-glass color
краска на основе синтетического полимера synthetic paint
крашение основы chain dyeing
крепитель на основе крахмала cereal binder
кристаллическая решётка основы parent lattice; host lattice
кручёная основа twist warp
линейный датчик (положения рабочего органа) на основе дифференциального трансформатора LVDT sensor
линза на основе дифракционной решётки grating lens
листовая резина на тканевой основе, резинотканевой листовой материал fabric-backed sheeting
лицевая оконная замазка на основе свинцовых белил white lead putty
магнитная лента на ацетатной основе acetate base tape
мартенситная основа martensitic matrix
материал основы base
материал, разработанный на основе техники <Стелс> stealth material (обеспечивающий низкий уровень демаскирующих признаков)
механизм автоматического останова при обрыве нити основы warp stop motion mechanism (в основовязальной машине)
механизм натяжения и отпуска основы warp let-off motion
механизм подачи нитей основы механического действия mechanical let-off mechanism (основовязальной машины)
механизм подачи нитей основы прерывного действия positive intermittent let-off mechanism (основовязальной машины)
механизм подачи нитей основы с гидравлическим приводом hydraulic let-off mechanism (основовязальной машины)
механизм подачи нитей основы с независимым от натяжения нити действием Mayer let-off mechanism (основовязалъной машины)
механизм прерывистой подачи нитей основы с фрикционом friction brake let-off mechanism (основовязальной машины)
механизм принудительной подачи нитей основы непрерывного действия positive let-off mechanism, positive warp let-off mechanism (основовязальной машины)
модель на основе выборочных данных sampled-data model
модель поверхности на основе координатных измерений measured surface map (напр. детали)
монтажная основа для иллюстрации illustration board
мыльная основа stock soap; soap base
наждачная бумага на основе карбида кремния sic paper, silicon-carbide paper
на основе ионно-чувствительного диода ion-controlled diode sensor
неориентированная основа balanced base (магнитной ленты)
несущая основа ленты tape base
нитроцеллюлозная основа nitrate base
облицовочная плита с керамической плиткой на листовой основе tileboard
одежда, сконструированная и изготовленная на научной основе engineered garment
оптическая плотность основы base density
оптическая система из композиционного материала с матрицей на основе стеклопластика, армированного графитовым волокном graphite fiber-reinforced glass matrix composite optics
ориентированная основа tensilized base (магнитной ленты)
основа b-железа b-Fe matrix
основа анода anode support
основа аэрозоля spray base
основа в-латуни b-brass matrix
основа для крема cream base
основа индивидуального производства one-off nature
основа катода cathode support
основа киноплёнки film base
основа ленты tape backing; tape base
основа люминофора phosphor base
основа офсетной резино-тканевой пластины blanket carcass
основа плёнки film backing; film carrier
основа смазочного масла oil body (без присадок)
основа с объёмноцентрированной кубической структурой body-centered-cubic matrix
основа соединителя connector body
основа фотобумаги paper base
основа электрического соединителя connector body
основы аэродинамики fundamental aerodynamics
основы теплопередачи heat-transfer principles
отделение плёнки с изображением от основы stripping-out (при монтаже комбинированного диапозитива)
парафино-мыльная основа wax-soap base (консистентных смазок)
паста на основе благородных металлов noble-metal paste
паста на основе неблагородных металлов base-metal paste
перевязочная основа binder
печатная форма на основе жидкой фотополимеризующейся композиции liquid photopolymer plate
печатная форма на основе твёрдой фотополимеризующейся композиции solid photopolymer plate
планер из композиционного материала на основе углерода, армированного углеродным волокном advanced carbon-carbon airframe
пластик на основе винильных полимеров vinyl plastic
пластик на основе мочевиноформальдегидных полимеров карбамидопласт urea-formaldehyde plastic
пластик на основе полиметакрилатов methacrylate plastic
пластик на основе полиуретана urethane plastic
пластик на основе полиэтилена и его сополимеров ethylene plastic
пластик на основе производных целлюлозы cellulosic plastic
пластик на основе фурановых полимеров furan plastic
пластик на основе эпоксидных связующих epoxy plastic
пластичная смазка на основе вазелина lubricating jelly
пластмассы на основе алкидных полимеров alkyd plastics
пластмассы на основе полиакрилатов polyacrylic plastics
пластмассы на основе полиамидов polyamide plastics
пластмассы на основе поливинилхлорида polyvinyl chloride plastics
пластмассы на основе полистирола polystyrene plastics
пластмассы на основе полиэфиров alkyd plastics
пластмассы на основе простых полиэфиров polyether plastics
пластмассы на основе сложных полиэфиров polyester plastics
плёнка на масляной связующей основе oil bound film
плёнка с прозрачной основой clearbase film
плёночная основа (магнитной) ленты base film
плотность основы по бёрду slay
поверхность на основе <чёрного> хрома black chrome surface (солнечного коллектора)
поглотитель на основе оксида меди oxidized copper absorber
поглотитель на основе <чёрного> молибдена black molybdenum absorber
поглотитель на основе <чёрного> никеля black nickel absorber
поглотитель на основе чистых металлов pure-metal absorber
подкладная основа stuffer warp
подложка на основе вулканитовой связки vulcanized fiber backing (в абразивных кругах)
подход на основе двухточечной краевой задачи two boundary values approach (к анализу оптимальных траекторий)
подшипник с вкладышем на основе железа и антифрикционной заливкой ferrous-backed bearing
покрытие на основе полиуретана urethane coating
покрытие на основе <чёрного> хрома black-chromium coating
полиэфирная основа polyester base
полосатость по основе warp streaks, warp-way streaks
полотнище основы warp sheet (на основовязальной машине)
полукокс на основе некоксующегося угля non-coking coal char
полупроводниковый прибор на основе комбинации биполярных и полевых транзисторов biFET
прибор на основе комбинации биполярных и полевых транзисторов biFET
прижимная основа binder
проборка нитей основы в гребёнку guide bar threading (основовязальной машины)
проборка питей основы в гребёнку threading of guides (основовязальной машины)
проектирование на основе стандартных блоков building-block design
проектирование на основе унифицированных блоков building-block design
прозрачная монтажная основа acetate
противоореольная основа antihalation base
процесс нанесения на поверхность деталей из алюминиевых сплавов многофазного электроосаждённого покрытия на основе индия Zinal process
процесс нанесения на поверхность стальных деталей слоя сплава на основе олова с последующей термообработкой в атмосфере азота Stanal process
процесс осаждения слоя мягкого металла на более твёрдую основу soft-facing
рабочая жидкость на масляной основе working oil
разработка технологии процесса на основе накопленного опыта manvariant process planning
регулятор дизельного двигателя на основе микропроцессора microgovernor
рентгеноспектральный анализатор на основе метода энергетической дисперсии energy dispersive X-ray analyzer
решётка основы parent lattice; host lattice
связующее на основе винильного полимера vinyl binder
силикатная краска на основе растворимого стекла water glass paint
синтетический смазочный материал на основе полимеров сложных эфиров polyester synthetic lubricant
синяя краска на основе берлинской лазури Berlin blue, Brunswick blue, ferrocyanide blue, iron blue
синяя краска на основе железной лазури Berlin blue, Brunswick blue, ferrocyanide blue, iron blue
система диагностического анализа на основе ЭВМ computer analyst
система диагностического контроля на основе ЭВМ computer analyst
система связи на основе сигналов с расширенным спектром spread-spectrum system
система технического зрения на основе моделей model-based vision
система технического зрения на основе полутоновых изображений gray-level vision
слоистый пластик на основе минеральных волокон ceramic-fiber laminate
слой основы warp sheet (на основовязальной машине)
смесь на основе натурального каучука natural rubber-based stock
солнечный коллектор на основе концентратора с линейным фокусом line-focus solar collector
сплав на железной основе ferrous base metal
сплав на магниевой основе magnesium-base alloy
сплав на основе альфа-железа alpha iron alloy
сплав на основе алюминиевой пасты aluminum paste alloy (для солнечного элемента)
сплав на основе алюминия aluminum-base alloy
сплав на основе железа ferrous metal; iron-base alloy
сплав на основе меди copper-base alloy
сплав на основе никеля nickel-base alloy
сплав на основе олова tin-base alloy
сплав на основе тантала tantalum-base alloy
сплав на основе тугоплавких металлов refractory alloy
сплав на основе цинка zinc-base alloy
способ производства синтетического жидкого топлива на основе гидрогенизации угля H-coal process
строительство с использованием унифицированных элементов на основе модульной системы modular construction
тепловыделяющий элемент на ториевой основе thorium-base fuel element
тепловыделяющий элемент на урановой основе uranium-base fuel element
термопласт на основе блоксополимера стирола и бутадиена styrene-butadiene thermoplastic
тест на основе <полосатого> кода stripe
техническое зрение на основе бинарных изображений binary vision
технология изготовления ИС на основе базового кристалла master-slice technology
технология изготовления ИС на основе матриц логических элементов gate-array technology
технология ИС на основе базового кристалла master-slice technology
тонкий абразив на тканевой основе crocus cloth
топливо на основе метилового спирта methanol
транспортная космическая система на основе МТКК shuttle space transportation system
трёхкоординатный анемометр, действующий на основе определения осевого давления tri-axial thrust anemometer
триацетатная основа triacetate base
управление на основе имитационного моделирования simulated control
ферритная основа ferritic matrix; b-Fe matrix
ферритно-перлитная основа ferrite-pearlite matrix
физические основы basic physics
фильм на безопасной основе safety film
фильмокопия на ацетатной основе acetate film
фильмокопия на ацетилцеллюлозной основе acetate film
фотоэлектричество на основе использования аморфных материалов amorphous photovoltaics
фрикционный демпфер на основе сухого трения Coulomb-friction damper
химическая основа смазочного масла oil base
химический датчик на основе ионно-чувствительного диода ion-controlled diode sensor
хлопчатобумажная основа cotton warp
цементный раствор на основе дизельного топлива diesel oil cement slurry
шлак на основе плавикового шпата fluorspar slag
шлихтованная основа sized warp
электрод на нетканой основе electrode with a nonwoven base
электронное устройство для регулирования подачи нитей основы electronic beam control mechanism (основовязальной машины)
эмаль на основе синтетической смолы synthetic enamel
эмаль на основе фенолоформальдегидных смол phenol-formaldehyde enamel
эмаль на основе фторсодержащих полимеров fluorine-containing enamel
энергетический модуль на основе аморфного кремния amorphous silicon power module