отметка буферного объёма водохранилища top of inactive storage
отметка верха мостовой curb level
отметка верхнего уровня топливного бака tank "full" mark
отметка водоподачи height of lift (насосной станции)
отметка времени time stamp; timestamp; reference time
отметка высоты altitude mark; elevation; level; height; ground elevation
отметка высоты над уровнем моря, принятая за нуль sea-level datum
отметка гребня crest elevation
отметка гребня волнолома top of breakwater
отметка гребня плотины top of dam; dam crest level
отметка дна канала invert level
отметка дна реки river-bed level
отметка дна траншеи subgrade
отметка дна трубопровода invert level
отметка закладки фундамента foundation level
отметка инструмента при прерывании процесса обработки dwell mark (на поверхности детали)
отметка истоков реки headwater level
отметка катастрофического подпорного уровня maximum controllable water-surface elevation
отметка КПУ maximum controllable water-surface elevation
отметка максимального подпорного уровня top top of exclusive flood-control capacity; maximum operating pool elevation
отметка максимального подпорного уровня водохранилища top of surcharge storage; surcharge storage elevation
отметка максимального подпорного уровня отметка МПУ maximum water-surface elevation
отметка меженного уровня low-water elevation; low-water mark
отметка местоположения position blip (воздушного судна)
отметка момента взрыва time break
отметка момента возбуждения time break
отметка МПУ top top of exclusive flood-control capacity; maximum operating pool elevation
отметка МПУ водохранилища top of surcharge storage; surcharge storage elevation
отметка на мере gage mark
отметка неиспользуемого объёма водохранилища top of inactive storage
отметка нижней части пережима arch work point
отметка нормального подпорного уровня maximum operating pool elevation; normal water-surface elevation; top of active conservation capacity
отметка нормального подпорного уровня водохранилища top of flood-control storage; flood-control storage elevation; conservation storage elevation; top of conservation storage; top of joint use capacity
отметка НПУ maximum operating pool elevation; top of active conservation capacity; normal water-surface elevation
отметка НПУ водохранилища top of conservation storage; top of flood-control storage; top of joint use capacity; flood-control storage elevation; conservation storage elevation
отметка нуля графика elevation datum (водомерного поста)
отметка о годе выпуска year mark
отметка о годе поверки year mark
отметка подошвы фундамента bottom grade
отметка подпорного уровня high-water elevation
отметка подпорного уровня воды water-surface elevation
отметка репера benchmark level; bench mark elevation
отметка совмещения register mark; fiducial mark; alignment mark; registration mark
отметка среднего уровня моря у города Ньюлина, принятая за нуль Cornwall datum, mean-sea-level datum, Newlyn datum (в государственной высотной сети, Великобритания)
отметка УМО водохранилища top of dead storage; dead storage elevation
отметка уровня mark; level; dipstick marks (на щупе)
отметка уровня безнапорных подземных вод free-water elevation
отметка уровня буферного объёма водохранилища inactive storage elevation; top of buffer storage
отметка уровня верхнего бьефа headwater elevation; upstream elevation
отметка уровня воды watermark; water height
отметка уровня высоких вод flood mark, flood-level mark; high-water mark; high-water elevation
отметка уровня комбинированной ёмкости водохранилища top of joint use capacity
отметка уровня мёртвого объёма водохранилища top of dead storage; dead storage elevation
отметка уровня моря seamark
отметка уровня неиспользуемого объёма водохранилища inactive storage elevation; top of buffer storage
отметка уровня нижнего бьефа tailwater elevation; downstream elevation
отметка уровня низких вод low-water mark; low-water elevation
отметка уровня паводка flood mark, flood-level mark; high-water mark
отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилища top of flood-control storage; flood-control storage elevation
отметка уровня свободной поверхности воды water-surface elevation
отметка уровня чистого пола floor line
отметка форсированного подпорного уровня maximum operating pool elevation; maximum water-surface elevation; top top of exclusive flood-control capacity
отметка форсированного подпорного уровня водохранилища surcharge storage elevation; top of surcharge storage
отметка ФПУ maximum operating pool elevation; top top of exclusive flood-control capacity; maximum water-surface elevation
отметка ФПУ водохранилища surcharge storage elevation; top of surcharge storage
отметка фундамента foundation level
отметка цели radar target; pip (на экране индикатора); blip (на экране РЛС); return object; target pip; target
отметка эталонного времени fiducial time mark
прицельная отметка bit
программная отметка времени timestamp; time stamp
проектная отметка design reference mark (при рытье траншей под трубопровод)
проектная отметка пути proposed grade
проекция с числовыми отметками projection with heights