Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
параллелограммный
параллель
параллельно
параллельно-подъёмный
параллельно-последовательное
параллельно-последовательный
параллельно-последовательным
параллельно-противоточная
параллельность
параллельно-чередующаяся
  параллельным
паральдегид
парамагнетизм
парамагнетик
парамагнитный
параментан
пара-метилгидратроповый
пара-метоксиацетофенон
параметр
параметризация
параметризованный






    параллельным


See also: параллельному, параллельные, параллельный,   параллельным, параллельными, параллельных



параллельный

parallel

Phrases with  параллельным

автотрансформатор, обеспечивающий параллельную работу выпрямителей
interphase transformer


антенна с параллельным возбуждением
shunt-fed antenna


батарея из параллельно соединённых элементов
banked battery


вискозиметр с параллельными дисками
parallel-disk viscosimeter


включать параллельно
connect in parallel; connect across; shunt; parallel


включение на параллельную работу
paralleling (энергетической системы)


волна с поляризацией, параллельной плоскости падения пучка
p-polarized mode


вторично-электронный умножитель с параллельным расположением пластин
parallel plate electron multiplier


гаечный ключ с параллельными гранями
across flat spanner


генератор с параллельным возбуждением
parallel generator; shunts generator


гидравлическая цепь с параллельным присоединением тестера
"tee-test" hydraulic circuit


гидравлический фильтр с двумя установленными параллельно фильтрующими элементами
dual hydraulic filter


двигатель параллельного возбуждения
shunt motor, shunt-wound motor


двойная параллельная обвязка
double-wrap tie


двутавровая балка с параллельными полками
parallel flange beam


двухрядное параллельное расположение выводов
dual-in-line


ЖКИ с параллельной адресацией
nonmultiplexed LCD


импульсный регулятор (напряжения) с параллельным соединением ключевого элемента и последовательным включением дросселя
boost regulator


импульсный регулятор (напряжения) с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя
buck-boost regulator


канал, параллельный магистральному
side canal


канат параллельной свивки
lang-lay rope


конденсатор с параллельным потоком пара и воды
parallel-flow condenser


контрольная параллельная ячейка
parallel slot


конусная бобина параллельной намотки
straight cone


коррекция высоких частот параллельным контуром
shunt peaking correction


линии параллельной передачи
parallel lines


машина с параллельным возбуждением
shunt-excited machine


методика параллельного профилирования
broadside technique


метод параллельного наведения
parallel navigation method


метод параллельного профилирования
broadside method


микропроцессор с параллельной обработкой информации
parallel microprocessor


несимметричный вибратор с параллельным возбуждением
shunt-fed monopole


неточное включение на параллельную работу
random paralleling


образец, вырезанный параллельно направлению прокатки
longitudinal specimen


паковка параллельной намотки
parallel layers bobbin


параллельная выборка
simultaneous access


параллельная выработка
bypass


параллельная высокочастотная коррекция
shunt peaking correction


параллельная дипольная установка
parallel layout, parallel dipole layout


параллельная ёмкость
shunt capacitance


параллельная конфигурация гидрографической сети
parallel drainage pattern


параллельная настройка
shunt tuning


параллельная обмотка
shunt winding; parallel winding


параллельная обмотка возбуждения
shunt field winding


параллельная обработка
concurrent processing; parallel processing; simultaneous processing; multiprocessing


параллельная окружность
parallel circle


параллельная организация
parallelism (вычислительной системы)


параллельная передача
parallel transfer; parallel transmission


параллельная проекция
cylindrical projection; parallel perspective; parallel projection


параллельная работа источников питания
parallel padding


параллельная реакция
concurrent reaction; competing reaction


параллельная регенерация
co-current regeneration


параллельная свивка каната
plain-laid rope lay; Lang rope lay; universal rope lay


параллельная схема
parallel circuit


параллельная установка
parallel layout, parallel dipole layout


параллельная форма гидрографической сети
parallel drainage pattern


параллельная цепь
derived circuit; shunt; shunt circuit; branch circuit; bridged circuit


параллельная ЭВМ
parallel machine; concurrent computer; parallel computer


параллельно включённая проводимость
shunt admittance


параллельное включение
joining-up in parallel; paralleling; parallel mode; shunting


параллельное включение дополнительной реактивности
shunt loading


параллельное возбуждение
parallel excitation; shunted excitation


параллельное выполнение
concurrent execution


параллельное гнездо
branching jack (в телефонии); bridging jack (в телефонии); test jack (в телефонии)


параллельное движение катализатора и перерабатываемого сырья
cocurrent catalyst flow


параллельное ответвление
offset


параллельное перемещение
translation


параллельное питание
parallel feeding; parallel feed; shunt feed


параллельное присоединение
bridge


параллельное программирование
multiple programming; concurrent programming; parallel programming


параллельное сложение
parallel addition


параллельное соединение
parallel coupling; shunt connection; parallel connection; paralleling; joining-up in parallel


параллельное соединение шпуров
parallel hole connection (при взрывании)


параллельное сопротивление
branch resistance; shunt resistance; parallel resistance


параллельно перемещать
translate


параллельно работающие турбонагнетатели
twin turbochargers


параллельно шунтирующая проводимость
shunt admittance


параллельные губки
parallel jaws


параллельные каналы
simultaneous channels


параллельные операции
concurrent activities


параллельные пропилы для облегчения изгиба
kerfing (с обратной стороны деревянного элемента)


параллельные процессы
concurrent processes


параллельные прямые
parallels; parallel lines


параллельные спины
parallel spins


параллельные тиски
parallel jaws; parallel vise


параллельные челюсти
parallel jaws (трубного ключа)


параллельный АЦП
flash a-d converter


параллельный ввод
parallel input


параллельный ввод-вывод
simultaneous input/output (одновременно с другими операциями)


параллельный доступ
parallel access


параллельный инвертор с самоуправлением
free-running parallel inverter


параллельный интерфейс
bit-parallel interface


параллельный канал
bypass channel


параллельный код
parallel code


параллельный контур
parallel circuit


параллельный круг
parallel circle


параллельный метод испытания
"tee-test" method


параллельный метод ультразвуковой сварки
plunger-type ultrasonic seaming


параллельный механизм управления
parallel control mechanism


параллельный микропроцессор
parallel microprocessor


параллельный накапливающий сумматор
parallel accumulator


параллельный обогревающий трубопровод
tracer line


параллельный опрос
parallel poll


параллельный охлаждающий трубопровод
tracer line


параллельный перенос
translation (атомов в кристаллической решётке); parallel displacement; simultaneous carry


параллельный порт
parallel port


параллельный поток
cocurrent flow


параллельный режим
parallel mode


параллельный резистор
shunt resistor, shunting resistor; parallel resistor; bypass resistor


параллельный резонанс
parallel resonance; inverse resonance; current resonance; rejector resonance; antiresonance


параллельный резонансный контур
antiresonance circuit, antiresonant circuit; parallel-resonant circuit; tank circuit


параллельный резонансный контур схемы режекции
absorption trap; trap


параллельный сбор мусора
incremental garbage collection


параллельный сгиб
jaw fold; parallel fold; tucker fold


параллельный способ укладки грузов
side-by-side loading (на поддоне)


параллельный стабилизатор
shunt regulator


параллельный стык
bit-parallel interface


параллельный сумматор
parallel adder


параллельный ток
cocurrent


параллельный умножитель
parallel multiplier


переключатель для включения генераторов на параллельную работу
paralleling switch


переключатель на параллельную работу
paralleling switch


поле параллельной обмотки
shunt field


порождение параллельного процесса
fork


порт параллельного ввода
вывода данных

преобразование из параллельной в последовательную форму
serialization


преобразователь из параллельной в последовательную форму
serializer


преобразователь параллельного кода в последовательный
parallel-to-serial converter


преобразователь последовательного кода в параллельный
deserializer; serial-to-parallel converter


преобразователь последовательного сигнала в параллельный
staticizer


преобразовывать из параллельной в последовательную форму
serialize


преобразовывать последовательный сигнал в параллельный
staticize


профиль, пройденный параллельной установкой
parallel-line profile


работа в параллельном режиме
simultaneous operation; multiple operation; parallel operation; concurrent operation


рама параллельного подъёма
parallel lift frame


распределение нагрузки между параллельно работающими агрегатами
load-sharing


распределение нагрузки между параллельно работающими электростанциями
load-sharing


распределение нагрузки между параллельными линиями
parallel load sharing


распределение нагрузки между параллельными цепями
parallel load sharing


реактор параллельного включения
shunt reactor, shuntings reactor


режим параллельной работы
parallel mode


реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием
shunt-breaking rheostat


симметричный вибратор с параллельным возбуждением
shunt-fed dipole


скрап из параллельных желобов
sow scrap (при разливке в песок)


слоистый пластик с ориентацией слоёв параллельно направлению волокон
parallel laminate


соединять параллельно
connect in parallel; parallel


способ параллельного профилирования
parallel-line technique


стабилизатор с параллельным включением регулирующего элемента
shunt regulator


строго параллельные зеркала
perfectly parallel mirrors


схват с параллельными губками
parallel-jaw gripper


съёмка методом параллельного профилирования
parallel-line survey


таблица измерений при параллельном присоединении тестера
"tee-test" chart


телефонный аппарат для параллельного включения
bridging set; bridging telephone


телефонный аппарат параллельного включения
bridging telephone


теплообменник с параллельными трубами
parrallel-tube heat exchanger


теплообменник с параллельным током
parallel-flow heat exchanger


тормозная колодка с параллельной опорой
brake shoe with parallel abutment


точное включение на параллельную работу
ideal paralleling


укладка параллельными штабелями
parallel-pile layering


установка параллельного профилирования
broadside system


устойчивость параллельной работы синхронных генераторов
synchronous generator stability


устойчивость параллельной работы энергетических систем
stability of power systems


устройство параллельных цепей
looping


ферма с параллельными поясами
quadrangular truss; parallel girder; parallel-chord truss; flat-chord truss


цилиндрическая бобина параллельной намотки
king spool


частота параллельного резонанса
parallel resonance frequency


ЭВМ параллельного действия
parallel machine; parallel computer; concurrent computer


электрическая машина с параллельным возбуждением
shunt-excited machine


электродвигатель параллельного возбуждения
shunt motor, shunt-wound motor


электронный умножитель с параллельным расположением пластин
parallel plate electron multiplier


электроразведочная установка метода параллельного профилирования
parallel-line system


язык параллельного программирования
parallel language




Search History
How to Translate
автотрансформатор, обеспечивающий параллельную работу выпрямителей

антенна с параллельным возбуждением

батарея из параллельно соединённых элементов

вискозиметр с параллельными дисками

включать параллельно

включение на параллельную работу

волна с поляризацией, параллельной плоскости падения пучка

вторично-электронный умножитель с параллельным расположением пластин

гаечный ключ с параллельными гранями

генератор с параллельным возбуждением

гидравлическая цепь с параллельным присоединением тестера

гидравлический фильтр с двумя установленными параллельно фильтрующими элементами

двигатель параллельного возбуждения

двойная параллельная обвязка

двутавровая балка с параллельными полками

двухрядное параллельное расположение выводов

ЖКИ с параллельной адресацией

импульсный регулятор (напряжения) с параллельным соединением ключевого элемента и последовательным включением дросселя

импульсный регулятор (напряжения) с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя

канал, параллельный магистральному

канат параллельной свивки

конденсатор с параллельным потоком пара и воды

контрольная параллельная ячейка

конусная бобина параллельной намотки

коррекция высоких частот параллельным контуром

линии параллельной передачи

машина с параллельным возбуждением

методика параллельного профилирования

метод параллельного наведения

метод параллельного профилирования

микропроцессор с параллельной обработкой информации

несимметричный вибратор с параллельным возбуждением

неточное включение на параллельную работу

образец, вырезанный параллельно направлению прокатки

паковка параллельной намотки

параллельная выборка

параллельная выработка

параллельная высокочастотная коррекция

параллельная дипольная установка

параллельная ёмкость

параллельная конфигурация гидрографической сети

параллельная настройка

параллельная обмотка

параллельная обмотка возбуждения

параллельная обработка

параллельная окружность

параллельная организация

параллельная передача

параллельная проекция

параллельная работа источников питания

параллельная реакция

параллельная регенерация

параллельная свивка каната

параллельная схема

параллельная установка

параллельная форма гидрографической сети

параллельная цепь

параллельная ЭВМ

параллельно включённая проводимость

параллельное включение

параллельное включение дополнительной реактивности

параллельное возбуждение

параллельное выполнение

параллельное гнездо

параллельное движение катализатора и перерабатываемого сырья

параллельное ответвление

параллельное перемещение

параллельное питание

параллельное присоединение

параллельное программирование

параллельное сложение

параллельное соединение

параллельное соединение шпуров

параллельное сопротивление

параллельно перемещать

параллельно работающие турбонагнетатели

параллельно шунтирующая проводимость

параллельные губки

параллельные каналы

параллельные операции

параллельные пропилы для облегчения изгиба

параллельные процессы

параллельные прямые

параллельные спины

параллельные тиски

параллельные челюсти

параллельный АЦП

параллельный ввод

параллельный ввод-вывод

параллельный доступ

параллельный инвертор с самоуправлением

параллельный интерфейс

параллельный канал

параллельный код

параллельный контур

параллельный круг

параллельный метод испытания

параллельный метод ультразвуковой сварки

параллельный механизм управления

параллельный микропроцессор

параллельный накапливающий сумматор

параллельный обогревающий трубопровод

параллельный опрос

параллельный охлаждающий трубопровод

параллельный перенос

параллельный порт

параллельный поток

параллельный режим

параллельный резистор

параллельный резонанс

параллельный резонансный контур

параллельный резонансный контур схемы режекции

параллельный сбор мусора

параллельный сгиб

параллельный способ укладки грузов

параллельный стабилизатор

параллельный стык

параллельный сумматор

параллельный ток

параллельный умножитель

переключатель для включения генераторов на параллельную работу

переключатель на параллельную работу

поле параллельной обмотки

порождение параллельного процесса

порт параллельного ввода - вывода данных

преобразование из параллельной в последовательную форму

преобразователь из параллельной в последовательную форму

преобразователь параллельного кода в последовательный

преобразователь последовательного кода в параллельный

преобразователь последовательного сигнала в параллельный

преобразовывать из параллельной в последовательную форму

преобразовывать последовательный сигнал в параллельный

профиль, пройденный параллельной установкой

работа в параллельном режиме

рама параллельного подъёма

распределение нагрузки между параллельно работающими агрегатами

распределение нагрузки между параллельно работающими электростанциями

распределение нагрузки между параллельными линиями

распределение нагрузки между параллельными цепями

реактор параллельного включения

режим параллельной работы

реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием

симметричный вибратор с параллельным возбуждением

скрап из параллельных желобов

слоистый пластик с ориентацией слоёв параллельно направлению волокон

соединять параллельно

способ параллельного профилирования

стабилизатор с параллельным включением регулирующего элемента

строго параллельные зеркала

схват с параллельными губками

съёмка методом параллельного профилирования

таблица измерений при параллельном присоединении тестера

телефонный аппарат для параллельного включения

телефонный аппарат параллельного включения

теплообменник с параллельными трубами

теплообменник с параллельным током

тормозная колодка с параллельной опорой

точное включение на параллельную работу

укладка параллельными штабелями

установка параллельного профилирования

устойчивость параллельной работы синхронных генераторов

устойчивость параллельной работы энергетических систем

устройство параллельных цепей

ферма с параллельными поясами

цилиндрическая бобина параллельной намотки

частота параллельного резонанса

ЭВМ параллельного действия

электрическая машина с параллельным возбуждением

электродвигатель параллельного возбуждения

электронный умножитель с параллельным расположением пластин

электроразведочная установка метода параллельного профилирования

язык параллельного программирования